ATEEZ
「FIN : WILL」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:04
What does emotion mean to you?
感情って君にとって何？
Aren't you still tormented by the pain from the past?
過去の痛みに、まだ苦しみ続けてるの？
Have you ever panicked and felt broken by sadness?
何しても悲しみに壊されそうになったり、パニックになったりしたことある？
Have you ever lost yourself in overwhelming fear?
圧倒されるほどの恐怖に 自分を見失ったことはある？
Have you ever felt so down that you wanted to be alone in this world
この世界でひとりになりたくなるくらい、落ち込んだことある？
What does emotion mean to you? (Is it who you are?)
あなたにとって、感情って何？（それはあなたそのもの？）
(Ooh-eh-oh)
（Ooh-eh-oh）
Have memories of happiness ever lifted you up?
幸せの記憶って あなたを持ち上げてくれたことはある？
Have you ever been inspired by a dream that felt both far and clear? (eh)
遠くて、でも鮮やかだと思える夢に――奮い立たされたこと、ある？ (eh)
Have you ever found comfort in the laughter of children?
子どもたちの笑い声の中に 安らぎを見つけたことある？
Have you ever fallen in love? (eh)
恋に落ちたこと ある？（え）
(Whoa-oh)
(Whoa-oh)
What does emotion mean to you? (eh)
感情って君にとって何？（eh）
(Ooh-eh-oh)
（Ooh-eh-oh）
(Eh)
（Eh）
(Whoa-oh)
(Whoa-oh)
(Ha)
（Ha）
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
ウォーオーオー、ウォーオーオー
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
ウォーオーオー、ウォーオーオー
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
ウォーオーオー、ウォーオーオー
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
(Is it who you are? Is it who you are?)
(それがきみなの？ きみそのものなの？)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
ATEEZ is a South Korean K-pop boy band known for electro-bombastic anthems and high-energy live performances. Since their 2018 debut, the group has mixed cinematic, tropical-pop, and cyberpunk electronic sounds led by members Hongjoong, Seonghwa, Yunho, Yeosang, San, Mingi, Wooyoung, and Jungho.