Apink

「%%(Eung Eung(응응)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 새까맣게 밤이 되면 가슴이 쿵쿵쿵 (쿵쿵쿵)

   真っ黒な夜になったら胸がドキドキドキ（ドキドキドキ）

2. Melancholy 싫지 않은 기분이 cool, cool, cool (cool, cool, cool, yeah, yeah)

   メランコリー、嫌じゃない気分が cool, cool, cool（cool, cool, cool, yeah, yeah）

3. 겉으로는 마치 아이스크림과 같아 난

   見た目はまるでアイスクリームみたいで　俺は

4. 알록달록 예쁘지만 좀 차가와, yeah

   カラフルで綺麗だけど、ちょっと冷たいや yeah

5. 평범하다면 못 봐 who I am

   平凡じゃないなら見せてよ　who I am

6. 진짜만 진짤 알아봐 정말

   ほんものだけ　本物の見抜き方は本当に

7. 까칠까칠 쉽게 보지 못하게

   そっけそっけにして、簡単に見せないで

8. 헛수고인 걸 that's not enough, baby

   むだな努力だって That's not enough, baby

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 간질간질 내가 먼저 속 타게

   むずむずして、先に僕の方が焦れていく

10. 그런 사람이 아님 안 될 것 같아

    そんな人じゃないと思うんだ

11. 행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게

    幸せになりたい 大きな喜びで胸がいっぱいになるほど

12. 만들어줘 자신 없음 goodbye

    作れる気がしない　さよなら

13. 진심 없는 그 달콤한 말은

    真実のないあの甘い言葉は

14. Thank you but sorry, ooh-ooh

    ありがとう、でもごめん、ああああ

15. 대답해 줄래? (응응, 응)

    答えてくれる？（うんうん、うん）

16. 나타나줘 눈 깜짝할 사이

    現れてよ、まばたきの間に

17. 아무나 안돼 (응응, 응)

    誰でもよくない（うんうん、うん）

18. 나타나줘 내가 잠든 사이 (응응)

    現れてよ、僕が眠ってる間に（うんうん）

19. 멋져 밤거리의 음악은 boom, boom, boom (boom, boom, boom)

    最高だ、夜の街の音楽は boom, boom, boom (boom, boom, boom)

20. 너무 멋져 창밖으로 보이는 view, view, view (view, view, view, yeah, yeah)

    すごくキマってる　窓の外に広がる view, view, view (view, view, view, yeah, yeah)

21. 매번 이때쯤 되면 유혹들이 쇄도

    毎回この頃になると誘惑が押し寄せてくる

22. 흔들릴 때도 but no, no, no, no

    揺らいでもでも no、no、no、no

23. 완벽한 그림인 걸 that's who I am

    完璧な絵みたいだ that's who I am

24. 걸맞는 액잘 기다려 정말

    眠りをねだる言葉は、どうも気に入らない

25. 반질반질 겉으론 번듯하네

    Glowing and polished, on the surface it looks fine

26. 헛수고인 걸 that's not enough, baby

    むだな努力だって That's not enough, baby

27. 맘이 많이 따뜻한 게 중요해

    気持ちがすごくあったかいことが大事

28. 그런 사람이 아님 안 될 것 같아

    そんな人じゃないと思うんだ

29. 행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게

    幸せになりたい 大きな喜びで胸がいっぱいになるほど

30. 만들어줘 자신 없음 goodbye

    作れる気がしない　さよなら

31. 진심 없는 그 달콤한 말은

    真実のないあの甘い言葉は

32. Thank you but sorry, ooh-ooh

    ありがとう、でもごめん、ああああ

33. 대답해 줄래? (응응, 응)

    答えてくれる？（うんうん、うん）

34. 나타나줘 눈 깜짝할 사이

    現れてよ、まばたきの間に

35. 아무나 안돼 (응응, 응)

    誰でもよくない（うんうん、うん）

36. 나타나줘 내가 잠든 사이 (응응)

    現れてよ、僕が眠ってる間に（うんうん）

37. 몇 번을 해봐도 너무나 힘들었지

    何度もやってみたって ほんとにきつかった

38. 전부 다 똑같아 다신 안 해 했었지

    全部同じだって、もう二度としないって言ってた

39. 하지만 외로워 또 기대고 싶어

    でも、また寂しくて　寄り添いたくなる

40. 이런 날 모르고서 겉모습으로만 다가오려 해

    こんな日も知らないで、見た目だけで近づこうとする

41. 대답해 줄래? (응응, 응)

    答えてくれる？（うんうん、うん）

42. 나타나줘 눈 깜짝할 사이

    現れてよ、まばたきの間に

43. 아무나 안돼 (응응, 응)

    誰でもよくない（うんうん、うん）

44. 나타나줘 내가 잠든 사이 (응응)

    現れてよ、僕が眠ってる間に（うんうん）

Lyrics powered by www.musixmatch.com