TWICE

「DING DONG」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

K-Pop

長さ

3:33

同期歌詞で再生

1. D D D Dance on the floor

   D D D Dance on the floor

2. D D D Dance on the floor

   D D D Dance on the floor

3. D D D Dance on the floor

   D D D Dance on the floor

4. 내 옆자리에 올 때부터 난

   Ever since you sat by my side

5. 어느 정도 예상했어

   ある程度は予想してた

6. 네가 내 남자친구가 될 거라고

   あなたが私の彼氏になるって

7. 조금은 웃기지만

   少しおかしいけど

8. 미녀와 야수처럼 우린 Dance

   美女と野獣みたいに　俺たち Dance

9. 어색 어색한 분위기 속에 Woo

   気まずい気まずい空気の中で Woo

10. 내 왼손을 잡은 네 오른손이

    俺の左手を掴む、君の右手が

11. 조금 떨려오는 걸

    ちょっと震えが来る感じ

12. 이 느낌이 좋아

    この感じが好き

13. 귓가에 들린 소리 방금 그 소리

    耳元で聞こえる声、さっきのその声

14. 혹시 이건 Baby

    もしこれが　Babyなら

15. 들리니 이 종소리

    聞こえるかい　この鈴の音

16. Ding Ding Ding Dong Dong Dong

    Ding Ding Ding Dong Dong Dong

17. 사랑이 Starting now Starting now

    恋が　Starting now　Starting now

18. 보이니 저 불꽃이

    見えるでしょ　あの花火が

19. Pop Pop Pop Pung Pung Pung

    Pop Pop Pop Pung Pung Pung

20. 벌써 난 Fall in love Fall in love

    もう　Fall in love　Fall in love

21. 어떡해 Yeah

    どうしよう Yeah

22. 수많은 저 사람들이

    数えきれないあの人たちが

23. 배경처럼 다 흐려져

    背景みたいにすべて霞んでいく

24. 우리 둘만 비춰주는 저 Spotlight

    ふたりだけを照らすあのSpotlight

25. D D D Dance on the floor

    D D D Dance on the floor

26. D D D Dance on the floor

    D D D Dance on the floor

27. D D D Dance on the floor

    D D D Dance on the floor

28. Baby now

    Baby now

29. 살짝 불편한 이 구두도

    ちょっとだけ不都合なこの靴でも

30. 신경 쓰이지가 않아

    気にしてない

31. I don't care

    俺は気にしない

32. 점점 가까워지는 네 숨결에 난

    だんだん近づいてくる　君の息づかいに俺は

33. 어쩔 줄 몰라 해 바 바 바보처럼

    どうしていいか分からないって、バ・バ・バカみたいに

34. 오 멈춰버린 시간

    Oh, time seems to have stopped

35. 날 바라보는 눈빛 깊은 네 눈빛

    僕を見つめる、そのまなざし　深い、君のまなざし

36. 빠질 것만 같아

    落ちてしまいそうで

37. 들리니 이 종소리

    聞こえるかい　この鈴の音

38. Ding Ding Ding Dong Dong Dong

    Ding Ding Ding Dong Dong Dong

39. 사랑이 Starting now Starting now

    恋が　Starting now　Starting now

40. 보이니 저 불꽃이

    見えるでしょ　あの花火が

41. Pop Pop Pop Pung Pung Pung

    Pop Pop Pop Pung Pung Pung

42. 벌써 난 Fall in love Fall in love

    もう　Fall in love　Fall in love

43. 어떡해 Yeah

    どうしよう Yeah

44. 수많은 저 사람들이

    数えきれないあの人たちが

45. 배경처럼 다 흐려져

    背景みたいにすべて霞んでいく

46. 우리 둘만 비춰주는 저 Spotlight

    ふたりだけを照らすあのSpotlight

47. 오늘 밤은 저 달도 더 밝아 보여

    今夜はあの月まで、もっと明るく見える

48. 모든 게 다 완벽해

    すべてが完璧

49. Tonight Tonight Tonight

    Tonight Tonight Tonight

50. Tonight Tonight Tonight

    Tonight Tonight Tonight

51. 기분 좋아 분위기 좋아

    気分いい、空気も最高

52. 어떻게 이것보다 더 더 좋아

    これよりもっと、どうしてさらに良くなれるの？

53. 기분 좋아 분위기 좋아

    気分いい、空気も最高

54. 어떻게 지금보다 더 더 좋아

    どうしたら今より　もっともっと良くなれる？

55. 들리니 이 종소리

    聞こえるかい　この鈴の音

56. Ding Ding Ding Dong Dong Dong

    Ding Ding Ding Dong Dong Dong

57. 사랑이 Starting now Starting now

    恋が　Starting now　Starting now

58. 보이니 저 불꽃이

    見えるでしょ　あの花火が

59. Pop Pop Pop Pung Pung Pung

    Pop Pop Pop Pung Pung Pung

60. 벌써 난 Fall in love Fall in love

    もう　Fall in love　Fall in love

61. 어떡해 Yeah

    どうしよう Yeah

62. 시끄럽던 음악 소리

    うるさかった音楽のせいで

63. 거짓말처럼 확 줄여져

    まるで嘘みたいに ふっと少しずつ減っていく

64. 우리 둘만 남겨져 여기 Tonight

    僕らふたりだけが残されてる　ここ Tonight

65. 들리니 이 종소리

    聞こえるかい　この鈴の音

66. Yeah Yeah Yeah Yeah

    Yeah Yeah Yeah Yeah

67. 보이니 저 불꽃이

    見えるでしょ　あの花火が

68. Yeah Yeah Yeah Yeah

    Yeah Yeah Yeah Yeah

69. 들리니 이 종소리

    聞こえるかい　この鈴の音

70. Yeah Yeah Yeah Yeah

    Yeah Yeah Yeah Yeah

71. 보이니 저 불꽃이

    見えるでしょ　あの花火が

72. Yeah Yeah Yeah Yeah

    Yeah Yeah Yeah Yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com