ENHYPEN

「XO (Only If You Say Yes)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop, K-Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. (X-O, X-O)

   (X-O, X-O)

2. (Kiss me, don't say no)

   （キスして、だめって言わないで）

3. X-O, X-O

   X-O, X-O

4. Kiss me, don't say no

   キスして、ノーって言わないで

5. X-O, yeah, huh

   X-O, yeah, huh

6. 오직 너만 줄 수 있는 허락의 말

   ただ君にしかくれない許可の言葉

7. 해도 달도 따다 줄 수 있어, 말해 허락의 그 말

   やるし月も星も　取りに行ってあげられるよ　言って　許可のその合図

8. 너의 X-O, 나의 구원, please, babe, say yes

   君のX-O　僕の救い　please, babe, say yes

9. 황혼이 내릴 때, 네 모든 꿈을 이루어줄게

   黄昏が降りるとき、君のすべての夢を叶えてあげる

10. Please, say my name, 나 너의 지니가 되어줄게

    お願い、私の名前を呼んで　あなたのジーニーになるよ

11. So just say O, babe, 날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah

    だからただ言って O、ベイビー、俺を動かすたった一つの鍵、それだよ、yeah

12. 나를 사용해, 내 우주의 유일한 신 그대

    僕を使って　この宇宙の唯一の神よ、君

13. X-O, X-O

    X-O, X-O

14. Kiss me, don't say no

    キスして、ノーって言わないで

15. X-O, X-O

    X-O, X-O

16. Kiss me, don't say no

    キスして、ノーって言わないで

17. X-O, X-O

    X-O, X-O

18. Kiss me, just say O

    Kiss me, ただ『O』って言って

19. X-O, yeah

    X-O、yeah

20. Can I kiss you? Can I hug you?

    キスしていい？抱きしめていい？

21. 너에게 감사해, yeah

    君に感謝してる　yeah

22. Would you kiss me? Would you hug me?

    キスしてくれる？抱きしめてくれる？

23. 허락을 구할게, yeah

    許可をもらいに行くよ、yeah

24. One and (one and) only (only) 나의 (나의) 여신 (여신)

    唯一（ただひとり）　我が女神

25. For you (for you), I will

    あなたのために（for you）　私は…

26. So just say O, babe, 저 달을 향해 날아가 볼래?

    So just say O, babe、あの月に向かって飛んでみない？

27. So just say O, babe, 더 멋진 차와 집이 필요해?

    だから言ってよ、Oってさ、ベイ——もっと素敵な車と家が必要なの？

28. So just say O, babe, 날 움직이는 단 하나 열쇠, yeah

    だからただ言って O、ベイビー、俺を動かすたった一つの鍵、それだよ、yeah

29. 나를 사용해, 네 모든 꿈이 이루어지게

    私を使って　君のすべての夢を叶えさせて

30. X-O, X-O

    X-O, X-O

31. Kiss me, don't say no

    キスして、ノーって言わないで

32. X-O, X-O

    X-O, X-O

33. Kiss mе, don't say no

    Kiss me, don't say no

34. X-O, X-O

    X-O, X-O

35. Kiss me, just say O

    Kiss me, ただ『O』って言って

Lyrics powered by www.musixmatch.com