Raffaella Carrà
「Copacabana」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1974
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:57
Laggiù a Capocabana
あの方、カポカバーナで
A Capocabana la donna è regina
カポカバーナでは女が女王
La donna è sovrana
女は主権者
Son tutte dei fragili fior
みんな脆い花
Profumano tutte d'amor
みんな愛の香りを放つ
E come ti sanno baciar, sanno baciar
そして君を知っているように、そっとキスする キスする
Laggiù a Capocabana
あの方、カポカバーナで
A Capocabana le notti di luna
カポカバーナの月の夜は
La donna che t'ama
君を愛する女は
Ti bacia, ti prende, ti accende, ti stringe
君にキスして、君をさらい、君を燃え立たせて、君を抱きしめる
T'infiamma d'amore così
君を燃え立たせる愛の炎みたいに
Laggiù a Capocabana
あちら、カポカバーナへ
Laggiù a Capocabana
あちら、カポカバーナへ
Laggiù a Capocabana
あちら、カポカバーナへ
A Capocabana la donna è regina
カポカバーナでは 女が女王
La donna è sovrana
女は至高の君主
Son tutte dei fragili fior
みんな脆い花
Profumano tutte d'amor
どれも愛の香りを放って
E come ti sanno baciar
そして おまえが口づけを知ってるみたいに
Sanno baciar
口づけを みんな知ってる
Laggiù a Capocabana
あちらのカポカバーナで
A Capocabana le notti di luna
カポカバーナでは月の夜が
La donna che t'ama
君を愛するその女
Ti bacia, ti prende, ti accende, ti stringe
君にキスして 君を抱きしめて 君を燃え立たせて 君を引き寄せる
T'infiamma d'amore così
こんなふうに 愛で君を熱くする
Laggiù a Capocabana
あちらのカポカバーナで
(A Capocabana) ti rubano il cuor
（カポカバーナ）君の心を奪い取る
(A Capocabana) si vive d'amor
（カポカバーナ）愛で生きていく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- laggiù
- あそこにB1
- capocabana
- コパカバーナ
- donna
- 女性A1
- regina
- 女王C1
- sovrana
- 主権者
- son
- です
- tutte
- すべてA1
- fragili
- もろいC1
- fior
- 花
- profumano
- 香る
力試し
Copacabanaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。