SHINee

「HARD」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Bring the fire

   Bring the fire

2. 거침없이, yeah (hey, woo, uh-huh)

   遠慮なく、yeah（hey, woo, uh-huh）

3. 기나긴 밤 이겨냈지 (이겨냈지)

   長い夜を耐え抜いた（耐え抜いた）

4. 선명한 너의 그 상처는 빛났어

   くっきり君のその傷は まばゆく輝いてた

5. Oh-oh, 주먹 쥐고 턱을 올려

   oh-oh, 歓迎に拳を握って顎を上げて

6. 그래, Ad Astra

   そう、Ad Astra

7. 아득한 미래도 내 손안에 잡아

   果てしない未来だって、この手の中に掴める

8. Feeling like a rockstar

   ロックスターみたいな気分

9. Lights on us, 쏟아지는 갈채속의 fire

   Lights on us, 降り注ぐ喝采の中のfire

10. We go, we go, we go hard

    We go, we go, we go hard

11. Hard like a criminal, hard like the beat

    犯罪者みたいに硬くて、ビートみたいにハード

12. Hard like my flow, 너도 원했니?

    ハードに刻むflowみたいに　君も望んでたの？

13. 밤이 녹을 만큼 뜨겁고 진한

    夜が溶けるほど熱くて濃い

14. 새로운 히트 멈추지 못 했다지

    新しいヒットが止まらなかったってさ

15. Hard like a criminal, hard like the beat

    犯罪者みたいに硬くて、ビートみたいにハード

16. Hard like my flow, 구미 당겼지

    Hard like my flow, 　そそられたでしょ

17. Yeah, 멋 내 봐, 맛을 봐, 누가누가 와?

    Yeah、格好つけてみて、味も見てみて　誰が誰より来るの？

18. 너를 놀래키나, we go hard (hard)

    君を驚かせるの？ それとも we go hard (hard)

19. 걸음은 King Kong 그 놈 참 물건

    一歩ごとにキングコング、あいつはほんとに物だ

20. 잠시 한 눈 좀 팔아도 다시 champion

    ちょっと目を離しても、またチャンピオン

21. 왕관은 주인을 되찾아내

    王冠は、持ち主を取り戻す

22. 세상의 끝까지, yeah, we don't stop

    世界の果てまで、yeah、we don't stop

23. Oh-oh, 시간이 아까워, tick-tock

    Oh-oh、時間がもったいない　tick-tock

24. 서둘러, sold out

    急いで、sold out

25. 목말랐던 만큼 원하고 원해 봐

    渇いてた分だけ ほしくて ほしくて

26. Feeling like a rockstar

    ロックスターみたいな気分

27. Lights on us

    Lights on us

28. 걸어 나와 네 순간을 마셔

    歩み出て、君のその瞬間を飲み干して

29. (We'll bring the fire)

    (We'll bring the fire)

30. We go, we go, we go hard

    We go, we go, we go hard

31. Hard like a criminal, hard like the beat

    犯罪者みたいに硬くて、ビートみたいにハード

32. Hard like my flow, 너도 원했니?

    ハードに刻むflowみたいに　君も望んでたの？

33. 밤이 녹을 만큼 뜨겁고 진한

    夜が溶けるほど熱くて濃い

34. 새로운 히트 멈추지 못 했다지

    新しいヒットが止まらなかったってさ

35. Hard like a criminal, hard like the beat

    犯罪者みたいに硬くて、ビートみたいにハード

36. Hard like my flow, 구미 당겼지

    Hard like my flow, 　そそられたでしょ

37. Yeah, 멋 내 봐, 맛을 봐, 누가누가 와?

    Yeah、格好つけてみて、味も見てみて　誰が誰より来るの？

38. 너를 놀래키나, we go hard

    君を驚かせるのかい、いくぜ、ガツンと

39. 같이 가볼까? 되감을 순 없어

    一緒に行ってみよう？巻き戻しはできない

40. 지금 이 순간만 기억해 줘

    今この瞬間だけ、覚えていて

41. No looking back, 넌 알잖아

    振り返らないで　わかってるだろ

42. 미쳐 봐, 날아 봐, 우린 강해, we get you right

    狂ってみて、飛んでみて、僕らは強い we get you right

43. K.O (yeah, yeah)

    K.O（イェー、イェー）

44. We gon' knock you out, 거기 M.C. countdown

    We gon' knock you out、そこでM.C. countdown

45. To zero (yes, sir)

    To zero（yes, sir）

46. We go, we go, we go hard

    We go, we go, we go hard

47. Hard like a criminal, hard like the beat

    犯罪者みたいに硬くて、ビートみたいにハード

48. Hard like my flow, 너도 원했지

    Hard like my flow　お前も望んでたんだろ

49. 밤이 녹을 만큼 뜨겁고 진한

    夜が溶けるほど熱くて濃い

50. 새로운 히트 멈추지 못 했다지

    新しいヒットが止まらなかったってさ

51. Hard like a criminal, hard like the beat

    犯罪者みたいに硬くて、ビートみたいにハード

52. Hard like my flow, 구미 당겼지

    Hard like my flow, 　そそられたでしょ

53. Yeah, 멋 내 봐, 맛을 봐, 누가누가 와?

    Yeah、格好つけてみて、味も見てみて　誰が誰より来るの？

54. 너를 놀래키나, we go hard

    君を驚かせるのかい、いくぜ、ガツンと

Lyrics powered by www.musixmatch.com