PSY

「DADDY」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. I got it from my daddy

   それ、親父からもらった

2. Daddy

   Daddy

3. I feel nice, you look nice

   いい感じだね　あなたも素敵

4. 널 보자마자 나 어머나 땡 잡았어

   君を見た瞬間 あっ…当たり引いた

5. Don't think twice, 이미 게임 끝났어

   考えないで　もうゲームは終わってる

6. You'll be my curry, I'll be your rice

   君は僕のカレー 僕は君のライス

7. My name is P-S-Y, 한국말로 박재상

   僕の名前はP-S-Y、韓国語でパク・ジェサン

8. 너의 아련한 눈동자에 빠져서 헤엄치고파

   君のほのかに翳る瞳に溺れて、泳いでいたい

9. 오빠 달린다 꽉 붙잡아 언니야

   兄ちゃん走るんだ　ぎゅっと掴んで　ねえ姉ちゃん

10. 나는 아름다운 아가씨의 동반자

    私の想いを君のそばに forever、君のそばに forever

11. Hold up, wait a minute

    美しいお嬢さんの相棒さ

12. 지금부터 선수끼리

    閉じても開いても同じページ　同じ場面

13. 밤이 아까워, turn up louder

    夜がもったいない、もっと大きく turn up louder

14. 불타오르는 아름다운 그대여

    燃え上がる美しい君よ

15. How you like me now?

    ねえ、今どう思う？

16. How you like me now?

    ねえ、今どう思う？

17. How you like me now?

    ねえ、今どう思う？

18. How you like me now?

    ねえ、今どう思う？

19. Hey, where'd you get that body from?

    ねえ、その体どこで手に入れたの？

20. Where'd you get that body from?

    そのボディ、どこで手に入れたの？

21. Where'd you get that body from?

    そのボディ、どこで手に入れたの？

22. I got it from my daddy

    それ、親父からもらった

23. I got it from my daddy

    それ、親父からもらった

24. I got it, got it

    わかった、わかった

25. Hey, where'd you get that body from?

    ねえ、その体どこで手に入れたの？

26. I got it from my daddy

    それ、親父からもらった

27. I got it from my daddy

    それ、親父からもらった

28. I got it, got it

    わかった、わかった

29. Hey, where'd you get that body from?

    ねえ、その体どこで手に入れたの？

30. I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

    それ、パパからもらったのさ、パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

31. Dad, dad, dad, dad, dad

    パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

32. Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

    Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

33. I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

    それ、パパからもらったのさ、パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

34. Dad, dad, dad, dad, dad

    パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

35. Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

    Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

36. I'm on fire, take you higher

    I'm on fire, take you higher

37. 넌 한 폭의 명작, 난 아낌없는 buyer

    君は一幅の名作、僕は惜しみない buyer

38. Don't be a liar, 까고 말해 봐요

    嘘つかないで、包み隠さず言ってみてよ

39. I'll be your honey, never expire

    I'll be your honey, never expire

40. 낮에는 잠만 자, 밤이 오면 상남자

    昼はただ寝てる　夜が来たらスゴい男

41. 널 보자마자 나, 너무 좋아서 뻑이 가

    君を見た瞬間、好きすぎて　ノックアウト

42. 척 보면 압니다, 신나면 어린애입니다

    見ればわかる、はしゃいだらそれは子どもだ

43. 오빠가 오방가 깜빡이 안 켜고 훅 들어갑니다

    お兄ちゃん、五〇街（おばんなが）じゃん。ウインカーも点けずにサッと入ってくるんです

44. Hold up, wait a minute

    美しいお嬢さんの相棒さ

45. 지금부터 선수끼리

    閉じても開いても同じページ　同じ場面

46. 밤이 아까워, turn up louder

    夜がもったいない、もっと大きく turn up louder

47. 불타오르는 아름다운 그대여

    燃え上がる美しい君よ

48. How you like me now?

    ねえ、今どう思う？

49. How you like me now?

    ねえ、今どう思う？

50. How you like me now?

    ねえ、今どう思う？

51. How you like me now?

    ねえ、今どう思う？

52. Hey, where'd you get that body from?

    ねえ、その体どこで手に入れたの？

53. Where'd you get that body from?

    そのボディ、どこで手に入れたの？

54. Where'd you get that body from?

    そのボディ、どこで手に入れたの？

55. I got it from my daddy

    それ、親父からもらった

56. I got it from my daddy

    それ、親父からもらった

57. I got it, got it

    わかった、わかった

58. Hey, where'd you get that body from?

    ねえ、その体どこで手に入れたの？

59. I got it from my daddy

    それ、親父からもらった

60. I got it from my daddy

    それ、親父からもらった

61. I got it, got it

    わかった、わかった

62. Hey, where'd you get that body from?

    ねえ、その体どこで手に入れたの？

63. I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

    それ、パパからもらったのさ、パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

64. Dad, dad, dad, dad, dad

    パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

65. Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

    Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

66. I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

    それ、パパからもらったのさ、パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

67. Dad, dad, dad, dad, dad

    パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

68. Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

    Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

69. Listen, my papa was a superman (hey)

    聞いてよ、パパはスーパーマンだった（へい）

70. 그대로 받아왔어 그 몸매 (hey)

    そのまま受け取ってきたよ　そのスタイル（hey）

71. 신사이길 거부하는 신사

    紳士であることを拒む紳士

72. 이 구역에 미친 놈은 바로 나 (hey)

    このエリアの狂った奴は、すぐこの俺だ（hey）

73. I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

    それ、パパからもらったのさ、パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

74. Dad, dad, dad, dad, dad

    パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

75. Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

    Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

76. I got it from my dad, dad, dad, dad, dad

    それ、パパからもらったのさ、パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

77. Dad, dad, dad, dad, dad

    パパ、パパ、パパ、パパ、パパ

78. Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

    Dad, dad, dad, dad, dad, daddy

79. I got it from my dad, dad, dad, dad, dad, daddy

    パパからもらったんだ パパ、パパ、パパ、パパ、パパ、パパって

Lyrics powered by www.musixmatch.com