Raffaella Carrà

「Y qué culpa tengo yo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Pop

長さ

3:59

同期歌詞で再生

1. Ya sé que te crees fantástico

   あなたは自分が素晴らしいって思ってるの、わかってる

2. Perfecto y sin un error

   完璧で、ひとつのミスもない

3. Te marchas sin dar un dónde ni un porqué

   行き先も理由も告げず、あなたは去っていく

4. No sé cómo podré sobrevivir sin ti

   あなたなしで、どう生き延びられるのか分からない

5. Ya sé que te crees un águila

   あなたは自分を鷲だと思ってるのも、わかってる

6. Que vuela sin un adiós

   別れの言葉もなく、飛び去っていく

7. Y yo siempre aquí, esperando una vez más

   そして私はいつもここで、また一度だけを待ってる

8. Sabiendo que de ti, no hay nada que esperar

   あなたのことからは、何も期待できないって知ってる

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. ¿Y qué culpa tengo yo

   それで、私が何の罪があるというの？

10. De seguir enamorada de ti?

    あなたに恋したままでいることが？

11. Mi cabeza dice: "¡no!"

    頭が言うんだ：「だめだ」

12. Pero el corazón me pide un: "¡sí!"

    でも心は求めるんだ、ひとつの：「いいよ」

13. ¡No, no, no, no!

    だめだ、だめだ、だめだ、だめだ！

14. ¿Y qué culpa tengo yo?

    それで、俺に何の罪があるっていうの？

15. ¡No, no, no, no!

    だめだ、だめだ、だめだ、だめだ！

16. ¿Y qué culpa tengo yo?

    それで、俺に何の罪があるっていうの？

17. Y sé que por fin regresarás

    そしてやっと、君が戻ってくるって分かってる

18. Seguro de mi perdón

    きっと俺の赦しを求めて

19. No puedo guardarte ni rencor, amor, tú eres la luz

    君を恨みも憎しみも抱けない、愛しい人。君は光なんだ

20. ¡Amor, tú eres mi Dios!

    愛よ、君こそが私の神！

21. ¿Y qué culpa tengo yo

    それでも、いったい誰のせい？

22. De seguir enamorada de ti?

    あなたに恋したままでいることが

23. Mi cabeza dice: "¡no!"

    頭の中は言うの：「だめ！」

24. Pero el corazón me pide un: "¡sí!"

    でも胸は求めるの：「そう！」

25. ¡No, no, no, no!

    いいえ、いいえ、いいえ、いいえ！

26. ¿Y qué culpa tengo yo?

    それでも、いったい誰のせい？

27. ¡No, no, no, no!

    いいえ、いいえ、いいえ、いいえ！

28. ¿Y qué culpa tengo yo?

    それでも、いったい誰のせい？

29. Mi cabeza dice: "¡no!"

    頭の中は言うの：「だめ！」

30. Pero el corazón me pide un: "¡sí!"

    でも胸は求めるの：「そう！」

31. ¡No, no, no, no!

    いや、いや、いや、いや！

32. ¿Y qué culpa tengo yo?

    それで私に何の罪があるっていうの？

33. ¡No, no, no, no!

    いや、いや、いや、いや！

34. ¿Y qué culpa tengo yo?

    それで私に何の罪があるっていうの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com