TOMORROW X TOGETHER

「0X1=LOVESONG (I Know I Love You)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

K-Pop

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. Umm

   Umm

2. I know I love you

   わかってる　僕は君を愛してる

3. I was sick of love songs, tryna unplug the whole thing (whole thing)

   恋の歌にはもううんざりで、全部（whole thing）ぶち抜こうとしてた

4. But you got me gassed up like propane (fire it up)

   でも君はプロパンみたいに火をつけられる（fire it up）

5. Fire it up, 뜨거운 불을 지펴 romance

   Fire it up, 熱い炎をくすぶらせて romance

6. 다시 나의 곁에 있어줬으면 해

   また私のそばにいてほしい

7. 혼자 남은 나에게는 no tomorrow

   ひとり残された俺には no tomorrow

8. Only by together, 내 미래가 보여

   Only by together, 私の未来が見える

9. Uh, are you my crystal ball?

   Uh、君は僕の水晶玉？

10. 우리 둘을 상상해 하루 몇 천 번

    僕ら二人を想像して　1日に何千回も

11. Okay, I exaggerate, but the point is made (made)

    Okay、誇張しすぎだとしても、言いたいことは伝わった（made）

12. Imma pull up to your block, probably around eight (yeah)

    イマ、君のブロックに向かうよ　たぶん8時ごろ（yeah）

13. 편한 옷을 걸치고 옆에 타면 we go riding

    楽な服を着て隣に乗ったら we go riding

14. 너 아니면 태우지 않을게 내 옆자리 (yeah)

    君じゃなきゃ燃やしたりしないよ、隣の席で（yeah）

15. 모든 걸 잃었을 때

    すべてを失ったそのとき

16. 네 옆을 지켜줄게

    あなたのそばを守ってあげる

17. I know you're the one for me

    君が僕にとっての唯一だってわかってる

18. I'll never lose ya

    I’ll never lose ya

19. 난 문제 투성이 love sick

    問題だらけの、ラブシック

20. 길이 없었어

    道なんてなかった

21. 죽어도 좋았어

    死んでもよかった

22. I'm a loser in this game

    このゲームの俺は敗者だ

23. 세계의 유일한 법칙

    世界の唯一の法則

24. 나를 구해줘

    助けてよ

25. 내 손을 잡아줘

    僕の手をつかんで

26. Please use me like a drug (I know I love you)

    麻薬みたいに俺を使って（君を愛してるって分かってる）

27. Say you love me, say you love mе

    Say you love me, say you love mе

28. 세계의 끝까지

    世界の果てまで

29. All or nothing, I want all of you

    All or nothing, I want all of you

30. I know I love you

    わかってる　僕は君を愛してる

31. Say you love me, say you lovе me

    Say you love me, say you lovе me

32. 세계의 끝까지

    世界の果てまで

33. All or nothing, I give all of you

    All or nothing, I give all of you

34. I know I love you

    わかってる　僕は君を愛してる

35. 아침이 밝아도 울리지 않는 phone ring

    朝が明けても鳴らない phone ring

36. 너의 밤도 나처럼 혼자였기 바래

    君の夜も　僕みたいに　ひとりだったらいい

37. 그래 욕심인 거 알아 둬

    そう　欲深いんだって　わかっておいて

38. 웃픈 영화 주인공이 내가 아니길 like Culkin

    笑えて切ない映画の主人公が、私じゃないといいのに like Culkin

39. 네 빈자리가 날 삼키고 나면 나는 nothing

    君の空席が僕を飲み込んだら、私はnothing

40. 화라도 내고 싶어 뭐 하자는 건지

    火でも起こしたいみたいに　いったい何が言いたいの？

41. If I'm falling to you, baby, be my bungee

    もし君に落ちてくなら、ベイビー、ボンジーになって

42. 그때로 되돌릴 수 있다면

    あの時へ戻せるのなら

43. 외롭지 않게 채워줄게

    寂しくならないように満たしてあげる

44. 머리맡에 팔베개로

    枕元に腕を枕にして

45. 눈 뜰 때쯤에 다시 걸 테니 받아

    目が覚める頃にはまた行くから、受け取って

46. 내 하루 끝에서

    僕の一日の終わりで

47. 자꾸 서성거리지 말고

    そわそわしたまま、ぐるぐる歩き回らないで

48. 모든 걸 잃었을 때 (umm)

    すべてを失ったとき（うん）

49. 네 옆을 지켜줄게 (umm)

    君のそばを守ってあげる（うーん）

50. I know you're the one for me

    君が僕にとっての唯一だってわかってる

51. I'll never lose ya

    I’ll never lose ya

52. 난 문제 투성이 love sick

    問題だらけの、ラブシック

53. 길이 없었어

    道なんてなかった

54. 죽어도 좋았어

    死んでもよかった

55. I'm a loser in this game

    このゲームの俺は敗者だ

56. 세계의 유1한 법칙

    毎日毎日　君に向けて　ハル・ゲヤ

57. 나를 구해줘

    助けてよ

58. 내 손을 잡아줘

    僕の手をつかんで

59. Please use me like a drug (I know I love you)

    麻薬みたいに俺を使って（君を愛してるって分かってる）

60. Got fame, got money, i don't want that (no)

    名声も金も手に入れた、でも欲しくない（ノー）

61. 없다면 네가 바로 나의 옆에 (woah)

    いないなら　あなたがそのまま　私の隣に（woah）

62. 한순간에 가진 걸 모두 다

    一瞬で持てるものを全部

63. 잃는다 해도

    失ってしまっても

64. I would die for you, yeah

    あなたのためなら死んでもいい　yeah

65. 나조차도 헷갈리는 나의 감정 (ooh)

    わたしのさえ迷子になる気持ち（ooh）

66. 이런 내 모습에 상처 입고 다친 너를 봤어 (yeah)

    こんな僕の姿に傷ついて、痛めつけられた君を見た（yeah）

67. 변한 모습을 보여줄게, i'll change

    変わった姿を見せるよ、i'll change

68. What I'm tryna say is that you need to stay

    言いたいのは ずっといてほしいってこと

69. 난 문제 투성이 love sick (oh)

    俺の心は問題だらけの love sick（oh）

70. 길이 없었어

    道なんてなかった

71. 죽어도 좋았어 (oh)

    死んでもよかった（oh）

72. I'm a loser in this game (game)

    I'm a loser in this game (game)

73. 세계의 유1한 법칙

    毎日毎日　君に向けて　ハル・ゲヤ

74. 나를 구해줘

    助けてよ

75. 내 손을 잡아줘

    僕の手をつかんで

76. Please use me like a drug (I know I love you)

    麻薬みたいに俺を使って（君を愛してるって分かってる）

77. Say you love me, say you love me

    Say you love me, say you love me

78. 세계의 끝까지 (I love you)

    世界の果てまで（愛してる）

79. All or nothing, I want all of you

    All or nothing, I want all of you

80. I know I love you (you)

    愛してるって分かってる（君）

81. Say you love me, say you love me

    Say you love me, say you love me

82. 세계의 끝까지 (세계의 끝까지)

    世界の果てまで（世界の果てまで）

83. All or nothing, I give all of you

    All or nothing, I give all of you

84. I know I love you

    わかってる　僕は君を愛してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com