PSY

「New Face」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 어딜 쳐다보는 거냐고

   どこ見てるのさって

2. 솔직히 너 그래 너 생판 처음 만난 너

   正直さ、お前さ、まるで初めて会ったみたいに

3. 왜 널 쳐다보는 거냐고

   なぜ君を見つめてるの？

4. 궁금해서 설레서 낯설어서

   気になって　ときめいて　慣れなくて

5. Uh 두근 두근 두근 워

   Uh ドキドキ ドキドキ ドキ ドワ

6. 침착하게 서로서로 살살 알아볼까나

   落ち着いてさ、そっとそっと互いを知ってみない？

7. 오빠 차 핸들 살살 돌려볼까나

   ねえ、お兄ちゃんの車のハンドルをそっと回してみようかな

8. 모르는게 약이야

   知らないほうが薬なの

音楽で言語を学びましょう韓国語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 객관식은 첫 눈에 찍는게 답이야

   選択肢は、最初の一目で答えを掴むのが正解

10. 뜨거운 fyah

    熱い fyah

11. 너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 워

    君の気持ち　私の気持ち　どきどき　どきどき　どきどき　ウォー

12. 사람 새로운 사람

    新しい人、また新しい人

13. 너무 설레어서 어지러워요

    ときめきすぎて目が回りそう

14. 만남 새로운 만남

    出会い　新しい出会い

15. 너무 설레어서 미치겠어요

    胸がときめきすぎて、もうおかしくなりそうです

16. 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

    見知らぬ、見知らぬ女の　見知らぬ香りに

17. Yes I want some new face

    うん、私は新しい顔が欲しい

18. 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

    見知らぬ、見知らぬ女の　見知らぬ香りに

19. Yes I want some new face

    うん、私は新しい顔が欲しい

20. New face new face new new new face

21. New face new face new new new face

22. 원래 이런 사람이냐고

    最初からこんな人だったの？

23. 아니올시다 이거 봐봐

    違うわ　ほら見て

24. 눈을 맞춰야 눈이 맞아

    目を合わせなきゃ 目は合わない

25. 지금 작업하는 거냐고

    今なに作業してるの？

26. 솔직히 yes 그래 yes 오 yes

    正直さ　yes　そう yes 　oh yes

27. Uh 두근 두근 두근 워

    Uh ドキドキ ドキドキ ドキ ドワ

28. 궁합이 떡인지 살살 맞춰볼까나

    相性が最高ってこと？ そっと合わせてみようかね

29. 말하지 않아도 알아맞혀 볼까나

    言わなくても、当ててみせようか

30. 알면 병이야 어서 나를 따

    分かったら病みつきだよ、早く僕についてきて

31. 너의 맥주병이야 님의 뽕이야

    君のビール瓶で、君のブーン（強がり）だ

32. 너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 워

    君の気持ち　私の気持ち　どきどき　どきどき　どきどき　ウォー

33. 사람 새로운 사람

    新しい人、また新しい人

34. 너무 설레어서 어지러워요

    ときめきすぎて目が回りそう

35. 만남 새로운 만남

    出会い　新しい出会い

36. 너무 설레어서 미치겠어요

    胸がときめきすぎて、もうおかしくなりそうです

37. 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

    見知らぬ、見知らぬ女の　見知らぬ香りに

38. Yes I want some new face

    うん、私は新しい顔が欲しい

39. 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

    見知らぬ、見知らぬ女の　見知らぬ香りに

40. Yes I want some new face

    うん、私は新しい顔が欲しい

41. New face new face new new new face

42. New face new face new new new face

43. Hey we want some new face

    ねえ、僕らは新しい顔がほしい

44. (Hey we want some new face)

    （ねえ、新しい顔がほしいんだ）

45. Hey we want some new face

    ねえ、僕らは新しい顔がほしい

46. (Hey we want some new face)

    （ねえ、新しい顔がほしいんだ）

47. 두근 두근 두근 워

    ドキドキドキ ワ

48. 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

    見知らぬ、見知らぬ女の　見知らぬ香りに

49. Yes I want some new face

    うん、私は新しい顔が欲しい

50. 낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

    見知らぬ、見知らぬ女の　見知らぬ香りに

51. Yes I want some new face

    うん、私は新しい顔が欲しい

52. 예이 예이 예이 예 all right new face

    イエイ イエイ イエイ イエイ オールライト new face

53. 예이 예이 예이 예 all right new face

    イエイ イエイ イエイ イエイ オールライト new face

54. 두근 두근 두근 워 new face

    ドキドキ ドキドキ ドキドキ さ　new face

Lyrics powered by www.musixmatch.com