Super Junior

「Twins (Knock Out)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2009

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 그녀를 찾지마 더이상 너에게

   もうこれ以上、彼女を探さないで　君のために

2. 아무런 감정도 남아 있질 않대

   なんの感情も残ってないんだって

3. 이제 더는 비굴해지려고 하지마

   これ以上は、卑屈になろうとしないで

4. 이미 네 자존심은 바닥에 있는 걸

   もう君のプライドは底の方に落ちてる

5. (아냐 그건 아니야)

   （違う、それは違う）

6. 아냐 그건 아니야

   いや、そうじゃない

7. (그녀 하나뿐인데)

   （彼女はひとりだけなのに）

8. 내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자

   僕には見えない、胸の中の影

9. 또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지

   めちゃくちゃ忙しい

10. (강해져야 했는데)

    （強くならなきゃだったのに）

11. 강해져야 했는데

    強くならなきゃいけなかったのに

12. (이건 내가 아닌 걸)

    （これは僕じゃない）

13. 내 안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨

    俺の中の“俺”を殺して　最後まで戦って勝て

14. I wanna knock out

    ノックアウトしたい

15. 저 운명은 반드시 제 갈 길을 가지

    あの運命は　きっと自分の道を行く

16. Knock out

    Knock out

17. 피하려 해도 절대 소용 없지

    避けようとしても、絶対に無駄なんだ

18. Knock out

    Knock out

19. 받아들여 You can't do this fight because

    受け入れて これじゃあ その戦いはできないって

20. 네게선 그녀가 기대할 게 없잖아

    君のそばじゃ　彼女が期待できるものなんてないじゃない

21. I wanna knock out

    ノックアウトしたい

22. 아냐 나는 거부하겠어 그대로

    いや、俺はそれを拒むんだ　そのままで

23. Knock out

    Knock out

24. 타협하는 삶을 사는 것 I wanna

    妥協して生きるこの気分に I wanna

25. Knock out

    Knock out

26. 내가 원하는 건 모두 다

    私が欲しいのは全部

27. 끝까지 싸워 난 Reason is I'm alive

    最後まで戦うよ。理由は、生きてるから

28. 어릴 적부터 난 존재감이 없었지

    子どもの頃から 私には存在感なんてなかった

29. 주목을 받은 적 단 한 번도 없어

    注目を浴びたことなんて　一度もない

30. 튀지마 하지마 그냥 중간만큼만

    目立たないで　しないで　ただ真ん中くらいにして

31. 그저 그런 삶인 걸 정해 놔 버렸어

    ただ平凡な人生だって決めつけてしまった

32. (나는 하나뿐인 걸)

    （僕は、ひとつだけ）

33. 나는 하나뿐인 걸

    私はたった一人だけ

34. (특별해야 했는데)

    （特別でいないといけなかったのに）

35. 내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자

    僕には見えない、胸の中の影

36. 또 다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지

    めちゃくちゃ忙しい

37. I don't really understand

    I don't really understand

38. 더 큰 상처 뿐인데

    もっと大きな傷だけなのに

39. 내 안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨

    俺の中の“俺”を殺して　最後まで戦って勝て

40. I wanna knock out

    ノックアウトしたい

41. 주어진 삶에 승복해 어차피

    与えられた人生に身を委ねて　どうせなら

42. Knock out

    Knock out

43. 이 세상에 너는 작은 점 안 그래

    この世界で 君は小さな点なんかじゃない

44. Knock out

    Knock out

45. 받아들여 You can't do this fight because

    受け入れて これじゃあ その戦いはできないって

46. 나약한 너인 걸 벌써 잊어 버렸나

    弱い君のこと　もうとっくに忘れたのかな

47. I wanna knock out

    ノックアウトしたい

48. 아냐 나는 거부하겠어 운명은

    いや、俺は拒むんだ――運命なんて

49. Knock out

    Knock out

50. 개척하는 나의 전리품 I wanna

    開拓する僕の戦利品　I wanna

51. Kock out

    Kock out

52. 분명한 것 하나 없지만

    確かなことなんてひとつもないけど

53. 끝까지 싸워 난 Reason is I'm alive

    最後まで戦うよ。理由は、生きてるから

54. I wanna knock out

    ノックアウトしたい

55. You know I wanna out the light I wanna

    ねえ　あたしは光を消したいの　もっと外へ出たいの

56. Knock out

    Knock out

57. You know I wanna start a fight I wanna

    You know I wanna start a fight I wanna

58. Knock out

    Knock out

59. You know I wanna do this right

    君に認められたいんだ　ちゃんとやりたい

60. 더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는 걸

    もうあきらめるなんて　私には似合わないの

61. I wanna knock out

    ノックアウトしたい

62. 내 안에 너를 죽였어 나에겐

    私の中であなたを殺した　私には

63. Knock out

    Knock out

64. 망설일 시간조차 없는 걸 I wanna

    迷う暇なんてないんだ　I wanna

65. Knock out

    Knock out

66. 내 인생의 페이지를 원점에

    俺の人生のページを　最初に戻して

67. Got to get you out of my life

    Got to get you out of my life

68. I wanna knock out

    ノックアウトしたい

69. 주어진 삶에 승복해 어차피

    与えられた人生に身を委ねて　どうせなら

70. Knock out

    Knock out

71. 이 세상에 너는 작은 점 안 그래

    この世界で 君は小さな点なんかじゃない

72. Knock out

    Knock out

73. 받아들여 You can't do this fight because

    受け入れて これじゃあ その戦いはできないって

74. 나약한 너인 걸 벌써 잊어 버렸나

    弱い君のこと　もうとっくに忘れたのかな

75. I wanna knock out

    ノックアウトしたい

76. 아냐 나는 거부하겠어 운명은

    いや、俺は拒むんだ――運命なんて

77. Knock out

    Knock out

78. 개척하는 나의 전리품 I wanna

    開拓する僕の戦利品　I wanna

79. Knock out

    Knock out

80. 분명한 것 하나 없지만

    確かなことなんてひとつもないけど

81. 끝까지 싸워 난 Reason is I'm alive

    最後まで戦うよ。理由は、生きてるから

Lyrics powered by www.musixmatch.com