ENHYPEN

「One In A Billion」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. Í널 기다렸어 전의 전의 전생에서부터

   君を待ってたんだ　前世の前の前世からずっと

2. 늘 헤매왔어 기억 못할 기억에서부터 (yeah)

   ずっと迷ってきたの、思い出せない記憶のところから（yeah）

3. 지독한 세월 passed it, 시간들을 딛고 (yeah)

   （yeah）地獄のような歳月、通り過ぎて　時間を踏み越えて

4. 너에게 arriving, yeah

   君に arriving, yeah

5. 느껴져 너와 날 묶어버린 fate (운명이 널 택해)

   感じるよ、君と俺を縛りつけた fate（運命が君を選ぶ）

6. 이끌려 달콤하게 퍼져가는 pain (one in a billion)

   甘く引き寄せられて広がる pain（one in a billion）

7. No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything

   No、no、no、no、僕を引き寄せて your everything

8. 내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피

   Touch, t-touch, touch, eh-eh

9. 심장이 널 가리켰어, 단 한 번에 알아봤어

   心が君を指してた　たった一度でわかった

10. It's destiny, yeah (one in a billion)

    It's destiny, yeah (one in a billion)

11. Uh-oh, uh-oh-oh

    Uh-oh, uh-oh-oh

12. Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

    Uh-oh（yeah）、uh-oh（one in a billion）

13. Uh-oh, uh-oh-oh

    Uh-oh, uh-oh-oh

14. Uh-oh, uh-oh (one in a billion)

    Uh-oh, uh-oh（one in a billion）

15. Yeah, yeah

    うん、うん

16. 널 해칠까봐 돌아서서 멀리 도망쳐도

    君を傷つけそうで って思って振り返り それでも遠くへ逃げても

17. 허물어지듯 니 앞에서 다시 무릎 꿇어 (whoa, yeah)

    崩れ落ちるみたいに、君の前でまた膝をつく（whoa, yeah）

18. 내 손을 잡아줘, 비극을 끝내줘 (yeah)

    Hold my hand, end this tragedy for me (yeah)

19. 날 놓지 마 anymore, anymore, yeah

    私を離さないで anymore, anymore, yeah

20. 다쳐도 거역할 수가 없는 fate (영원의 굴레에)

    傷ついても逆らえない fate（永遠の檻に）

21. 갇혀도 몇 번이고 너를 차즐게 (one in a billion)

    閉じ込められても 何度だって君をかき抱く（一 in a billion）

22. No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything

    No、no、no、no、僕を引き寄せて your everything

23. 내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피

    Touch, t-touch, touch, eh-eh

24. 심장이 너일 가리켰어, 단 한 번에 아라봤어

    心は君を指してた、たった一度で見抜いた

25. It's destiny, yeah (one in a billion)

    It's destiny, yeah (one in a billion)

26. Uh-oh, uh-oh-oh

    Uh-oh, uh-oh-oh

27. Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

    Uh-oh（yeah）、uh-oh（one in a billion）

28. Uh-oh, uh-oh-oh

    Uh-oh, uh-oh-oh

29. Uh-oh, uh-oh

    Uh-oh, uh-oh

30. 까마득한 time and tide

    はるか遠い time and tide

31. 바라왔어 whole my life (이 순간을 위해 난)

    待ち望んでた whole my life（この瞬間のために私は）

32. 바칠 테니 가져가 (one in a billion)

    捧げるから　持ってって（one in a billion）

33. Yeah, you could be that (one in a billion)

    そう、君はその“一人”になれる（億の中の）

34. Know, know, know, know, 간절히 원해 your everything

    うん、わかってる、わかってる、わかってる… ねえ、切実にあなたのすべてが欲しい

35. 널 만나기 전 처음부터 영원까지

    君に出会う前から、最初から永遠まで

36. 퍼즘 조각 같은 우연, 너를 맞춰 왔던 운명

    パズルのピースみたいな偶然、君に届くよう選んだ運命

37. Now, all becomes clear (one in a billion)

    夜に会って　そして言う

38. Uh-oh, uh-oh-oh (one in a billion)

    Uh-oh, uh-oh-oh（億に一人）

39. Uh-oh, uh-oh (na, one in a billion, oh)

    Uh-oh, uh-oh（な、世界で一人きり、oh）

40. Uh-oh, uh-oh-oh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

    Uh-oh, uh-oh-oh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

41. Uh-oh, uh-oh (no, no, no, no, one in a billion)

    ウーオー、ウーオー（ノー、ノー、ノー、ノー、バイオナリオン）

Lyrics powered by www.musixmatch.com