Raffaella Carrà
「Dreamin' of You」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1976
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:31
Dreaming, dreaming of you
あなたを夢みて、夢みて
Thinking, thinking of you
あなたを思って、思って
Living, living for you
あなたのために生きて、生きて
Crying, crying for you
あなたのために泣いて、泣いて
Dreaming, dreaming of you
あなたを夢みて、夢みて
Thinking, thinking of you
あなたを思って、思って
I don't like the rain
雨が嫌いだ
I don't like the night
夜が嫌いだ
Now I dream in vain
もう夢見るだけの虚しさ
And I hate the light
そして光が憎い
What's my life without you, baby love?
君なしの僕の人生なんて、ベイビー
Tears are on my pillow
涙が枕に落ちている
Please come back love
お願い、戻ってきて、愛しい人
Dreaming of you baby
君を夢みてる ベイビー
Waiting for you baby
君を待ってる ベイビー
Dreaming, dreaming of you
夢見てる、君を夢見てる
Waiting, waiting for you to tell me
待ってる、待ってる君が言ってくれるまで
Stop dreaming, dreaming of you
夢を見るのをやめて、君を夢みるのを
Waiting, waiting for you to love me
待ってる、待ってる君が僕を愛してくれるまで
Dreaming, dreaming of you
夢見てる、君を夢見てる
Thinking, thinking of you
あなたのことを考えてる 考えてる
I don't like the rain
雨は好きじゃない
I don't like the night
夜も好きじゃない
Now I dream in vain
今はただむなしく夢を見る
And I hate the light
そして光が嫌い
What's my life without you, baby love?
ねえ あなたなしじゃ僕の人生は何？ ベイビー・ラブ
Tears are on my pillow
枕には涙がついてる
Please come back love
帰ってきて 愛しい人
Dreaming of you baby
あなたを想ってる ベイビー
Waiting for you baby
あなたを待ってる ベイビー
Dreaming, dreaming of you
君を想い続けて、想い続けてる
Waiting, waiting for you to tell me
君が気持ちを伝えてくれるのを待ってる、ずっと待ってる
Stop dreaming, dreaming of you
夢見るのはやめて、君を想ってるのをやめて
Waiting, waiting for you to love me tonight
今夜、僕を愛してって言ってほしくて待ってる、ずっと待ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- thinking
- 考える
- back
- 後ろ
- waiting
- 待つ
力試し
Dreamin' of Youをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。