SUNMI

「Balloon in Love」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Fall in love

   恋に落ちて

2. 숨이 차 내 마음이

   息が切れる、私の気持ちは

3. 널 보면 부풀어가, 너가

   君を見たら、膨らんでく、君が

4. Someone says it's gonna blow up one day

   そのうち爆発するって誰かが言う

5. No, right? No, right?

   そうだよね？そうだよね？

6. 떠오른 햇살 아래

   ふっと差した朝日を浴びて

7. 너와 나 we're running, running, oh

   君と僕は走り出す、running, running, oh

8. 부풀은 이 사랑이

   膨らみきったこの愛が

9. 터진대도 loving, loving you

   壊れそうでも loving, loving you

10. Fall in love, I fall in love with you

    みんな振り返って woo, hoo　俺だけ見て

11. 머물러줘 내 품에서

    いて　私の胸の中で

12. Fall in love, ooh, 더 불어줘 내 편에서

    恋に落ちて、ああ、もっと吹き足して　君の味方側で

13. Yeah, I'm a balloon in love

    そう、恋に落ちた風船みたい

14. 날이 새 푸른 밤이

    夜明けていく 青い夜

15. 어느새 저기 멀리 보여, 보여

    いつのまにか　あそこ遠くに見える　見える

16. I'm with you wherever you go

    どこへ行くとしても、君と一緒だ

17. So, please, don't doubt it, you got me, babe

    だから　どうか疑わないで　君には僕がいるよ、babe

18. Fall in love, I fall in love with you

    みんな振り返って woo, hoo　俺だけ見て

19. 머물러줘 내 품에서

    いて　私の胸の中で

20. Fall in love, ooh, 더 불어줘 내 편에서

    恋に落ちて、ああ、もっと吹き足して　君の味方側で

21. Yeah, I'm a balloon in love

    そう、恋に落ちた風船みたい

22. 가끔은 날 터지게 만들어

    ときどき私を爆発させるみたいに

23. It hurts (I know, I know)

    It hurts（分かってる、分かってる）

24. But you gotta know, 너 하나야

    でもね、知ってほしい　君はひとりだけ

25. Who could take me to the sky?

    誰が僕を空へ連れていけるの？

26. Fall in love, I fall in love with you

    みんな振り返って woo, hoo　俺だけ見て

27. 머물러줘 내 품에서

    いて　私の胸の中で

28. Fall in love, ooh, 더 불어줘 내 편에서

    恋に落ちて、ああ、もっと吹き足して　君の味方側で

29. Yeah, I'm a balloon in love

    そう、恋に落ちた風船みたい

Lyrics powered by www.musixmatch.com