Raffaella Carrà
「Rumore」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1974
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:10
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
ナナ
Na, na, na, na
ナナナナ
Na, na, na, na, na, na, na, na
ナナナナナナナナ
Rumore, rumore, eh
ルモーレ、ルモーレ、えへ
Na, na
ナナ
Na, na, na, na
ナナナナ
Na, na, na, na
ナナナナ
Non mi sento sicura
自分を確かだと思えない
Sicura, sicura mai
確か、確かでありたい
Na, na, na, na
ナナナナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Io stasera vorrei
今夜、私はね
Tornare indietro nel tempo
時間をさかのぼり
Na, na
ナ、ナ
E ritornare al tempo che c'eri tu
あなたがそこにいた時間へ戻りたい
Per abbracciarti e non pensarci più su
抱きしめて、もう考えないために
Ma ritornare, ritornare perché
でも戻りたい、戻りたいから…
Quando ho deciso che facevo da me
自分で決めたんだ、もう自分のために生きると
Cuore, batticuore
鼓動、心拍
Na, na
ナ、ナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Mi è sembrato di sentire un rumore, rumore
聞こえた気がしたんだ 音、音
Sera, la paura
夜よ 恐れ
Io da sola non mi sento sicura
ひとりじゃ 安全な気がしない
Sicura, sicura mai
安全なんて ない
Mai, mai, mai
ない、ない、ない
E ti giuro che stasera vorrei
誓うよ 今夜はね
Tornare indietro nel tempo
時間を巻き戻したい
Na, na
ナ、ナ
E ritornare al tempo che c'eri tu
そして 君がいたあの時間へ戻りたい
Per abbracciarti e non pensarci più su
抱きしめて、それ以上は考えないで
Ma ritornare, ritornare perché
でも戻る、戻らなきゃって
Quando ho deciso che facevo da me
自分のやり方で進むって決めたとき
Cuore, batticuore
心臓、どきどき
Na, na
ナ、ナ
Na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na, na, na, na, na, na
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
Na, na, na
ナ、ナ、ナ
Na, na, na
ナ、ナ、ナ
Na, na
ナ、ナ
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Na, na, na, ええ
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Rumore, rumore, eh
うるせぇ、うるせぇ、ええ
Na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, eh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- rumore
- 騒音B1
- sento
- 感じる
- sicura
- 安全A2
- mai
- 決してA1
- stasera
- 今夜B2
- vorrei
- 〜したい
- tornare
- 戻るA1
- indietro
- 後ろへA2
- tempo
- 時間A1
- ritornare
- 戻るA2
力試し
Rumoreをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。