MONSTA X

「걸어 (ALL IN)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 난 네게 다 걸어

   俺は君にすべてを賭ける

2. 내 전부를 다 걸어 (uh, uh, uh)

   私の全部を賭けて（uh, uh, uh）

3. 난 네게 다 걸어

   俺は君にすべてを賭ける

4. Oh, hey, oh, oh, oh, oh

   Oh, hey, oh, oh, oh, oh

5. 난 네게 다 걸어

   俺は君にすべてを賭ける

6. 뺏어도 되는 겁니까 그 맘

   奪ってもいいの？その気持ち

7. 지킬 수 있습니까 그 맘

   守れるのか、その想い

8. 몇 번을 쓰러지고 다쳐

   何度も倒れては傷つき

9. 항복 받아내면 되는 겁니까 uh

   降伏を取り出せばいいの？ uh

10. Sir, yes Sir, 니 입술에 경례

    Sir, yes Sir――君の唇に敬礼

11. 너란 이름에 맹세를 해

    君という名に誓うよ

12. 장난 아니지 나 목숨 걸어

    冗談じゃない、俺は命を賭けてる

13. 지켜줄게 목숨 걸어

    守ってみせる　命をかけて

14. Oh 너의 모든 게 다 perfect, perfect

    Oh 君のすべてが全部 perfect, perfect

15. 다른 여자들은 no thanks, no thanks

    ほかの女の子なんて no thanks, no thanks

16. 나는 오직 너 만을 원해

    私はただ君だけを求めてる

17. 내 모든걸 다 all in (all in)

    僕のすべてを まるごと all in（all in）

18. 너를 가질 수 있다면 난 뭐든지 다 해

    君を手に入れられるなら、私は何だってする

19. 난 너에게만 all in (all in)

    おまえにだけオールイン（オールイン）

20. 거짓말이 아냐 지금부터 나는 너에게

    嘘じゃないよ、今から僕は君に

21. 나의 몸과 맘 다 걸어 (다 걸어)

    この身も心もすべて賭ける（全部賭ける）

22. 내 시간과 돈 다 걸어 (다 걸어)

    I bet my time and money (I bet it all)

23. 나는 너에게만 걸어

    君にだけ賭ける

24. 지금부터 나는 너에게

    今から私は君に

25. 내 전부를 다 걸어

    全てを賭けるよ

26. Uh, 내가 좀 무섭게 생겼어도 girl

    Uh、ちょっと怖そうに見えても girl

27. 어려워 말어 너의 말이면 다 들어 girl

    難しく考えないで 君の言うことなら全部聞くよ girl

28. 내 표현이 좀 많이 서툴러, so what?

    俺の表現はちょっと下手くそだよ、で？

29. 주헌 너에게 내 자신의 모든걸 걸어

    ジュホン、おまえに俺のすべてを賭ける

30. 모든 게 다 넌 완벽하니까

    全部、君が完璧だから

31. 난 니가 필요해 난 너만 있으면 돼

    私はあなたが必要、あなたさえいればいい get up

32. 기대해봐 넌 내 여자니까

    期待してみて、だって君は私の女の子だから

33. 그 자리에서 기다려

    その場で待ってて

34. 내 모든걸 다 all in (all in)

    僕のすべてを まるごと all in（all in）

35. 너를 가질 수 있다면 난 뭐든지 다 해

    君を手に入れられるなら、私は何だってする

36. 난 너에게만 all in (all in)

    おまえにだけオールイン（オールイン）

37. 거짓말이 아냐 지금부터 나는 너에게

    嘘じゃないよ、今から僕は君に

38. 나의 몸과 맘 다 걸어 (다 걸어)

    この身も心もすべて賭ける（全部賭ける）

39. 내 시간과 돈 다 걸어 (다 걸어)

    I'll invest my time and money (put it all in)

40. 나는 너에게만 걸어

    君にだけ賭ける

41. 지금부터 나는 너에게

    今から私は君に

42. 내 전부를 다 걸어

    全てを賭けるよ

43. Baby 너는 너무 아름다워 (you're so beautiful)

    Baby 君はあまりにも美しい（you're so beautiful）

44. 이제는 내가 널 가져야겠어!

    もう——僕が君を手に入れなきゃ！

45. 난 네게 다 걸어 (yeah)

    僕は君に全部賭ける（yeah）

46. 내 전부를 다 걸어 (uh, uh, uh)

    私の全部を賭けて（uh, uh, uh）

47. 난 네게 다 걸어 (다 걸어)

    僕は君にすべて賭ける (全部賭ける)

48. Oh, hey, oh, oh, oh (yeah yeah)

    色がギラッ、色がギラッ

49. 난 네게 다 걸어

    俺は君にすべてを賭ける

50. Girl, I'm all in, whatcha sayin'? (내 전부를 다 걸어)

    Girl, I'm all in, whatcha sayin'?（私の全部を賭ける）

51. 상관않고 널 가질래, what? I got it

    関係ない、君を手に入れるわ　what？ I got it

52. 나의 모든걸 다 all in (난 네게 다 걸어)

    僕のすべてを all in（君に全部賭ける）

53. Girl, I'm all in, whatcha sayin'? (oh hey oh)

    Girl, I'm all in, で、なに言ってるの？（oh hey oh）

54. 상관않고 널 가질래, what? I got it (oh, oh)

    関係ない、君を手に入れるさ、what? I got it (oh, oh)

55. 나의 모든걸 다 all in (난 네게 다 걸어)

    僕のすべてを all in（君に全部賭ける）

Lyrics powered by www.musixmatch.com