KickFlip

「Knock Knock」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

K-Pop

長さ

2:48

同期歌詞で再生

1. (Hey) knock, kn-knock, kn-knock

   （ねえ）ノック、コツコツ・ノック、コツコツ・ノック

2. 온종일 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock

   終日ノック、コツコツ・ノック、ノック、コツコツ・ノック、コツコツ・ノック

3. 두드려 대잖아, 날 봐, 날 봐 (yeah, just call whenever you need me, uh-huh)

   叩いてるじゃん、ほら見て、見て（ねえ、必要なときはいつでも呼んでよ、うん）

4. 있잖아 저기, knock, kn-knock, kn-knock (let's go)

   ほら、あそこもノック、コツコツ・ノック、コツコツ・ノック（行こう）

5. 부정해도 이미 난 꼭 네가 아님, yeah

   否定しても、もう俺は絶対“君”じゃない、yeah

6. 안 되는 일인이야, so can I kick it? Yeah

   無理なことなんだ、じゃあキックしていい？　Yeah

7. So fresh, so clean, 솔직히 좀 어찔어찔

   So fresh, so clean, 正直ちょっとゾクゾクする

8. 맘은 또 멋대로 party, party

   心はまた勝手にパーティ、パーティ

9. 확 고백을 해 볼까?

   いっそ告白してみようか？

10. 안 되지 아직, oh, whoa

    まだ無理、oh、whoa

11. 쏟아질 것 같은 heart energy, oh

    溢れ出しそうな heart energy, oh

12. 감당 안 돼 난, so watch me

    受け止めきれないんだ、so watch me

13. You got it, we got it, oh

    You got it, we got it, oh

14. 스친 그 순간이 in my head (oh)

    かすめたあの一瞬が in my head（oh）

15. 자꾸 선명해져 in my head

    どんどん鮮明になってく in my head

16. 좀 더 닿고 싶어 in my head (oh)

    もっと届きたいのに in my head（oh）

17. 두근두근두근하게 해

    ドキドキドキドキさせてく

18. Knock, kn-knock, kn-knock

    Knock, kn-knock, kn-knock

19. 온종일 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock

    一日中 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock

20. 두드려 대잖아, 날 봐, 날 봐

    叩き続けてるじゃない、ねえ見て、見て

21. 있잖아 저기, I can never tell

    ねえ、ほらあそこ、言いようがない

22. Uh, yeah, let's go

    うん、そう、行こう

23. 이런 맘은 첨이라 낯설지 아직, yeah (what you know, what you know yeah)

    こんな気持ちは初めてでまだ戸惑う、yeah（what you know, what you know yeah）

24. 왜 매일 더 깊이 난 빠져드는지? Yeah (all about you)

    どうして毎日もっと深く沈んでいくの？　yeah（all about you）

25. So crazy, so break, 소란해, kill this night

    So crazy, so break、騒がしい、kill this night

26. 귓불까지 확 열이 올라

    耳たぶのところまで熱が一気に上がる

27. 달디단 sugar rush, 덮쳐 와, oh, my, oh, my

    甘くとろけるsugar rush、襲いかかってくる、oh, my, oh, my

28. 솟구친 chemistry, 미치게 해 날

    跳ね上がるchemistry、狂わせるんだ、私を

29. 널 보면 들려오는 리듬이, oh

    君を見ると聞こえてくるリズム、oh

30. 멈추지 않아, so watch me

    止まらない、so watch me

31. You got it, we got it, oh

    わかってる、こっちもわかってる、ああ

32. 스친 그 순간이 in my head (oh)

    かすめたその一瞬が in my head（oh）

33. 자꾸 선명해져 in my head

    ずっと鮮明になっていく in my head

34. 좀 더 닿고 싶어 in my head (oh)

    もっと触れたいのに in my head（oh）

35. 두근두근두근하게 해

    ドキドキドキドキさせて

36. Knock, kn-knock, kn-knock

    ノック、ノックノック、ノックノック

37. 온종일 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock

    一日中 knock、ノックノック、knock、ノックノック、knock

38. 두드려 대잖아, 날 봐, 날 봐

    叩きつけてるじゃん、ほら、見て、見て

39. 있잖아 저기, I can never tell (hold up)

    ほらあそこに、I can never tell（hold up）

40. 심각해질 이유 없어

    深刻になる理由なんてない

41. 하던 대로 talking, and jumping in love

    いつものまま talking して、恋に飛び込む

42. 머리론 다 아는데 이미 온 맘이 crazy

    頭ではもう全部わかってるのに、最初から心は crazy

43. 쉽게 말도 못 거는 걸 (brr)

    言葉にしてすら簡単に触れられないのに (brr)

44. First love, falling in love, falling in love, yeah

    First love、falling in love、falling in love、yeah

45. Deep dive, 네게로 더, 네게로 더, yeah

    Deep dive、もっと君へ、もっと君へ、yeah

46. Oh, baby, so can you feel it?

    Oh, baby、感じられる？

47. 이대로 start it all, make it love (oh)

    このまま start it all、make it love（oh）

48. 떠나질 않아 넌 in my head (oh)

    離れないの、君は in my head（oh）

49. 헤집고 또 망쳐 in my head

    かき乱してまた壊して in my head

50. 멋대로 넌 갇혀 in my head (oh, crazy)

    勝手に君は閉じ込められて in my head（oh, crazy）

51. 짜릿짜릿짜릿하게 해 (oh)

    ピリピリピリッとさせて（oh）

52. Knock, kn-knock, kn-knock

    トントン、ノックノック、ノックノック

53. 온종일 knock, kn-knock, knock, kn-knock, kn-knock

    一日中ノック、ノックノック、ノック、ノックノック、ノックノック

54. 두드려 대잖아, 날 봐, 날 봐

    叩いてるじゃん、ほら見て、ほら見て

55. 있잖아 저기, I can never tell

    ねえ、あそこにいるのに、私は一度も分からない

Lyrics powered by www.musixmatch.com