GOT7
「ENCORE」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
아직 우린 어린 아이 같은데
まだ僕らは、子どもみたいで
세상은 어른이라 부르네
この世界は大人って呼ぶの
평생 우린 철들지말자
一生 私たちは大人にならないで
약속했던 그때 그 시절 우리 잊었나
約束してたあの頃の私たちを、忘れちゃったの？
모든게 처음이었던 우리에겐
すべてが最初だった俺たちには
너의 모든게 선물이었던 걸
君のすべてがプレゼントみたいだった
기억해 지금도 그댈
覚えてて 今でもあなたを
널 위해 부를게
君のために歌うよ
널 위해 부를게 (encore, encore)
君のために歌うよ（encore, encore）
널 위해 부를게
君のために歌うよ
남아있는 날도 (encore, encore)
残った日々も（encore, encore）
Late night 문득 생각이나
Late night ふと考えたり
긴장된 웃음과 서툴던 행동들 다
張りつめた笑いと、ぎこちなかった仕草たち全部
되돌아갈순 없어도 계속 할 순 있잖아
But my girl, y'all my brothers (skrrt)
이젠 편하게 이젠 goodnight
これで一息、いまは goodnight
찬란했던 파란 하늘도
まばゆい青い空も
해가 저물어 검게 물들고
日が暮れて 黒く染まっていく
어느새 푸른달이 고개를 들어
いつの間にか青い月が首をもたげて
말하네 이제 다 왔다고
言うんだ、もう全部終わったって
모든게 처음이었던 우리에겐
すべてが最初だった俺たちには
너의 모든게 선물이었던 걸
君のすべてがプレゼントみたいだった
기억해 아직도 그댈
覚えてるよ まだあの君を
널 위해 부를게
君のために歌うよ
널 위해 부를게 (encore, encore)
君のために歌うよ（encore, encore）
널 위해 부를게
君のために歌うよ
세상이 끝나도 (encore, encore)
世界が終わっても（encore, encore）
오랜 시간 우리 함께 했던 건
長い時間 僕らが一緒にいたのは
아무 이유 없이 너라서 그래
理由なんてないのに、君だからさ
오랜 시간 지난후에도 여기
長い時間が過ぎても ここに
나와 함께 있어줄래
そばにいてくれる？
널 위해 부를게
君のために歌うよ
시간이 지나도 (encore, encore)
時は過ぎても（encore, encore）
널 위해 부를게
君のために歌うよ
남아있는 날도 (encore, encore)
残った日々も（encore, encore）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 우린
- 私たち
- 어린
- 幼い
- 같은데
- 同じで
- 세상은
- 世界は1
- 부르네
- 呼ぶね
- 철들지말자
- 大人にならない
- 시절
- 時代
- 잊었나
- 忘れたの？
- 모든게
- すべて1
- 너의
- 君の
この曲について
As the cult of the American boy band declined in the 21st century, music fans were forced to look farther afield to find the kind of lyrically clean, dance-friendly pop that had filled the airwaves.