Raffaella Carrà
「Caliente, caliente」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1981
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:36
Aah-aah
あーあー
Aah-aah
あーあー
Caliente caliente, eh-oh
アツいアツい、えーおー
Caliente caliente, oh-ah
アツいアツい、おーあー
Caliente caliente, eh-oh
アツいアツい、えーおー
Caliente caliente, oh-ah
アツいアツい、おーあー
Hace tiempo que mi cuerpo
ずっと前から この身が
Anda loco anda suelto y no lo puedo frenar
暴れまわって 止められない
(Aah y no lo puedes frenar)
（あーあ もう止められない）
Por las noches me despierto
夜になると目が覚める
Abrazada a la almohada y con deseos de amar
抱きしめた枕と そして恋しくなる
(Aah y con deseos de amar)
（ああ そして恋しくなる）
Será que ya es primavera
もう春なのかな
Caliente, caliente, no sé
熱い、熱い、わからない
Será que ya no me besas
もうキスしてくれないのかな
Caliente, caliente, no sé
熱い、熱い、わからない
Será que tienes a otra
他の誰かがいるの？
Que tus fuerzas agota
その力を 使い果たして
Y llegas harto de amar
そして愛に疲れ果てたまま たどり着く
Aah-aah
ああ、ああ
Aah-aah
あーあー
Caliente caliente, eh-oh
アツいアツい、えーおー
Caliente caliente, oh-aa
アツいアツい、おーあー
Caliente caliente, eh-oh
アツいアツい、えーおー
Caliente caliente, oh-ah
アツいアツい、おーあー
Hace tiempo que mi cuerpo
ずっと前から この身は
Está desierto de besos, tú me quieres matar
キスがなくて荒れ果ててる あなたは私を殺したいの？
(Aah, él la quiere matar)
（あー、彼女を殺したい）
Premio para el caballero
紳士への賞
Que me bese primero, no se arrepentirá
まずは私にキスして そうすれば後悔しない
(Aah y no se arrepentirá)
（ああ 後悔はしない）
Será que ya es primavera
もう春なの？
Caliente, caliente, no sé
熱い、熱い、わからない
Será que ya no me besas
もうキスしてくれないの？
Caliente, caliente, no sé
熱い、熱い、わからない
Será que tienes a otra
ほかの人がいるの？
Que tus fuerzas agota
その身の力を尽きさせる
Y llegas harto de amar
愛することに疲れてやってくる
Será que ya es primavera
もう春なの？
Caliente, caliente, no sé
熱い、熱い、わからない
Será que ya no me besas
もうキスしてくれないの？
Caliente, caliente, no sé
アツい、アツい、わからない
Será que tienes a otra
ほかに誰かいるの？
Que tus fuerzas agota
その力を削り尽くして
Y llegas harto de amar
愛に疲れてたどり着く
Aah-aah
あああ
Aah-aah
あああ
Será que ya es primavera
もう春なの？
Caliente, caliente, no sé
アツい、アツい、わからない
Será que ya no me besas
もうキスしてくれないの？
Caliente, caliente, no sé
あつい、あつい、わからない
Será que tienes a otra
ねえ 他に誰かいるの？
Que tus fuerzas agota
君の力を削って
Y llegas harto de amar
愛し尽くして へとへとで来る
Será que ya es primavera
もう春なのかな
Caliente, caliente, no sé
あつい、あつい、わからない
Será que ya no me besas
もうキスしてくれないの？
Caliente, caliente, no sé
あつい、あつい、わからない
Será que tienes a otra
ねえ 他に誰かいるの？
Que tus fuerzas agota
君の力を削って
Y llegas harto de amar
愛に疲れ果てて やってくる
Aah-aah
あぁ、あぁ
Aah-aah
あぁ、あぁ
Caliente caliente, eh-oh
熱い熱い えっおー
Caliente caliente, oh-ah
熱い熱い おっあー
Caliente caliente, eh-oh
熱い熱い えっおー
Caliente caliente, oh-ah
熱い熱い おっあー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aah-aah
- あーあー
- caliente
- 熱い
- eh-oh
- おい
- hace
- する
- tiempo
- 時間
- que
- 〜を
- cuerpo
- 体
- anda
- 行け
- loco
- 狂った
- suelto
- ゆるい
力試し
Caliente, calienteをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。