MONSTA X

「JEALOUSY」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Oh!

   Oh!

2. (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeah)

   （イェーイェーイェーイェーイェーイェーイェー）

3. You make me jealous, baby

   君は僕を嫉妬させる、ベイビー

4. Ye-ye-ye-ye-yeah (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeah)

   Ye-ye-ye-ye-yeah (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeah)

5. 내가 이러는 거

   私がこうしてるのは

6. 이걸 사실은 즐기는 거지

   本当は これを楽しんでるんだ

7. 나 보란 듯이 더

   見せつけるみたいに もっと

8. 어깰 두드려 ha ha funny

   肩を叩いて ha ha funny

9. 나라서 특별히 그런 줄 알았지

   それで特別なことだって思ってたんだ

10. 혼자 착각할 뻔 했네

    ひとりで勘違いしそうになった

11. 고민하다가 내 머리만 딩딩

    悩んでるうちに、俺の頭だけがズキズキ

12. 대체 왜 그러는 건데

    いったい何なんだっていうの？

13. (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

    （イェイェイェイェイェイェ！）

14. 우리 아무 사이 아닌데 뭐지

    僕たち、何でもない関係じゃないのに…なにそれ

15. (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

    （イェイェイェイェイェイェ！）

16. 자꾸 거슬려 왜

    やたら気になるんだ　どうして？

17. A little, jealousy

    ちょっとだけ、嫉妬

18. 내가 아닌 다른 사람 빤히

    私じゃない誰かを、まる見えで

19. 쳐다보는 눈빛

    見つめるそのまなざし

20. Jealousy

    Jealousy

21. 내가 아닌 다른 사람 얘기도

    僕じゃない誰かの話も

22. 그만해줘 stop it

    やめてよ stop it

23. Jealousy, baby, jealousy

    Jealousy, baby, jealousy

24. Jealousy, baby, jealousy

    Jealousy, baby, jealousy

25. Baby, who the X? (ooh)

    Baby、who the X?（ooh）

26. I'm a X (ooh)

    I'm a X (ooh)

27. 너 땜에 지금 난 뿔난 도깨비 (ooh)

    君のせいで　今の私は怒り狂う鬼（ooh）

28. 난 적토마 질투 나니까 널 향해

    僕は赤兎馬　嫉妬に火がつくから　君に向かって

29. Keep going, going, going

    まだまだ、行ける、行ける、行ける

30. I got it 일곱 중 마지막 차례

    I got it　7人のうち最後の番

31. Think these guys are better than me?

    この連中は俺より上だって？

32. 자 말해 봐

    さあ言ってみて

33. 네가 느끼는 게 대체 뭔지

    君が感じてるのは一体何なのか

34. 그냥 날 믿고 따라와 fly with me

    ただ私を信じて　ついてきて　fly with me

35. (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

    （イェイェイェイェイェイェ！）

36. 지금 왜 또 셔누 얘기를 하니

    今さらまたシェヌの話をするの？

37. (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

    （イェイェイェイェイェイェ！）

38. 사람 질투 나게

    コンバースハイ、I really, really like you（ooh, ooh-ooh-ooh）

39. A little, jealousy

    ちょっとだけ、嫉妬

40. 내가 아닌 다른 사람 빤히

    私じゃない誰かを、まる見えで

41. 쳐다보는 눈빛

    見つめるそのまなざし

42. Jealousy

    Jealousy

43. 내가 아닌 다른 사람 얘기도

    僕じゃない誰かの話も

44. 그만해줘 stop it

    やめてよ stop it

45. Wow, 착각도 제각각

    Wow　思い込みも十人十色

46. 놀리는 게 뭐가 그리 재밌나

    からかうのが何がそんなに楽しいの？

47. Wow, 상상도 잠깐만

    Wow、想像すらちょっと待って

48. 이리 아리따운 그대가 있나

    こんなにも愛らしい君が　いるの？

49. 난 좀 질투가나 맘에 rat-a-tatta

    ちょっと嫉妬しちゃう　気持ちは rat-a-tatta

50. 저기 딴 늑대들 그르렁대지마 baby

    あそこの他のオオカミたちに唸らないでよ、baby

51. 어디를 봐 여기를 봐

    どこを見るの？ここを見るの？

52. 한꺼번에 내 swagging, swagging

    一気に僕の swagging、swagging

53. 매력 어필 ooh

    魅力をアピール ooh

54. (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

    （イェイェイェイェイェイェ！）

55. 다만 네 진심이 그저 궁금해

    ただ、君の本心がどんなものか気になってるだけ

56. (Ye-ye-ye-ye-ye-ye-yeh)

    （イェイェイェイェイェイェ！）

57. 이젠 나도 모르겠어

    もう僕自身も分からない

58. 이러다가 나 언젠가

    こんなふうになってたら　いつか私は

59. 아마 질투에 막 눈이 멀겠지

    たぶん嫉妬に目がくらんでるんだろうね

60. 이게 네 작전이라면

    これが君の作戦なら

61. 아주 제대로 먹혔어

    ちゃんと決まった

62. Jealous, baby

    Jealous, baby

63. A little, jealousy

    ちょっとだけ、嫉妬

64. 더 가까이 이제 그만 우리

    もっと近くへ もういいだろ 俺たち

65. 좁혀볼까 거리

    狭めてみようか、この距離を

66. Jealousy

    Jealousy

67. 내가 아닌 딴 사람과 있는 너

    僕じゃない誰かといる君

68. 상상조차 싫어

    想像することすら嫌だ

69. A little, jealousy

    ちょっとだけ、嫉妬

70. 내가 아닌 다른 사람 빤히

    私じゃない誰かを、まる見えで

71. 쳐다보는 눈빛

    見つめるそのまなざし

72. Jealousy

    Jealousy

73. 내가 아닌 다른 사람 얘기도

    僕じゃない誰かの話も

74. 그만해줘 stop it

    やめてよ stop it

75. Jealousy, baby, jealousy

    Jealousy, baby, jealousy

76. Jealousy, baby, jealousy

    Jealousy, baby, jealousy

77. Jealousy, baby, jealousy

    Jealousy, baby, jealousy

78. Jealousy, baby, jealousy

    Jealousy, baby, jealousy

Lyrics powered by www.musixmatch.com