Raffaella Carrà
「Tea for Two」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1973
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:16
Well, now then
さあ、それじゃあ
Picture you upon my knee
ぼくの膝の上にいる君を想像して
Just tea for two and two for tea
ふたりのための紅茶、ふたりのための紅茶だけ
Just me for you and you for me alone
ただ君とぼくだけ、君はぼくのもの、ぼくは君のもの
Nobody near us to see us or hear us
僕らを見ても聞かれてもする人なんていない
No friends or relations
友だちも親類も
On weekend vacations
週末のバカンス
We won't have it known
それが世間に知られることはない
That we own a telephone, dear
電話を持っているってこともね、ダーリン
Day will break and you will awake
夜が明けて君は目を覚ます
And start to bake a sugar cake
さあ砂糖のケーキを焼き始めよう
For me to take for all the boys to see
みんなのために、男の子たちに見せるために
We will rise a family
ふたりの家庭が立ち上がっていく
A boy for you and a girl for me
あなたには男の子、私には女の子
Oh, can't you see how happy we would be?
ああ、わからないの？私たちがどれほど幸せになれるか
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- well
- よく
- just
- ちょうど
- won't
- しない
- all
- すべて
- can't
- できない
- happy
- 幸せ
力試し
Tea for Twoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。