Raffaella Carrà

「Domani」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1980

ジャンル

Pop

長さ

3:40

同期歌詞で再生

1. Da un po' di tempo ti vedo cambiato, un po' strano

   最近から君が変わったのがわかる　ちょっと変だね

2. E mi domando perché continuare così

   どうしてこんなふうに続けるのかと　自分に問いかけてる

3. Insisti a dirmi di sì, pensando a chissà chi

   「うん」と言えって　君はわざと迫ってくる　それが誰のことだか知らないけど

4. Ti lascio andare, vai pure, ma io resto qui

   君は行っていいよ　好きに行きな　でも私はここにいる

5. Chi ti sveglierà

   君を起こすのは誰？

6. Chi ti accarezzerà

   君をそっと撫でるのは誰？

7. Domani?

   明日？

8. Chi ti vizierà

   君を甘やかすのは誰？

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Chi ti sorriderà

   君に微笑むのは誰？

10. Domani?

    明日？

11. Chi dividerà

    誰が　この分かれを

12. La tua intimità

    あなたの親密さを

13. Domani?

    明日？

14. Chi camminerà

    誰が　歩いていくだろう

15. Domani al fianco tuo

    明日、あなたの隣で

16. Domani?

    明日？

17. Non ti dirò: "Per favore, rimani"

    お願い、っては言わない

18. Ma ti dirò dolcemente così: "Ciao, a domani"

    でもそっとこう言うよ　「さようなら、また明日」

19. Ora che in fondo mi sembra chiarita ogni cosa

    いま　ようやくすべてが分かった気がして

20. Ora che il mondo lo stringi, che è solo per te

    いま　世界を抱きしめるでしょう、それはただあなたのため

21. Stai pur lontano da qui, sai, non mi importa con chi

    ここから遠くにいていいよ。ねえ、誰といようが私には関係ない

22. Basta il confronto e domani verrai via da lì

    ただぶつかればいい、明日にはそこから出てくるだろ

23. Chi ti sveglierà

    誰が君を起こすの？

24. Chi ti accarezzerà

    誰が君を撫でるの？

25. Domani?

    明日？

26. Chi ti vizierà

    誰が君を甘やかすの？

27. Chi ti sorriderà

    誰が君に微笑むの？

28. Domani?

    明日？

29. Chi dividerà

    誰が分け合うの？

30. La tua intimità

    君の親密さ

31. Domani?

    明日？

32. Chi camminerà

    誰が歩いていく

33. Domani al fianco tuo

    明日、君のそばで

34. Domani?

    明日？

35. Non ti dirò: "Per favore, rimani"

    頼んだりはしない：「どうか、いて」

36. Ma ti dirò dolcemente così: "Ciao, a domani"

    でもそっとこう言うよ：「ねえ、また明日」

37. Chi ti sveglierà

    誰が君を起こす

38. Chi ti accarezzerà

    誰が君をなでる

39. Domani?

    明日？

40. Chi ti vizierà

    誰が君を甘やかす

41. Chi ti sorriderà

    あなたを笑顔にするのは誰？

42. Domani?

    明日？

43. Chi dividerà

    あなたのそばを分かつのは誰？

44. La tua intimità

    あなたの親密さ

45. Domani?

    明日？

46. Chi camminerà

    歩いていくのは誰？

47. Domani al fianco tuo

    明日、あなたの隣で

48. Domani?

    明日？

49. Non ti dirò: "Per favore, rimani"

    言わないよ：「お願い、いて」

50. Ma ti dirò dolcemente così: "Ciao, a domani"

    でも、優しくこう言うよ：「さよならは言わないで、また明日」

51. Non ti dirò: "Per favore, rimani"

    あなたには言わないよ——『お願い、いて』

52. Ma ti dirò dolcemente così: "Ciao, a domani"

    でも、こうやって優しく言う——『やあ、また明日』

Lyrics powered by www.musixmatch.com