ENHYPEN

「별안간 (Mixed Up)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:04

同期歌詞で再生

1. 날 가만 못 두지

   俺を放っておかない

2. 막 시끄럽게 울린 알림음

   今か今かと騒がしく鳴り響く通知音

3. 고요하길 바란 세상이

   静けさを望む世界

4. All day long, all day long

   一日中、一日中

5. 요동쳐 다시 (요동쳐 다시)

   揺れてはまた（揺れてはまた）

6. 자극적인 가십 주인공이 돼 난

   刺激的なゴシップの主役になっちゃう　私は

7. I don't understand, don't understand

   わからない、わからない

8. 뜨거워, 불붙은 디엠 지겨워

   熱いよ、燃え上がったDMはもううんざり

9. 이런 유명세 잊어줘 조용하게 (oh)

   こんな有名さは忘れて、静かに（oh）

10. 근데 이게 다 뭐야?

    でも、これって一体ぜんたい何？

11. 말이 돼 말이야

    言葉になるの、言葉になるんだ

12. 날 향한 갈증들

    僕に向けた渇きたち

13. 문득 눈을 떠보니

    ふと目を開けてみると

14. 화제의 중심

    話題のど真ん中

15. Mixed up 시작됐어 또

    混線して、始まったんだ また

16. 세상이 별안간 뒤집혔어 발칵

    世界が突然ひっくり返って、がたんと

17. Mixed up, 쟤가 걔냐고

    ごちゃまぜで、あいつがあいつなの？

18. 내 얘기만 해 다, 그래, 나라고

    俺の話だけして　そうだ、俺なんだよ

19. 나도 모르게 주인공이 된 가십, 가십, oh

    気づかないうちに主役になっちゃうゴシップ　ゴシップ　ああ

20. Mixed up, 날 내버려 둬

    ぐちゃぐちゃにして、私を放っておいて

21. 하루 종일 mixed up, mixed up, oh-oh

    一日中ぐちゃぐちゃ、mixed up, mixed up, oh-oh

22. 한바탕 또 몰아쳐, 시끄러운 태풍 속

    一陣また押し寄せる　やかましい嵐の中

23. 나 혼자만 고요할 뿐

    俺ひとりだけが 静かなままだ

24. 의미 없는 단어에 불이 붙어 번져가

    意味のない言葉に火がついて、燃え広がっていく

25. 걷잡을 수 없어져 (없어 더)

    止められなくなって（なくなって もっと）

26. 내 맘대로 안돼 이미 out of control

    思いどおりにならない もう手に負えない

27. I don't understand, don't understand

    わからない、わからない

28. 가만히 있어도 내게 질문이 이어져 마치

    黙ってるだけでも質問が続くんだ、まるで

29. 끝이란 없어 보여

    終わりなんて見えない

30. 한쪽으로만 돌던 일상은 없어

    片道だけで回ってた日常はない

31. 별안간 뒤집혀 (모든 게 뒤집혀)

    突然ひっくり返る（すべてがひっくり返る）

32. 경계를 침범해왔지

    境界を侵してきたんだ

33. 어쩌면 destiny (I won't stop)

    それはもしかして destiny（止まらない）

34. Mixed up 시작됐어 또

    混線して、始まったんだ また

35. 세상이 별안간 뒤집혔어 발칵

    世界が突然ひっくり返って、がたんと

36. Mixed up, 쟤가 걔냐고

    ごちゃまぜで、あいつがあいつなの？

37. 내 얘기만 해 다, 그래, 나라고

    俺の話だけして　そうだ、俺なんだよ

38. 나도 모르게 주인공이 된 가십, 가십, oh

    気づかないうちに主役になっちゃうゴシップ　ゴシップ　ああ

39. Mixed up, 날 내버려 둬

    ぐちゃぐちゃにして、私を放っておいて

40. 하루 종일 mixed up, mixed up

    一日中 mixed up, mixed up

41. 어지러, 어지러워

    目が回る、目が回りそう

42. 숨겨도 시끄러, 시끄러워 (아무리 숨어도)

    隠しても騒がしい　騒がしい（どれだけ隠れても）

43. 언제나 화제의 중심에 서 있는 나

    いつも話題のど真ん中に立つ君

44. 별안간 이 세상 가 특별한 인간 (숨만 쉬어도 난)

    突然この世界が　特別な人間になる（息をするだけでも　俺は）

45. 어지러, 어지러워

    目が回る、目が回りそう

46. 감춰도 시끄러, 시끄러워 (전부 다 내 탓이야)

    隠してもやかましい、やかましくて（全部、私のせいだ）

47. 다시 또 화제의 중심에 서 있는 나

    また話題のど真ん中に立ってる僕

48. 그래, 난 이 세상 가장 특별한 인간

    そう、僕はこの世界でいちばん特別な人間

49. Mixed up, 즐겨볼 게 또

    ごちゃまぜ、また楽しめることがある

50. 세상을 별안간 뒤집어놔 발칵

    突然　世界ごとひっくり返して　びくっと

51. Mixed up, 쟤가 걔냐고

    ごちゃまぜで、あいつがあいつなの？

52. 보여줄게, 잘 봐, 이게 나라고

    見せるよ、よく見て、これが私

53. 나도 모르게 주인공이 된 가십, 가십, oh

    気づかないうちに主役になっちゃうゴシップ　ゴシップ　ああ

54. Mixed up, 날 내버려 둬

    ぐちゃぐちゃにして、私を放っておいて

55. 하루 종일 mixed up, mixed up, oh-oh

    一日中ぐちゃぐちゃ、mixed up, mixed up, oh-oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com