ATEEZ

「Silver Light」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

K-Pop

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. Mmm (hey), 풀어버려 너를 감은 chain

   うーん（hey）君を閉じ込めた chain をほどいて

2. Mmm, 짓누르던 너의 모든 pain

   Mmm、押しつぶしていた君のあらゆる痛み

3. 다, 다 털어내 모든 걸, 더, 더 구원해 모든 널

   全部、全部かなぐり捨てて　すべてを　もっと　もっと救って　君を

4. 돌아오는 감각 굳어있던 날개를 펼치고서 fly up

   帰ってくる感覚 固まってた翼を広げて fly up

5. 이제는 보여 난 잿빛 하늘 속에

   もう見せてよ、灰色の空の中に

6. 보이는 하나의 빛 은색의 희망의 빛

   見える ひとつの光　銀色の希望の光

7. 기다려 온 내 구원 종착의 shelter (shelter)

   待ち焦がれた　救いの終着点　shelter（シェルター）

8. 절망의 순간 닿아, oh, yeah

   絶望の瞬間に触れて　oh, yeah

9. 파랗게 멍든 그 자국아

   青く腫れて、傷ついたその痕

10. 돌아와 불씨가 되어라

    戻ってきて　くすぶる火になって

11. 어느 것도 물들지 않게

    何ひとつ染まらないように

12. 태워버려 far away, oh-oh

    Hooua

13. 따라가, silver light, 마침내 날아가

    追いかけて、silver light、ついに飛び立つ

14. 어둠을 뚫고 빛으로, 저 빛으로 beyond

    闇を突き破って光へ、その光へ beyond

15. 비춰줘, silver light, 비로소 떠올라

    見せて、silver light――ようやく思い出す

16. 어둠을 뚫고 빛으로, 저 빛으로

    闇を突き抜けて 光へ、あの光へ

17. Through the rainstorm, through the darkness

    雨の嵐を抜けて、暗闇を抜けて

18. Fly away into the daylight

    Fly away into the daylight

19. Getting close to paradise

    Getting close to paradise

20. 저 빛으로, 저 빛으로 beyond

    あの光で、あの光で beyond

21. Through the rainstorm, through the darkness

    雨の嵐を抜けて、暗闇を抜けて

22. Fly away into the daylight

    Fly away into the daylight

23. Getting close to paradise

    Getting close to paradise

24. 저 빛으로, 저 빛으로 beyond

    あの光で、あの光で beyond

25. Yeah

    Yeah

26. 까맣던 내 세상에 빛다운 빛

    真っ黒だった僕の世界に、光みたいな光

27. 이건 last chance, maybe

    これは last chance、かもね

28. 죽으란 법은 없다고 숨 끝자락의 계기

    死ねと言う掟はないと、息の端っこのきっかけ

29. 원하든 원치 않던 이건 내 인생이고

    望もうと望むまいと、これは私の人生で

30. 한탄할 시간에 난 간다, 여긴 last man standing

    嘆く時間なんかない—俺は行く、ここは last man standing

31. 찬란한 빛의 외침, 셀 수 없는 목소리

    眩い光の叫び　数えきれない声たち

32. 가늠할 수 없이 퍼져, 나가는 큰 폭의 넓이

    測りきれないほど広がる、行く先の大きな幅

33. 그 작은 틀 안에서 깨고 나온 우리의 ego

    その小さな枠の中で、目を覚まして飛び出した俺たちのego

34. 내 과거와의 peace out, 망설임 없이 keep on

    過去にピースアウト、ためらいなく　keep on

35. 눈이 멀어도 좋아 기꺼이 난

    目が見えなくてもいい　喜んで私は

36. 평생 기다린 이 빛 is coming up (coming up)

    一生待ったこの光が　もう来る（coming up）

37. 전부 놓아도 닿을 수만 있다면

    全部を手放しても届くのなら

38. 여태 난 없었던 거야, 새 삶에 reborn, we are

    今までなかったこと、まるで生まれ変わって　reborn、we are

39. 따라가, silver light, 마침내 날아가

    追いかけて、silver light、ついに飛び立つ

40. 어둠을 뚫고 빛으로, 저 빛으로 beyond

    闇を突き破って光へ、その光へ beyond

41. 비춰줘, silver light, 비로소 떠올라

    見せて、silver light――ようやく思い出す

42. 어둠을 뚫고 빛으로, 저 빛으로

    闇を突き抜けて 光へ、あの光へ

43. Through the rainstorm, through the darkness

    雨の嵐を抜けて、暗闇を抜けて

44. Fly away into the daylight

    Fly away into the daylight

45. Getting close to paradise

    Getting close to paradise

46. 저 빛으로, 저 빛으로 beyond

    あの光で、あの光で beyond

47. Through thе rainstorm, through the darkness

    もっと強く感じてるよ baby

48. Fly away into the daylight

    Fly away into the daylight

49. Gеtting close to paradise

    paradise に近づいていく

50. 저 빛으로, 저 빛으로 beyond

    あの光で、あの光で beyond

51. 날아 저기 빛을 따라가

    飛んで、あの光を追いかけて

52. 절망 끝에 찾은 내 구원

    絶望の果てに見つけた　私の救い

53. Light up brighter, we go higher, light up brighter

    Light up brighter, we go higher, light up brighter

54. We go, 빛을 향해 나아가, flying into the sky

    We go, 光へ向かって進む　flying into the sky

55. 따라가, silver light (whoa), 마침내 날아가 (이제 날아가)

    追いかけて、silver light（whoa）—ついに飛び立つ（もう飛ぶんだ）

56. 어둠을 뚫고 빛으로, 저 빛으로 beyond (빛으로 beyond)

    闇を突き破って　光へ、あの光へ　beyond（光へ beyond）

57. 비춰줘, silver light (ooh), 비로소 떠올라

    照らしてよ、silver light（ooh）—ようやく思い出す

58. 어둠을 뚫고 빛으로, 저 빛으로 (go to paradise)

    闇を突き抜けて、光へ、あの光へ（go to paradise）

59. Through the rainstorm, through the darkness (oh, yeah)

    雨あらしの中を　暗闇の中を（おう、yeah）

60. Fly away into the daylight

    Fly away into the daylight

61. Getting close to paradise

    Getting close to paradise

62. 저 빛으로, 저 빛으로 beyond (hey)

    あの光で、あの光で beyond（hey）

63. Through the rainstorm, through the darkness

    雨の嵐を抜けて、暗闇を抜けて

64. Fly away into the daylight

    Fly away into the daylight

65. Getting close to paradise

    Getting close to paradise

66. 저 빛으로, 저 빛으로 beyond

    あの光で、あの光で beyond

Lyrics powered by www.musixmatch.com