Raffaella Carrà
「Superman」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1974
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:16
Quaranta ladroni, Alì Babà
四十人の盗賊、アリ・ババ
I veri padroni della città
この街の本当の支配者たち
Chi li toccherà?
誰が彼らに手を出せる？
Nessuno protesta e c'è un perché
誰も文句を言わない、そこには理由がある
Di grilli parlanti non ce n'è
口笛みたいに喋るコオロギなんていない
Che succederà?
さあ、これから何が起こる？
È pieno di voci, di canti quel covo
声が満ち、歌が満ちるその巣
Con me fino, fino al mattino
俺と一緒に、ずっと、朝まで
Progetti futuri, un colpo più nuovo
未来の計画、もっと新しい一発
Tra le carte, tra un po' si parte
書類の間で、もうすぐ出発だ
Con l'alba che arriva trema la città
夜明けが来て 街が震える
Chi li fermerà?
誰が止める？
Piano, piano, parlare piano
そっと、そっと 話はそっと
Piano, piano, parlate piano
そっと、そっと 話してください
Quaranta ladroni, fermi là
四十人の盗賊、そこで止まれ
Terrore di sempre, via di qua
いつもの恐怖 どけどけ
Ecco Superman
さあ、スーパーマン
È pieno di urla il loro covo
叫び声でいっぱい 奴らのアジト
Silenzio, gran silenzio
しーんと、たいへん静か
Il giorno da oggi è un giorno più nuovo
今日からは 新しい日だ
Festa, festa, grande festa
祭りだ 祭りだ でっかい祭り
Ma i grilli parlanti cantano di già
でもしゃべるコオロギたちは もう歌っている
Che succederà?
いったい何が起きる？
Che succederà?
いったい何が起きる？
Festa, festa, grande festa
祭りだ 祭りだ でっかい祭り
Festa, festa, grande festa
祭りだ 祭りだ でっかい祭り
Superman
スーパーマン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- quaranta
- 四十B2
- ladroni
- 泥棒たち
- alì
- アリ
- babà
- ババ
- veri
- 本物の
- toccherà
- 当たる
- grilli
- コオロギB1
- mattino
- 朝B1
- protesta
- 抗議B1
- qua
- ここB1
力試し
Supermanをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。