BLACKPINK

「Ice Cream」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Come a little closer 'cause you're looking thirsty

   Come a little closer 'cause you're looking thirsty

2. I'ma make it better, sip it like a Slurpee

   I'ma make it better, sip it like a Slurpee

3. Snow cone, chilly, get it free like Willy (oh)

   スノーコーン、ひんやり。ウィリーみたいにタダで手に入れて（oh）

4. In the jeans like Billie, you be poppin' like a wheelie

   ジーンズはビリーみたいに、君はウィーリーみたいにポッピン

5. Even in the sun, you know I keep it icy

   太陽の下でもね、あなたのことはアイシーに抱いてるってわかるでしょ

6. You could take a lick, but it's too cold to bite me

   舐めてみることはできるけど　噛むには冷たすぎる

7. Brrr, brrr, frozen, you're the one been chosen

   Brrr, brrr, frozen, 僕のものだ——選ばれたのは君

8. Play the part like Moses, keep it fresh like roses (oh)

   モーセみたいに役を演じて、バラみたいに新鮮に（oh）

9. Look so good, yeah, look so sweet (hey!)

   めっちゃいいね、あまくて最高（hey！）

10. Looking good enough to eat

    食べられそうなくらい、見惚れるほど

11. Coldest with the kiss, so he call me ice cream

    Coldest with the kiss, so he call me ice cream

12. Catch me in the fridge, right where the ice be

    冷蔵庫の中で捕まえてよ、氷のあるその場所で

13. Look so good, yeah, look so sweet (hey!)

    めっちゃいいね、あまくて最高（hey！）

14. Baby, you deserve a treat

    Baby, そのご褒美は君にふさわしい

15. Diamonds on my wrist, so he call me ice cream

    手首にダイヤ、だから彼はアイスクリームって呼ぶ

16. You could double-dip 'cause I know you like me

    君は私のことが好きだって知ってるから、きっと二度取りできるよ

17. Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'

    アイスクリーム、のんびり気分で、のんびり、アイスクリーム

18. Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'

    アイスクリーム、のんびり気分で、のんびり、アイスクリーム

19. I know that my heart could be so cold

    I know that my heart could be so cold

20. But I'm sweet for you, come put me in a cone (in a cone)

    But I'm sweet for you, come put me in a cone (in a cone)

21. You're the only touch, yeah, that get me melting

    You're the only touch, yeah, that get me melting

22. He's my favorite flavor, always gonna pick him

    彼は僕のお気に入りのフレーバー、ずっと選び続ける

23. You're the cherry piece, just stay on top of me, so

    You're the cherry piece, just stay on top of me, so

24. I can't see nobody else for me, no

    僕には僕以外の誰も見えない　no

25. Get it, flip it, scoop it, do it like that, ah-yeah, ah-yeah

    Get it, flip it, scoop it, do it like that, ah-yeah, ah-yeah

26. Like it, love it, lick it, do it like, la-la-la, oh-yeah

    Like it, love it, lick it, do it like, la-la-la, oh-yeah

27. Look so good, yeah, look so sweet (hey!)

    めっちゃいいね、あまくて最高（hey！）

28. Looking good enough to eat

    食べられそうなくらい、見惚れるほど

29. Coldest with the kiss, so he call me ice cream

    Coldest with the kiss, so he call me ice cream

30. Catch me in the fridge, right where the ice be

    冷蔵庫の中で捕まえてよ、氷のあるその場所で

31. Look so good, yeah, look so sweet (hey!)

    めっちゃいいね、あまくて最高（hey！）

32. Baby, you deserve a treat

    Baby, そのご褒美は君にふさわしい

33. Diamonds on my wrist, so he call me ice cream

    手首にダイヤ、だから彼はアイスクリームって呼ぶ

34. You could double-dip, 'cause I know you like me

    君はダブルで取りに行けるよ、だって君が僕のこと好きなの知ってる

35. Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'

    アイスクリーム、のんびり気分で、のんびり、アイスクリーム

36. Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'

    アイスクリーム、のんびり気分で、のんびり、アイスクリーム

37. Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'

    アイスクリーム、のんびり気分で、のんびり、アイスクリーム

38. Ice cream chillin', chillin', ice cream

    アイスクリーム、ひんやりして、ひんやりして、アイスクリーム

39. Chillin' like a villain, yeah, ra-ra-ra

    Chillin' like a villain, yeah, ららら

40. 미친 미친듯한 속도 in my LaFerra'

    狂ったみたいな速度で　in my LaFerra'

41. 너무 빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름

    急ぎすぎて　おまえはつまずく　欲しいならそのまま買っちまえ

42. Milli's, billi's, 매일 벌음 한여름 손목에 얼음

    Milli's, billi's、毎日儲けて　一夏の真ん中みたいに手首には氷

43. Keep it movin' like my lease up

    Keep it movin'　リース切れみたいに

44. Think you fly, boy, where your visa?

    Think you fly, boy, where your visa?

45. Mona Lisa kinda Lisa, needs an ice cream man that treats her

    モナ・リザみたいなリサ、彼女にはアイスクリームの男が必要で、優しく扱ってくれる人

46. Keep it movin' like my lease up

    Keep it movin'　リース切れみたいに

47. Think you fly, boy, where your visa?

    Think you fly, boy, where your visa?

48. Mona Lisa kinda Lisa, needs an ice cream man that treats her (hey!)

    モナ・リザみたいなリサ　彼女にはアイス屋さんが必要で　やさしく扱ってくれる人（hey!）

49. Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (hey!)

    ナーナナナーナ、ナーナナナーナ（hey!）

50. Ice on my wrist, yeah, I like it like this

    手首にアイス、ええ、こんなふうがいい

51. Get the bag with the cream if you know what I mean

    言いたいことわかるなら　クリーム付きのバッグを手に入れろ

52. Ice cream, ice cream, ice cream chillin'

    Ice cream, ice cream, ice cream chillin'

53. Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (hey!)

    ナーナナナーナ、ナーナナナーナ（hey!）

54. Ice on my wrist, yeah, I like it like this

    手首にアイス、ええ、こんなふうがいい

55. And I'm nice with the cream, if you know what I mean

    クリームと一緒なら僕は優しい、わかるでしょ

56. Ice cream, ice cream

    アイスクリーム、アイスクリーム

57. Ice cream

    アイスクリーム

Lyrics powered by www.musixmatch.com