「Uno due tre」歌詞と日本語訳

Uno, due, tre

ワン、ツー、スリー

Chissà perché

なぜだか分からないけど

Oggi è tutto strano intorno a me

今日の私は、周りのすべてが変だ

Tutto il mondo a testa in giù

世界中が逆さま

Non mi riconosco più

もう自分のことが分からない

Uno, due, tre

ワン、ツー、スリー

Sai cosa c'è?

ねえ、知ってる？

Voglio divertirmi insieme a te!

あなたと一緒に楽しみたい！

Gira, corri, salta e vai

まわせ、走れ、跳べ、そして行け

E non ti fermare mai

そして決して止まらないで

Che giorno strano

なんて奇妙な日

Voglio dare la mano a qualcuno come me

だれかぼくみたいな人に手を差し伸べたい

Non m'importa sapere chi è

誰なのかなんて、知りたくない

Basta sapere cantare con me

ただ一緒に歌えればそれでいい

E poi girare, saltare e non fermarsi mai

それから回って、跳んで、止まらない

Uno, due, tre

ワン、ツー、スリー

Canta anche te

君も歌って

Prova a divertirti un po' con me

ぼくと一緒に、ちょっとだけ楽しんでみて

Vestiti di fantasia

ファンタジーみたいな格好をして

Prova a diventare un re

王様になってみて

Uno, due, tre

ワン、ツー、スリー

Fallo per me

私のために

Guarda che bel sole in cielo c'è

ほら、空にはなんて綺麗な太陽がある

Ed è bello sai perché?

ねえ、知ってる？ だって素敵でしょう？

È solo dedicato a te

それはただ、あなたに捧げたもの

Che giorno strano

なんて不思議な日

Voglio dare la mano a qualcuno come me

僕みたいに誰かの手を取りたい

Non m'importa sapere chi è

それが誰なのかなんて気にしない

Basta sapere cantare con me

ただ、僕と一緒に歌えればいい

E poi girare, saltare e non fermarsi mai

それから回って、跳んで、そして決して止まらない

Uno, due, tre

ワン、ツー、スリー

Canta anche te

あなたも歌って

Prova a divertirti un po' con me

ねえ、少しだけ一緒に楽しんでみて

Vestiti di fantasia

ファンタジーみたいな服を着て

Prova a diventare un re

王様になってみよう

Uno, due, tre

ワン、ツー、スリー

Fallo per me

私のためにやって

Guarda che bel sole in cielo c'è

ほら、空にはなんてきれいな太陽

Ed è bello sai perché?

ね、知ってる？それがいい理由

È solo dedicato a me

それはただ私のためだけ

È solo dedicato a me

それはただ僕のためだけ

È solo dedicato a me!

それはただ僕のためだけ！