ENHYPEN

「Cursed」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Oh, whoa

   Oh, whoa

2. We go (go, go, go, go, go, go, go)

   We go（go, go, go, go, go, go, go）

3. Wake up, 이제 눈을 떠, 가짜 축복 속에서

   Wake up、さあ目を覚まして、偽りの祝福の中で

4. I wanna be, wanna be on my way, I bet

   I wanna be, wanna be on my way, I bet

5. 날 가두는 경계선, 네 rule 따윈 집어치워

   俺を閉じ込める境界線、君の rule なんか今さら捨てちまえ

6. I wanna be, wanna, I, way, I bet

   I wanna be, wanna, I, way, I bet

7. 꺼진 줄 알았어, 내 맘속 타던 여름이 (여름이)

   消えたと思ってた、胸の中で燃えてた夏が（夏が）

8. 달콤한 입술로 날 길들인 이 property (property)

   甘い唇で私を飼いならしたこの property（property）

9. 몸에 걸친 luxury, blue pill 같이 나의 눈 가리네, yeah

   身にまとった luxury、blue pill みたいに　俺の目を塞ぐんだ、yeah

10. Tell me, do I get blessed, or do I get cursed? I just want to know

    教えて、祝福されるの？それとも呪われるの？ただ知りたいだけ

11. 유산같이 건네진 승리 (ooh), 조명 뒤에 감춰진 비밀 (ooh)

    すべてのつまずきが、上がっていく階段になった

12. Marionette의 사각 안에서 춤을 추던 나였어

    Marionetteの四角い檻の中で踊ってた俺だった

13. Don't wanna stay, 이제 깨달은 진실이

    Don't wanna stay——もう気づいたんだ　真実を

14. 나를 불러, 멀리서 나를 불러 (let's go)

    呼んで、遠くから僕を呼んで（let's go）

15. Just stop, don't tell me what to do

    Just stop, don't tell me what to do

16. 훈장 같은 저주

    勲章みたいな呪い

17. 이 저주 속에, I'll be okay

    この呪いの中でも I'll be okay

18. No pain, no pain, yeah

    No pain, no pain, yeah

19. 저 빛 너머의 liar, 우린 현실로 fade in

    あの光の向こうの嘘つき、私たちは現実にフェードイン

20. 이 거짓들 사이 (ay), 현생 속으로 다이빙 (ay)

    この嘘のあいだ（ay）、現生の中へダイビング（ay）

21. And I walk like a lion, 내 역사를 난 making

    ライオンみたいに歩く、僕の歴史は今 “making”

22. 몰라, 정답 따윈 (ay), 내 방식대로 가지 (ay, goes on and on)

    わかんない　答えなんて（ay）　私のやり方で行く（ay, goes on and on）

23. Wake up, 이제 눈을 떠, 가짜 축복 속에서

    Wake up、さあ目を覚まして、偽りの祝福の中で

24. I wanna be, wanna be on my way, I bet

    I wanna be, wanna be on my way, I bet

25. 날 가두는 경계선, 네 rule 따윈 집어치워

    俺を閉じ込める境界線、君の rule なんか今さら捨てちまえ

26. I wanna be, wanna, I, way, I bet

    I wanna be, wanna, I, way, I bet

27. I don't want, I don't want, whoa-ooh, 영점 짜리 그 정답

    欲しくない、欲しくない、ワォオー、零点のその正解

28. 이제 난 잊지 않아, ooh, 날개를 꺾어놓은 그 lie

    もう私は忘れない、ooh　翼をへし折ったあの lie

29. Don't wanna miss (don't wanna miss), 아직 숨 쉬는 나다움이

    Don’t wanna miss（don’t wanna miss）、まだ息してるこの“らしさ”を

30. 나를 불러, 멀리서 나를 불러 (let's go)

    呼んで、遠くから僕を呼んで（let's go）

31. Just stop, don't tell me what to do

    Just stop, don't tell me what to do

32. 훈장 같은 저주

    勲章みたいな呪い

33. 이 저주 속에, I'll be okay

    この呪いの中でも I'll be okay

34. No pain, no pain, yeah

    No pain, no pain, yeah

35. 저 빛 너머의 liar, 우린 현실로 fade in

    あの光の向こうの嘘つき、私たちは現実にフェードイン

36. 이 거짓들 사이 (ay), 현생 속으로 다이빙 (ay)

    この嘘のあいだ（ay）、現生の中へダイビング（ay）

37. And I walk like a lion, 내 역사를 난 making

    ライオンみたいに歩く、僕の歴史は今 “making”

38. 몰라, 정답 따윈 (ay), 내 방식대로 가지 (ay, goes on and on)

    わかんない　答えなんて（ay）　私のやり方で行く（ay, goes on and on）

39. Wake up, 이제 눈을 떠, 가짜 축복 속에서

    Wake up、さあ目を覚まして、偽りの祝福の中で

40. I wanna be, wanna be on my way, I bet

    I wanna be, wanna be on my way, I bet

41. 날 가두는 경계선, 네 rule 따윈 집어치워

    俺を閉じ込める境界線、君の rule なんか今さら捨てちまえ

42. I wanna be, wanna, I, way, I bet

    I wanna be, wanna, I, way, I bet

Lyrics powered by www.musixmatch.com