Red Velvet

「Dumb Dumb」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

   ダムダムダムダムダムダム

2. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

   ダムダムダムダムダムダム

3. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

   ダムダムダムダムダムダム

4. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

   ダムダムダムダムダムダム

5. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

   ダムダムダムダムダムダム

6. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

   ダムダムダムダムダムダム

7. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

   ダムダムダムダムダムダム

8. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

   ダムダムダムダムダムダム

9. 너 땜에 하루 종일 고민하지만

   君のせいで　一日中悩んでるのに

10. 널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어 난, oh

    どうすればいいのか分からないんだ、僕は、oh

11. Baby, baby, baby, baby, baby, you

    Baby, baby, baby, baby, baby, you

12. Play me, play me, play me, play me, play me

    Play me, play me, play me, play me, play me

13. 그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해

    その視線は　眩しくて　頭がこんがらがる

14. 내 이성적인 감각들을 흩어지게 해, oh

    理性的な感覚たちを散らしてしまう、oh

15. Baby, baby, baby, baby, baby, you

    Baby, baby, baby, baby, baby, you

16. Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy (crazy, yeah!)

    Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy (crazy, yeah!)

17. 마네킹 인형처럼

    マネキン人形みたいに

18. 하나부터 열까지 다 어색하지 (ha-ha-ha)

    初めから終わりまで全部 ぎこちなくて（ハハハ）

19. 평소같이 하면 되는데

    I could just act like usual

20. 또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤

    また君を見るたび始まる、バカみたいなダンス

21. 눈, 코, 입, 표정도, 팔, 다리, 걸음도

    目、鼻、口、表情も、腕、脚、歩き方までも

22. 내 말을 듣지 않죠 (dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb)

    言うこと聞かないでしょ（dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb）

23. 심장의 떨림도, 날뛰는 기분도

    心臓の震えも　はしゃぐ気分も

24. 맘대로 되질 않죠 (dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb)

    思い通りにはならないよ（dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb）

25. Dumb-dumb-dumb

    Dumb-dumb-dumb

26. Dumb-dumb, dumb-dumb-dumb-dumb

    Dumb-dumb, dumb-dumb-dumb-dumb

27. Dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダム

28. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダムダムダム

29. Dumb-dumb-dumb

    Dumb-dumb-dumb

30. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

31. Dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダム

32. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

33. 낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만

    ロマンチックな映画を私はずっと夢見てきたけど

34. 네 사랑은 내 손에 늘 땀을 쥐게 해, oh

    君の愛はいつも僕の手に汗を握らせる、oh

35. Baby, baby, baby, baby, baby

    ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

36. You make me crazy, crazy, crazy, crazy, hey!

    君は僕をクレイジーにする、クレイジー、クレイジー、クレイジー、へい！

37. 마네킹 인형처럼

    マネキン人形みたいに

38. 하나부터 열까지 다 어색하지 (ha-ha-ha)

    初めから終わりまで全部 ぎこちなくて（ハハハ）

39. 평소같이 하면 되는데

    I could just act like usual,

40. 또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤 (no)

    また君だけを見た瞬間始まる、バカみたいなダンス（no）

41. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

42. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb (ooh-ooh)

    Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb（ooh-ooh）

43. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

44. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb (na-ah, ah, ah, ah)

    ダン-ダン-ダン-ダン-ダン-ダン（なぁ、あ、あ、あ、あ）

45. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

46. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

47. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

48. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

49. You need to "Beat it"

    You need to "Beat it"

50. That boy Michael Jackson "Bad"

    あの子はマイケル・ジャクソン「Bad」

51. 난 너의 "Billie Jean"이 아냐

    僕は君の“Billie Jean”じゃない

52. Don't you "Leave me alone"

    Don’t you “Leave me alone”

53. 하지만 애매한 반응 난 원해 "Black or white"

    でも どっちつかずの反応が欲しいんだ「Black or white」

54. 포기 못해 나의 "Man in the mirror"

    諦められないんだ、"Man in the mirror"

55. "Why you wanna trip on me"

    「なんで俺に乗り上げて転ばそうとするの？」

56. 넌 너무 짓궂지

    お前、めちゃくちゃ意地悪だな

57. Boy, you make me "Scream"

    ねえ、君は僕に「Scream」って言わせる

58. 너에게 왜 이러지?

    尻尾もあるんですよ、ほんと可愛いでしょ？（ああ、ああ）

59. 하긴 너의 "Love 정말 never felt so good"

    まあ、君の『Love ほんとに never felt so good』

60. 그건 아마 짜릿하다 못해 watching the "Thriller"

    それはたぶんゾクゾクするに違いない、watching the "Thriller"

61. 난 너에게서 헤어날 수 없나 봐

    君から離れられないんだなって

62. 미워도 싫지가 않잖아

    嫌いでも、嫌じゃないでしょ

63. 저 언니처럼 되고 싶은데

    あの“お姉さん”みたいになりたいのに

64. 넌 자꾸 나를 귀엽다고 하는 걸까 왜? (No)

    君はいつも僕のことを可愛いって言うけど、なんで？（No）

65. 남동생 로봇처럼

    弟みたいにロボットみたい

66. 하나부터 열까지 다 어색하지 (ha-ha-ha)

    初めから終わりまで全部 ぎこちなくて（ハハハ）

67. 어떡하지? (하지?) 고장 났나 봐 (났나 봐)

    どうしよ？（しない？）壊れたみたいだよ（壊れたみたい）

68. 숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나

    息の仕方もすっかり忘れたな

69. 눈, 코, 입, 표정도 (oh no), 팔, 다리, 걸음도 (걸음도)

    目、鼻、口、表情も（oh no） ほら、腕も脚も（脚も）

70. 내 말을 듣지 않죠 (dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb)

    言うこと聞かないでしょ（dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb）

71. 심장의 떨림도, 날뛰는 기분도

    心臓の震えも　はしゃぐ気分も

72. 맘대로 되질 않죠 (dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb, dumb, dumb, dumb, oh)

    思い通りにはいかないんだよ（dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, oh）

73. Dumb-dumb-dumb-dumb, dumb-dumb-dumb

    ダン・ダン・ダン・ダン、ダン・ダン・ダン

74. Dumb-dumb, dumb-dumb-dumb-dumb, dumb-dumb (baby)

    ダムダム、ダムダムダムダム、ダムダム（ベイビー）

75. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb (dumb)

    Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb (dumb)

76. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

77. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

78. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb (I must be)

    Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb（I must be）

79. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb

    ダムダムダムダムダムダム

80. Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb (oh, oh, oh, oh, oh-oh)

    Dumb-dumb-dumb-dumb-dumb-dumb（oh, oh, oh, oh, oh-oh）

Lyrics powered by www.musixmatch.com