
IVE
「Baddie」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
(Ba-ba-ba-ba-ba-bad)
(ババババババッド)
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
どうなれって? catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 나는 없어 거기 이미
慣れてるみたいに、やわらかくあなたへ広がっていく
어차피 못 찾을 테니, catch me if you can
どうせ見つけられないからさ、catch me if you can
Nothing like the regulars
常連なんかとは違う
내 DNA엔 blue blood runs
僕のDNAには blue blood runs
더 솔직하게 말해줘
もっと正直に言ってよ
착한 척은 지겨워
いい子ぶるのは もううんざり
우리 앞에선 룰이, 의미 없었어 굳이
僕らの前じゃルールも意味なんてなかった わざわざ
유행이 돌고 돌아도, 난 그 틀에 없어 이미
流行が巡って回り続けても、私はもう、その枠の中にはいない
I wanna break, I wanna kick, 뛰어 놀래, 시끄럽게
I wanna break, I wanna kick, 跳ね回って うるさく騒ごう
다채로운 매력 수많은 변칙 위에 더 빛을 발하지
色とりどりの魅力 数えきれない変則の上で もっと光を放て
답답한 건 벗어 던져
もどかしさは かなぐり捨てて
고개 숙일 필요 없어 (ba-ba-ba-ba-ba-bad)
頭を下げる必要はない(ba-ba-ba-ba-ba-bad)
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
どうなれって? catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 나는 없어 거기 이미
慣れてるみたいに、やわらかくあなたへ広がっていく
어차피 못 찾을 테니, catch me if you can
どうせ見つけられないからさ、catch me if you can
Na-na-na, na, na-na-na-na
ナーナーナ、ナ、ナーナーナーナ
Na-na-na, na-na-na
ナナナナ、ナナナナ
Na-na-na, na, na-na-na-na
ナーナーナ、ナ、ナーナーナーナ
Na-na-na, na-na-na
ナナナナ、ナナナナ
And the fit pop like bubblegum
バブルガムみたいに弾けてポン
내 판단을 믿어 난 (믿어 난)
自分の判断を信じてる 私は(信じてる)
할 말도 많아 참 모자이크 없이 spit it out
言いたいことも多い モザイクなしで吐き出して spit it out
난 즐겨 이 troublesome, 그 누구도 can't bite me
俺はこの troublesome を楽しむ 誰も俺をcan't bite me
원한다면 come try me, 언제든 you're invited
望むなら come try me、いつでもいいよ、あなたは招待されてる
난 thriller, 속 villain, 생각할 시간에 저지르는 게 my motto
俺はスリラー、裏のヴィラン、考える暇があるならやるのが my motto
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, pretty, little, risky baddie
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
どうなれって? catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 앞 다퉈 내 길을 막지
Baddie、バ・バ・バディ、baddie、どいて邪魔しないで 俺の道を
가뿐히 날아 오를 테니, catch me if you can
軽やかに飛び上がるから、捕まえてみて if you can
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, 어딜 그리 바삐 가니
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, どこへそんなに急いで行くの
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
どうなれって? catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 나는 없어 거기 이미
慣れてるみたいに、やわらかくあなたへ広がっていく
어차피 못 찾을 테니, catch me if you can (bad)
どうせ見つけられないならさ、catch me if you can(bad)
(Ba-ba-ba-ba-ba-baddie)
(ばばばばばばディディー)
Na-na-na, na, na-na-na-na
ナーナーナ、ナ、ナーナーナーナ
Na-na-na, na-na-na
ナナナナ、ナナナナ
Na-na-na, na, na-na-na-na
ナーナーナ、ナ、ナーナーナーナ
Na-na-na, na-na-na
ナナナナ、ナナナナ
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, 어딜 그리 바삐 가니
I'ma baddie, ba-ba-baddie, baddie, どこへそんなに急いで行くの
뭐든 될 대로 되라지, catch me if you can
どうなれって? catch me if you can
Baddie, ba-ba-baddie, baddie, 나는 없어 거기 이미
慣れてるみたいに、やわらかくあなたへ広がっていく
어차피 못 찾을 테니, catch me if you can
どうせ見つけられないからさ、catch me if you can
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 뭐든
- 何でも
- 될
- 〜できる
- 되라지
- そうしろ
- 나는
- 私は
- 없어
- ない
- 찾을
- 探す
- 테니
- テニ
- dna엔
- DNAには
- 솔직하게
- 正直に
- 말해줘
- 教えて
この曲について
IVE is a South Korean pop girl group formed in 2021, known for glossy synth-pop and sleek, self-assured themes. Based in Seoul, the six-member sextet is recognized for hit singles such as “LOVE DIVE” and “After LIKE.”