PSY

「9INTRO」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

K-Pop

長さ

2:47

同期歌詞で再生

1. 왔구나 2022년이

   来たんだね 2022年が

2. 딱 들어맞아 돌아올 타이밍이

   ぴったりはまる、戻るタイミングが

3. 아다리가 아주 좋아요

   相性バッチリです

4. 머리에 포마드 다시 바르고 싸이 빙의

   頭にポマード塗り直して　サイ（サイ）に憑依

5. Intro부터 딱 각이 나와

   イントロからもうキマる角度

6. 청진기 대면 진단이 나와

   聴診器を当てりゃ診断が出る

7. 제대로 조짐 대박 조짐

   ドンピシャの兆し——大当たりの予感

8. 쪼그라든 간땡이야, 부어라

   縮んだ胆っちまいさ　注げ、注げ

9. 20대에는 20대가 타깃

   二十歳の頃は　二十歳がターゲット

10. 30대에도 20대가 타깃

    （Ooh）そうさ、まるで防弾みたいに言うのは簡単だ（ay, ay）

11. 40 하고도 절반이 지나버린

    40を過ぎて、しかもその半分まで

12. 이번 앨범도 20대가 타깃

    Watch me, I'm gon' spit it, pop and pop, 今はもうhit mode

13. 사실은 나 꼰대 맞아

    実はね、私って頑固者なの

14. 라떼는 이런 게 찢었단다

    昔はこういうのを“切り裂いた”んだって

15. 롱런의 비결을 내게 물어보신다면

    長く続くコツを俺に聞くなら

16. 딱 하나, 존나 버텨 임마

    たった一つ　クソ根性で耐えろよ

17. 그래 나 22년 차

    そう、22年目

18. 너가 신나면 나도 신나 타고난 광대 팔자

    あなたがはしゃぐなら　私もはしゃぐ　生まれつきの道化者みたいな運命

19. 잘해 나 주제 파악

    ちゃんとやるよ　話を理解して

20. 가오 잡으면 가오 잡을수록 가오가 안 나

    ややこしくしてしまう

21. 9Introduction (hey! Everybody!)

    9Introduction (hey! Everybody!)

22. 9Introduction (hey!)

    9Introduction（hey!）

23. In-in-introduction (hey! Everybody!)

    In-in-introduction (hey! Everybody!)

24. 9Introduction (hey! from P Nation!)

    9Introduction（ねえ！P NATION！より）

25. 새 됐다가 챔피언 (hey)

    チャンピオンになって、（hey）

26. 연예인이다 right now (hey)

    今はスターさ right now（hey）

27. Gentle 하게 강남스타일 (hey)

    やさしく　カンナムスタイル（ねえ）

28. 잘했네, 잘했네, 잘했어

    よくやった、よくやった、よくやった

29. 나팔바지의 Daddy (hey)

    ナパラバジの Daddy（hey）

30. New Face, I Luv It (hey)

    New Face, I Luv It (hey)

31. Celeb, 그리고 That That (hey)

    セレブ、そして That That（ヘイ）

32. 잘했네, 잘했네, 잘했어

    よくやった、よくやった、よくやった

33. 뭔 놈의 앨범을 5년 만에 내

    どんなアルバムを5年ぶりに出すんだよ

34. 올림픽보다 더 오랜만이네

    オリンピックよりもずっと久しぶりだね

35. 대박에 환상에 환장에 환자야

    大当たり、幻想、夢中で狂いそう—患者みたいに

36. 좆뺑이까네

    クソベタなやつだな

37. 나이를 요란하게 처먹었네

    年齢をやかましく食らい尽くしたな

38. 주둥아리 오래도 써먹었네

    その口元、ずいぶん長く使いこなしてきたね

39. 고민 번뇌 장고 끝에

    悩みや煩いが 長いジゴ（ジャンゴ）の果てに

40. 9집으로 빈집을 터네

    9枚目のアルバムで空き家をブチ壊す

41. 얼라들 마음 어른들은 몰라

    ガキども（子どもたち）の心 なんて大人には分からない

42. 어른들 마음 얼라들은 몰라

    大人の気持ちも 子どもの気持ちも 分からないんだ

43. 나 어른의 나이에 얼라짓 하기에

    大人の年齢なのにガキっぽいことするなんて

44. X-Y-M-Z, 같이 놀아

    X-Y-M-Z，一緒に遊ぼう

45. 싸이월드 싸이버거

    サイワールド　サイバーガー

46. 검색어를 셋이 나눠 먹어

    検索ワードを三人で分けて食う

47. 각성해서, 나 각성했어

    目覚めて、目覚めたんだ

48. 각설하고 쎗바닥 열중쉬어

    さあ切り札だ びっくりするくらい集中して

49. 그래 나 22년 차

    そう、22年目

50. 너가 신나면 나도 신나 타고난 광대 팔자

    あなたがはしゃぐなら　私もはしゃぐ　生まれつきの道化者みたいな運命

51. 잘해 나 주제 파악

    ちゃんとやるよ　話を理解して

52. 가오 잡으면 가오 잡을수록 가오가 안 나

    ややこしくしてしまう

53. 9Introduction (hey! Everybody!)

    9Introduction (hey! Everybody!)

54. 9Introduction (hey!)

    9Introduction（hey!）

55. In-in-introduction (hey! Everybody!)

    In-in-introduction (hey! Everybody!)

56. 9Introduction (hey! from P Nation!)

    9Introduction（ねえ！P NATION！より）

57. 새 됐다가 챔피언 (hey)

    チャンピオンになって、（hey）

58. 연예인이다 right now (hey)

    今はスターさ right now（hey）

59. Gentle 하게 강남스타일 (hey)

    やさしく　カンナムスタイル（ねえ）

60. 잘했네, 잘했네, 잘했어

    よくやった、よくやった、よくやった

61. 나팔바지의 Daddy (hey)

    ナパラバジの Daddy（hey）

62. New Face, I Luv It (hey)

    New Face, I Luv It (hey)

63. Celeb, 그리고 That That (hey)

    セレブ、そして That That（ヘイ）

64. 잘했네, 잘했네, 잘했어

    よくやった、よくやった、よくやった

65. 존나게 잘했어

    くそほど上手くやった

66. 9Introduction

    9Introduction

Lyrics powered by www.musixmatch.com