Raffaella Carrà
「Close to You」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:44
Why do birds suddenly appear
なぜ鳥たちが ふいに現れるの？
Every time you are near?
あなたのそばに来るたびに？
Just like me
まるで僕みたいに
They long to be
そばにいたいと 願ってるんだ
Close to you
あなたに 近づきたいと
Why do stars fall down from the sky
なぜ星たちは 空から落ちてくるの？
Every time you walk by?
あなたが通り過ぎるたびに？
Just like me
まるで僕みたいに
They long to be
そばにいたいと 願ってるんだ
Close to you
あなたに 近づきたいと
On the day that you were born, the angels got together
あなたが生まれたその日、天使たちが集まって
And decided to create a dream come true
そして“叶うはずのない夢”を実現しようと決めたの
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
だから金色の髪に月のほこりをふりかけて
And starlight in your eyes of blue
青い瞳には星明かりをそっと
That is why all the boys in town
それで町中のあの子たちはみんな
Follow you all around
あなたのことを追いかけて
Just like me
ただ、私みたいに
They long to be
そばにいたくて
Close to you
あなたの近くに
On the day that you were born, the angels got together
あなたが生まれたその日、天使たちが集まって
And decided to create a dream come true
そして叶えられた夢を作ることに決めたの
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
だから、黄金の髪に月の粉をふりかけて
And starlight in your eyes of blue
青い瞳には星明かりを
That is why
それが理由
All the boys in town
町中のすべての男の子が
Follow you all around
あなたのことをずっと追いかける
Just like me
まるで私みたいに
They long to be
あなたのそばに行きたくて
Close to you
あなたのすぐ近くに
Just like me
まるで私みたいに
They long to be
君に近づきたい
Close to you
君のそばにいたい
Close to you
君のそばにいたい
Close to you
君のそばにいたい
Close to you
君のそばにいたい
Close to you
君のそばにいたい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- do
- ドA1
- every
- 毎
- just
- ちょうど
- got
- 得た
- so
- それでA1
- all
- 全部
力試し
Close to Youをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。