ENHYPEN

「Foreshadow」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

2:28

同期歌詞で再生

1. 쫓기던 날들 주저앉던 날들

   追われてた日も　うずくまってた日も

2. 그리고 마침내 선언한 첫 날

   そして　ついに宣言した　初日

3. Those days fell into place

   あの頃はすっと噛み合って

4. One by one like pieces of a puzzle

   一つずつ、パズルのピースみたいに

5. Until one day a long shadow

   ある日、長い影が

6. Fell before my eyes

   瞳の前で　ふいに砕けて

7. 太陽がどこにあっても

   太陽がどこにあっても

8. いつも前に落とされた影

   いつも前に落とされた影

9. I realized that moment

   あの瞬間だって気づいた

10. あの深く深い底なしの井戸のような影は

    あの、深く深い底なしの井戸みたいな影は

11. 明日の僕と そんな僕に訪れる出来事の

    明日の僕と　そんな僕に訪れる出来事の

12. 予告だということを

    これは予告だってこと

13. 닥칠 비바람과 태풍을 맞이하는 것은

    この先に来る暴風雨や台風を受け止めるのは

14. 먼저 알아버린 자의 숙명

    先に気づいてしまった者の宿命

15. 하지만 but, それでも

    でも but、それでも

16. ただ約束を守るための足掻きだとするなら

    ただ約束を守るためのあがきだと言うなら

17. 僕たちが分かち合った信頼は

    僕たちが分け合った信頼を

18. より堅固になれるだろうか

    より強固になれるだろうか

19. I still believe

    I still believe

20. I still firmly believe

    私はまだ、固く信じてる

21. We can still meet

    まだ会えるよ

22. We will connect no matter what

    どんなことがあっても、私たちはつながる

23. 내 앞에는 foreshadow, 먼저 깨달은 내일

    俺の前には foreshadow、先に気づいた明日

24. 난 이제 두렵지 난 이제 두렵지 않아

    もう怖くないよ、もう怖くない

25. 시험이 닥쳐와도 약속의 그날은 와

    試験が迫ってきても　約束の日は来る

26. 내 발길 따라서 너도 날 따라와 줘

    僕の足取りに沿って、君も僕を追いかけて

27. 우리의 세계로

    僕らの世界へ

28. (우리의 세계로)

    （僕らの世界へ）

29. (우리의 세계로)

    （僕らの世界へ）

30. (우리의 세계로)

    （僕らの世界へ）

31. (우리의 세계로)

    （僕らの世界へ）

32. 그래서 나는 나는 그림자를 따라 달린다

    だから僕は、僕は影を追いかける

33. 그림자 끝에 도달할 새로운 세상을 향해

    影の果てへ辿り着く 新しい世界へ

34. その時まで 影の中の世界が

    その時まで　影の中の世界が

35. 寒く 苦しく 少し寂しくとも 先に走っていく

    寒くてつらくて、少し寂しくても 先に走っていく

36. Because the one true ending

    それが“唯一の真のエンディング”だから

37. That splendid future waits for us

    あの素晴らしい未来は　僕たちのために待ってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com