ENHYPEN

「Teeth」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:12

同期歌詞で再生

1. So, baby, come and get it

   ねえベイビー、こっち来て　取りにおいで

2. 원하는 걸 말해봐 전부 (ah)

   欲しいものを全部言ってよ　全部（ah）

3. 돈, 권력, 명예? 뭐든

   お金、権力、名誉？ 何だって

4. 갖지 못할 이윤 없어, choose (ah)

   持てない利益なんてない　choose（ah）

5. 세상이란 나의 체스판 (황홀하게 빛나)

   世界っていう私のチェス盤（うっとりするほどきらめいて）

6. 끝이 없는 (삶의 climax)

   終わりのない（人生のクライマックス）

7. Ooh, 세계를 밟고, ooh, 날 위한 축배를

   Ooh、世界を踏みしめて、ooh、僕のための祝杯を

8. 이 밤을 즐겨, ooh, la-la-la

   この夜を楽しんで、ooh、la-la-la

9. Woo-ooh, 이제 재미없어, no more fever

   Woo-ooh　もう楽しくない　no more fever

10. Woo-ooh, 너무 쉬운 게임은 질렸어 난

    Woo-ooh、あまりに簡単なゲームには飽きたんだ

11. 무감각해져 버린 갈증을 채울 something

    鈍くなってしまった渇きを満たす something

12. Woo-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

    Woo-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

13. 놀자 같이, you make me so thirsty

    一緒に遊ぼう　you make me so thirsty

14. Feel the bite between my jaw, so tasty

    あごの間に感じるこの“噛みつき”、たまらなくおいしい

15. 놀자 같이, you make me so thirsty

    一緒に遊ぼう　you make me so thirsty

16. Feel the bite between my jaw, so tasty

    あごの間に感じるこの“噛みつき”、たまらなくおいしい

17. 수 많은 사람들 틈 마주치는

    無数の人の群れにぶつかると

18. 너와 내 두 눈 (ah)

    君と僕のこの二つの瞳（ah）

19. 사랑 같은 감정 믿어봤자 뻔해

    恋みたいな感情なんて、信じたって結局は同じ

20. 텅 빈 신기루 (ah)

    空っぽの蜃気楼（ああ）

21. 소용 없어 네 거짓말 (난 다 보이니까)

    意味なんてないよ　君の嘘（全部見えてるから）

22. 지금 이 vibe (즐기는 거 알아)

    今このvibe（楽しんでるの分かってる）

23. 감출수록 드러나는 너의 마음에

    隠すほどに　あらわになる君の気持ち

24. 술래 잡길 하듯 널 따라가, ooh, la-la-la-la

    鬼ごっこで子を追うみたいに君を追いかける、ooh、la-la-la-la

25. Woo-ooh, 이제 재미없어, no more fever

    Woo-ooh　もう楽しくない　no more fever

26. Woo-ooh, 너무 쉬운 게임은 질렸어 난

    Woo-ooh、あまりに簡単なゲームには飽きたんだ

27. 무감각해져 버린 갈증을 채울 something

    鈍くなってしまった渇きを満たす something

28. Woo-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

    Woo-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

29. 놀자 같이, you make me so thirsty

    一緒に遊ぼう　you make me so thirsty

30. Feel the bite between my jaw, so tasty

    あごの間に感じるこの“噛みつき”、たまらなくおいしい

31. 놀자 같이, you make me so thirsty

    一緒に遊ぼう　you make me so thirsty

32. Feel the bite between my jaw, so tasty

    あごの間に感じるこの“噛みつき”、たまらなくおいしい

33. 아무 감흥도 없어, feel nothing

    何の感情もない、feel nothing

34. 뜨거워질 수록 더, feel nothing

    熱くなるほど、もっと…何も感じない

35. 사실 이 순간도 feel no tasty

    実はこの瞬間も feel no tasty

36. Sick of my life (혼자서는 not fine)

    人生にもううんざり（ひとりじゃだめ）

37. 같이 놀자 (time is on my side)

    一緒に遊ぼう（time is on my side）

38. Oh, 지금은 너랑, mmm, 그냥 즐기려구

    Oh、今は君と、mmm、ただ楽しみたいだけ

39. 밤새 춤을 춰, ooh, la-la-la

    一晩中踊るわ　ooh, la-la-la

40. Woo-ooh, 이제 재미없어, no more fever

    Woo-ooh　もう楽しくない　no more fever

41. Woo-ooh, 너무 쉬운 게임은 질렸어 난

    Woo-ooh、あまりに簡単なゲームには飽きたんだ

42. 무감각해져 버린 갈증을 채울 something

    鈍くなってしまった渇きを満たす something

43. Woo-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

    Woo-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

44. 놀자.같이, you make me so thirsty

    遊ぼう。一緒に、you make me so thirsty

45. Feel the bite between my jaw, so tasty

    あごの間に感じるこの“噛みつき”、たまらなくおいしい

46. 위험해질수록, it's so tasty

    危なくなるほど、すごくおいしい

47. 원하는 걸 다 줄게, don't leave me

    望むものは全部あげる、leave meしないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com