Raffaella Carrà
「Borriquito」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:37
Ah!
ああ！
Borrequito como tu (tu rù rù)
君みたいにボレキート（君 る る）
Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
君は“U”すら知らない（君 る る） それでもボレキートみたいに君（君 る る）僕は君よりもっと知ってる。
Yo soy la cantate Yo soy la poetisa, Soy la mas querida, Soy la preferida de la juventud Con sòlo seis letras Hago mi canciones
僕は歌い手 僕は詩人さ 私がいちばん愛され 私がいちばん選ばれ 青春のいちばんの寵愛者 たった6文字で 歌を作る
y todos aplauden
そしてみんな拍手する
Con gran entusiasmo mis ispiraciones Le canto a los chicos Canto al tabernero Canto a la portera, Canto a lo que sea Canto al mundo entero Y con este acento Parezco extranjera Però soy de Vigo Me hago llamar Mary Y mi nombre es Marìa.
ものすごい熱でひらめくインスピレーション ぼくは男の子たちに歌う 酒場の主人に歌う 門番の彼女にも歌う 何にでも歌う その声で世界中へ歌う そしてこの訛りで 外国人みたいに見える でも私はビーゴの出 そう名乗ってるメアリー そして私の名前はマリア。
a...
あ...
e...
え...
I...
イ...
i...
イ...
O...
o...
U...
u!
A E I O U Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
A E I O U ボレキートみたいな君（トゥ・ル・ル） そのUだって知らないんだ（トゥ・ル・ル） ボレキートみたいな君（トゥ・ル・ル） 僕は君よりもっと知ってる。
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
ボレキートみたいな君（トゥ・ル・ル） そのUだって知らないんだ（トゥ・ル・ル） ボレキートみたいな君（トゥ・ル・ル） 僕は君よりもっと知ってる。
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
ボレキートみたいな君（トゥ・ル・ル） そのUだって知らないんだ（トゥ・ル・ル） ボレキートみたいな君（トゥ・ル・ル） 僕は君よりもっと知ってる。
Ah!
Ah!
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
君みたいなボレケイト（君、るぅ るぅ）／Uすらも知らないなんて（君、るぅ るぅ）／君みたいなボレケイト（君、るぅ るぅ）／私は君より分かってる。
Què tu, què tu, Què tu, què tu, què tu Què tu, què tu, què tu què tu, què tu, Què què què tu què tu?
なに？なに？／なに？なに？／なに？／なに？なに？／なに？なに？／なに？なに？／なになになに、なに？
Ah!
あっ！
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
君みたいなボレケイト（君、るぅ るぅ）／Uすらも知らないなんて（君、るぅ るぅ）／君みたいなボレケイト（君、るぅ るぅ）／私は君より分かってる。
Què tu, què tu, Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
なに？なに？／なに？なに？／なに？なに？／なに？なに！
Ah!
あっ！
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
君みたいなボレケイト（君、るぅ るぅ）／Uすらも知らないなんて（君、るぅ るぅ）／君みたいなボレケイト（君、るぅ るぅ）／私は君より分かってる。
Què tu, què tu, Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
なに？なに？／なに？なに？／なに？なに？／なに？なに！
Ah!
あっ！
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
君みたいなボレケイト（君、るぅ るぅ）／Uすらも知らないなんて（君、るぅ るぅ）／君みたいなボレケイト（君、るぅ るぅ）／私は君より分かってる。
Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
君か君か、君か君か！
Ah!
ああ！
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
お前はね、ただのボレキート（るる・る）さ──Uも知らない（るる・る） お前はボレキート（るる・る） 俺のほうが上だって知ってる。
Què tu què tu, què tu, què tu què tu, què tu Y borrequito como tù Ah!
君か君か、君か君か、君か君か！ 君か君か、ボレキートのようで──ああ！
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
お前はね、ただのボレキート（るる・る）さ──Uも知らない（るる・る） お前はボレキート（るる・る） 俺のほうが上だって知ってる。
Què tu què tu, què tu, què tu què tu, què tu Y borrequito como tù Ah!
君か君か、君か君か、君か君か！ 君か君か、ボレキートのようで──ああ！
Borrequito como tu (tu rù rù) Que no sabes ni la U (tu rù rù) A borrequito como tu (tu rù rù) Yo sè màs que tù.
お前はね、ただのボレキート（るる・る）さ──Uも知らない（るる・る） お前はボレキート（るる・る） 俺のほうが上だって知ってる。
Què tu què tu, què tu, què tu què tu, què tu Y borrequito como tù Y borrequito como tù
君か君か、君か君か、君か君か、君か君か！ 君はボレキートみたいで、君はボレキートみたいで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- borrequito
- 退屈
- como
- ように
- rù
- 私は〜だ
- que
- 〜を
- sabes
- 知ってる
- ni
- 〜も
- u
- または
- yo
- 私
- sè
- 〜がA1
- màs
- より多く
力試し
Borriquitoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。