Super Junior

「Mango」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like

   ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、みたいに

2. La-la-la-la-la-la, that's what you...

   ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ　それが君の...

3. 뜨거워진 태양은, 온 세상을 달궈 놔

   熱くなった太陽が　この世界中を焼き尽くす

4. 정신은 아찔해지고, 걸음도 비틀대는 걸, yeah

   精神はくらくらして、歩みさえぐらつくんだ yeah

5. 데어버린 네 맘이, 스쳐가도 쓰리지

   こぼれ落ちた君の気持ちが、かすめただけでも痛む

6. 숨을 내쉬는 법까지 잊어버릴 것만 같지

   息を吐く方法まで忘れてしまいそうだ

7. 이미 달아오른 공기는

   すでにほてった空気は

8. Yeah, you just let it burn, yeah, you just let it burn

   そうさ、ただ燃やして放っとけ——そうさ、ただ燃やして放っとけ

9. 사막 속 단 하나의 그림자

   砂漠の中で　ただ一つの影

10. 환상이 아닌 그 real 지금 네겐

    幻想じゃないそのreal、今ここに

11. 바로 내가 oasis, 천국으로 와

    すぐそこにいる俺がオアシス、天国へおいで

12. Sweet just like a mango, it feels so nice

    マンゴーみたいに甘くて　すごくいい感じ

13. 입에 닿는 순간 녹아내려 가

    口に触れた瞬間とろけていく

14. Sweet just like a mango, 날 원해 봐

    Sweet just like a mango, ほら　欲しいって言って　ねえ

15. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like

    ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、みたいに

16. La-la-la-la-la-la, that's what you want

    ララララララ、それが欲しいってこと

17. 지구의 반을 돌아도 열기뿐인 온실 속

    地球の半分を回っても熱しかない温室の中

18. 아직 멀기만 밤은 또 더디게 걷는 중인 걸 (yeah)

    まだ遠いだけ 夜はまた じれったく歩いてる最中なの（yeah）

19. 쉽게 식지 않는 거리는

    冷めやすくないこの距離

20. Yeah, you just let it burn, yeah, you just let it burn (just let it burn)

    ええ、ただ燃え尽きさせて…ええ、ただ燃え尽きさせて（just let it burn）

21. 끝없는 도로 위의 그늘막

    果てない道の上の陰りのベール

22. 신기루 아닌 그 real 지금 네겐

    蜃気楼じゃない　その real が　今のお前の目の前に

23. 바로 내가 oasis, 천국으로 와

    すぐそこにいる俺がオアシス、天国へおいで

24. Sweet just like a mango, it feels so nice

    マンゴーみたいに甘くて　すごくいい感じ

25. 입에 닿는 순간 녹아내려 가

    口に触れた瞬間とろけていく

26. Sweet just like a mango, 날 원해 봐

    Sweet just like a mango, ほら　欲しいって言って　ねえ

27. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like (that's what you want)

    La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like (that's what you want)

28. La-la-la-la-la-la, that's what you want

    ララララララ、それが欲しいってこと

29. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like (that's what you want)

    La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like (that's what you want)

30. La-la-la-la-la-la, that's what you want (whoa)

    La-la-la-la-la-la, それが君の望みなんだ（whoa）

31. 편히 기대 쉴 어깨도

    安心してもたれて休める肩も

32. 너를 식혀줄 손길도, 모두 준비되어 있어

    君を冷ましてくれる手だって、みんな準備できてる

33. I can give it to you, give it to you, give it

    I can give it to you, give it to you, give it

34. 네 주윌 둘러봐

    君の周りを見てみて

35. 지금 이보다 완벽한 장소는 없을 테니까

    今より完璧な場所なんてないはずだから

36. Just give it to you, give it to you, give it to you

    ただ渡してくれ、渡してくれ、渡してくれ

37. 다 채워 줄게, 뭘 마셔도 매일 가시지 않아

    全部満たしてあげる、何を飲んでも毎日消えない

38. 미칠 듯한 갈증도, yeah, yeah

    発狂しそうな渇きだって yeah, yeah

39. 반짝거리는 파도가 밀려오는

    きらめく波が押し寄せてくる

40. 착각이 아닌 real 네 눈앞에 (네 눈앞에)

    勘違いじゃない real、君の目の前に (君の目の前に)

41. 찾아 헤맨 oasis, 지금 달려와 (so good)

    探し回ったオアシス、今駆けつけて（so good）

42. Sweet just like a mango, it feels so nice (whoa)

    マンゴーみたいに甘くて　すごく気持ちいい（わぉ）

43. 망설이지 말고, 뛰어 들어 봐

    上げて、狙って、君は私のものだから全部

44. Sweet just like a mango, 날 원해 봐 (that's what you want)

    Sweet just like a mango　ねえ　僕を欲しがって（それが欲しいんでしょ）

45. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like (that's what you want)

    La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like (that's what you want)

46. La-la-la-la-la-la, that's what you want (that's what you like, yeah)

    ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、それが欲しいもの（それが好きなんだ、ねえ）

47. La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like (that's what I like, sweet just like a)

    La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, like（that's what I like, sweet just like a）

48. Sweet just like a mango, 날 원해 봐

    Sweet just like a mango, ほら　欲しいって言って　ねえ

Lyrics powered by www.musixmatch.com