TWICE

「Feel Special」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

K-Pop

長さ

3:41

同期歌詞で再生

1. You make me feel special

   あなたは私を特別って気にさせる

2. 그런 날이 있어

   そんな日がある

3. 갑자기 혼자인 것만 같은 날

   ふいに ひとりきりの気がする日

4. 어딜 가도 내 자리가

   どこへ行っても　僕の居場所は

5. 아닌 것만 같고 고갠 떨궈지는 날

   違う気がして　首をすくめるみたいに頭が震える日

6. 그럴 때마다 내게 얼마나 내가 소중한지

   そういうたびに、どれほど自分が大切か

7. 말해주는 너의 그 한마디에

   君がくれるその一言で

8. Everything's alright, 초라한 nobody에서

   Everything's alright, みすぼらしい nobody から

9. 다시 somebody, 특별한 나로 변해

   また somebody、特別な私に変わる

10. You make me feel special

    あなたは私を特別って気にさせる

11. 세상이 아무리 날 주저앉혀도 (앉혀도)

    Too hot　チャートを tumblin'

12. 아프고 아픈 말들이 날 찔러도

    痛い、痛い言葉たちが 僕を刺しても

13. 네가 있어 난 다시 웃어 (다시 웃어), that's what you do

    君がいるから、僕はまた笑える（また笑える） that's what you do

14. Again, I feel special

    Again, I feel special

15. 아무것도 아닌 존재 같다가도 (같다가도)

    ただの存在みたいでさえも（そうでさえも）

16. 사라져도 모를 사람 같다가도

    消えても気づかない人みたいになっても

17. 날 부르는 네 목소리에 (소리에), I feel loved, I feel so special

    僕を呼ぶその声に（その声で）——I feel loved, I feel so special

18. 자꾸 숨고만 싶어서

    息を潜めてばかりいたくて

19. 마주 하기가 싫어서

    向き合うのが嫌で

20. 모든 게 의미를 잃은 듯이

    すべてが意味を失ったみたいに

21. 내가 의미를 잃은 듯이 가만히 주저앉아 있을 때 (oh)

    意味を失ったみたいに　ただ静かに座り込んでるとき（oh）

22. 그때 내 앞에 나타난 너의 (나타난 너의)

    あの時、僕の前に現れた君の（現れた君の）

23. 따뜻한 미소와 손길에

    あたたかな微笑みと手ざしに

24. Everything's alright, 초라한 nobody에서

    Everything's alright, みすぼらしい nobody から

25. 다시 somebody, 특별한 나로 변해

    また somebody、特別な私に変わる

26. You make me feel special

    あなたは私を特別って気にさせる

27. 세상이 아무리 날 주저앉혀도 (앉혀도)

    Too hot　チャートを tumblin'

28. 아프고 아픈 말들이 날 찔러도

    痛い、痛い言葉たちが 僕を刺しても

29. 네가 있어 난 다시 웃어 (다시 웃어), that's what you do

    君がいるから、僕はまた笑える（また笑える） that's what you do

30. Again, I feel special

    Again, I feel special

31. 아무것도 아닌 존재 같다가도 (같다가도)

    ただの存在みたいでさえも（そうでさえも）

32. 사라져도 모를 사람 같다가도

    消えても気づかない人みたいになっても

33. 날 부르는 네 목소리에 (소리에), I feel loved, I feel so special

    僕を呼ぶその声に（その声で）——I feel loved, I feel so special

34. Uh, you make everything alright, 구름이 쫙 낀

    Uh、君はすべてを大丈夫にする　雲がぱっと裂ける

35. 햇살 한 줌 없는 날, 네가 바로 나의 shining light

    陽の一粒すらない日だって、君は僕の shining light

36. That's what you do, 아무리 어두운 밤도 다시 낮

    それが君のやり方——どれだけ暗い夜でも、また昼になる

37. I owe it to you because you make me feel special

    I owe it to you because you make me feel special

38. You make me feel special

    あなたは私を特別って気にさせる

39. 세상이 아무리 날 주저앉혀도 (앉혀도)

    Too hot　チャートを tumblin'

40. 아프고 아픈 말들이 날 찔러도

    痛い、痛い言葉たちが 僕を刺しても

41. 네가 있어 난 다시 웃어 (다시 웃어), that's what you do

    君がいるから、僕はまた笑える（また笑える） that's what you do

42. Again, I feel special

    Again, I feel special

43. 아무것도 아닌 존재 같다가도 (같다가도)

    ただの存在みたいでさえも（そうでさえも）

44. 사라져도 모를 사람 같다가도

    消えても気づかない人みたいになっても

45. 날 부르는 네 목소리에 (소리에), I feel loved, I feel so special

    僕を呼ぶその声に（その声で）——I feel loved, I feel so special

46. I feel so special

    すごく特別な気分

47. I feel loved, I feel so special

    愛されてる気がする、すごく特別

Lyrics powered by www.musixmatch.com