ENHYPEN
「Intro : Whiteout」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 1:40
My eyes are closed
目を閉じてる
No, they're open, but I can't see
いいえ 開いてるのに 見えないんだ
The piercing light so bright
刺すほど眩しいその光
I try to cover my eyes with the palms of my hands
両手で目を覆ってみる
But it's no use
But it's no use
Cold water slaps against my cheek
冷たい水が頬にパチンと当たる
And for the first time, I see
And for the first time, I see
The noonday sun that refuses shade
影を拒む真昼の太陽
And the midday sea that gives it all the way
そしてそのすべてを運んでくれる真昼の海
Is a welcome and a warning
ようこそであり警告
Now we stand in front of the most fantastic island in the world
今、僕らは世界でいちばん素敵な島の前に立ってる
You can take anything you want, but nothing is free
欲しいものはなんでも持っていける、でも何ひとつタダじゃない
The most precious things might be the things you have to give away
いちばん大切なものは、手放さなきゃいけないものなのかもしれない
In order to get the treasure
宝を手に入れるために
We'vе either got to get through a brooding monstеr
この先は、陰鬱な怪物をぶち抜くしかない
Or a swirling tornado
渦巻くトルネードみたいに
Whatever we choose, we've got to run
Whatever we choose, we've got to run
What do you think?
どう思う？
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.