ENHYPEN

「Lucifer」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:48

同期歌詞で再生

1. 빛을 잃은 채, I fall

   光を失って、I fall

2. Like a Lucifer

   Like a Lucifer

3. 어둠 속 들리던 your voice

   暗闇の中で聞こえてた　your voice

4. I love it, I, I love it (oh)

   好きだよ、私、好きだよ（ああ）

5. 편안히 날 감싼 lullaby

   安らかにこの身を包むlullaby

6. I love it, I, I, I loved it like

   I love it, I, I, I loved it like

7. 어떤 존재인진, I don't care

   どんな存在なのかなんて、I don't care

8. 서로 소중하다는 게 중요해, 너의 작은 온기

   互いに大事だってことが大切、君の小さなぬくもり

9. 내 세상을 환히 밝혀주는 한 줄기 빛

   僕の世界を明るく照らす、ひと筋の光

10. No, I can't live without you

    いいや、君なしじゃ生きられない

11. 그런 나의 널 빼앗아 갔어

    そんな俺のものを、お前が奪い去った

12. Oh, my, they would never get it

    Oh, my、わかりっこない

13. Oh, my, they would never make it, no lie

    Oh, my, they would never make it, no lie

14. 날 잃어 점점 lose control, 홀로 남겨진 난

    私を失って、どんどん lose control、一人ぼっちにされる私

15. 타오르는 Lucifer

    燃え上がる Lucifer

16. 분노의 불길로 집어삼켜

    怒りの炎で飲み込んで

17. 널 빼앗긴 난 끔찍한 괴물이 되어가

    奪われた僕は　恐ろしい怪物へと変わっていく

18. 다 부수고 짓밟아 all

    全部ぶち壊して、踏みつけて all

19. Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Ooh、ooh-ooh、ooh-ooh、ooh-ooh

20. 흘린 눈물 만큼 갚아주겠어

    流した涙の分だけ、ちゃんと返してあげる

21. I don't feel the pain, no, I only feel the cold

    痛みは感じない　いや　感じるのは冷たさだけ

22. I'm a Lucifer

    I'm a Lucifer

23. I will never step outside

    I will never step outside

24. 날 모두 씹고 뱉었으니까 (oh)

    俺のこと全部噛み砕いて吐き捨てたから（oh）

25. Wrong or right? 관심도 없어

    間違いでも正解でも？　興味なんてない

26. 내겐 안 중요해, yeah-yeah, yeah-yeah (oh)

    僕には関係ないんだ、yeah-yeah, yeah-yeah（oh）

27. 단 하나 내 소원

    ただひとつ、叶えたい願い

28. 그저 평범할 수 있길

    ただ普通でいられますように

29. 내겐 선택권이 없었나 봐

    私には選べる権利なんてなかったみたい

30. 다 번져, 사라져, 더 붉게 물든 눈물

    全部にじむ、消えていく、もっと真っ赤に染まる涙

31. 그런 나의 널 빼앗아 갔어

    そんな俺のものを、お前が奪い去った

32. Oh, my, they would never get it

    Oh, my、わかりっこない

33. Oh, my, they would never make it, no lie

    Oh, my, they would never make it, no lie

34. 악마가 된 날 no one can control, 홀로 남겨진 난

    悪魔になった日　誰も止められない　ひとり残された私は

35. 타오르는 Lucifer

    燃え上がる Lucifer

36. 분노의 불길로 집어삼켜

    怒りの炎で飲み込んで

37. 널 빼앗긴 난 끔찍한 괴물이 되어가

    奪われた僕は　恐ろしい怪物へと変わっていく

38. 다 부수고 짓밟아 all

    全部ぶち壊して、踏みつけて all

39. Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Ooh、ooh-ooh、ooh-ooh、ooh-ooh

40. 흘린 눈물 만큼 갚아주겠어

    流した涙の分だけ、ちゃんと返してあげる

41. I don't feel the pain, no, I only feel the cold

    痛みは感じない　いや　感じるのは冷たさだけ

42. I'm a Lucifer

    I'm a Lucifer

43. Why? (Why?) 내게 why?

    Why? (Why?) 私に　why?

44. 빛을 잃은 채, I fall

    光を失って、I fall

45. 텅 빈 손끝에 흩어지는 ash

    空っぽの指先に散っていく ash

46. 눈 감을수록 선명한 firе

    目を閉じるほど鮮やかな fire

47. 날려 버린 이성 너머로 gunshot

    理性の向こうへ撃ち抜く gunshot

48. Do what I gotta do to be together

    一緒になるために、やるべきことはやる

49. 태워 전부 아낌 없이, don't mattеr

    燃やして　全部を惜しみなく、don't mattеr

50. Red letter, so pray for me

    赤い文字（Red letter）だから、祈ってくれ

51. And I'll burn for you

    そして君のために、俺は燃える

52. 우릴 버린 온 세상이 재가 되어가

    私たちを捨てたこの世界が　灰になっていく

53. Just let it burn (just let it burn)

    Just let it burn（just let it burn）

54. 내 손끝으로 모든 것을 불태웠지만

    指先であらゆるものを燃やし尽くしたのに

55. 널 되찾을 수는 없어

    君を取り戻すことはできない

56. Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

    Ooh、ooh-ooh、ooh-ooh、ooh-ooh

57. Ooh, 어떤 벌이라도 달게 받겠어

    Ooh, どんな罰でも甘んじて受けるよ

58. I don't feel the pain, no, I only feel the cold

    痛みは感じない　いや　感じるのは冷たさだけ

59. I'm a Lucifer

    I'm a Lucifer

Lyrics powered by www.musixmatch.com