
TWICE
「HELLO」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 3:04
Hello, we up run this city, yo
Hello, we up run this city, yo
So good, 알지? yeah, I'm litty, yo
So good、わかるだろ? yeah、I'm litty, yo
이 순간 탁 트인 복잡한 도시 위
この瞬間、抜けるように広がる複雑な街の上
Fanfare, hands in the air, ooh
ファンファーレ、手を上げて、ooh
Hello, we up run this city, yo
Hello, we up run this city, yo
So cool, 알지? yeah, I'm litty, yo
So cool, わかるでしょ?うん、めっちゃアゲてる、yo
아슬한 이 느낌 떠올라 하늘 위 uh
はらはらするこの感覚を思い出す 空の上で uh
Fanfare, hands in the air, ooh
ファンファーレ、手を上げて、ooh
나쁜 말로 I'm a bad chick, ayy
悪い言葉で I’m a bad chick, ayy
좀 더 다른 말로 I'm the baddest, uh
もう少し別の言葉で I'm the baddest, uh
원하면 뭐든 갖지 ayy
欲しいものなら何でも (ayy)
한 번에 네 맘까지 yah
一回で 君の心まで yah
감춰봐도 표정 보면 알지
隠してみても表情を見ればわかる
높이 비행 비행 윙 떠오른 너 real quick
高く飛んで 飛んで 翼が立って すぐに現れた君 real quick
우! 아! 하지 입술이 뭔가 홀린 듯 move
ウ!ア!して、唇が何かに取りつかれたみたいにmove
Make 'em mad when I do this, I don't act, I just do
Make 'em mad when I do this, I don't act, I just do
Just do something
Just do something
왜 말을 못 해 재미없게
どうして言えないの?つまらない
Ah yeah, ain't no one compare to me, I know
Ah yeah, 誰にも比べられないって、わかってる
Ah yeah, ain't no one 너도 알고 있잖아
Ah yeah, だって誰も 君もわかってるでしょ
Stop and just do something
止まって、ただ何かしよう
가까이 와봐 자신 있게
近くにおいで、自信を持って
Ah yeah, ain't no one compare to me, I know
Ah yeah, 誰にも比べられないって、わかってる
Ah yeah, ain't no one 어서 네 맘 보여줘 (ayy)
Ah yeah、誰もいないさ さあ、君の気持ちを見せてよ(ayy)
Hello, we up run this city, yo
Hello, we up run this city, yo
So good, 알지? yeah, I'm litty, yo
So good、わかるだろ? yeah、I'm litty, yo
이 순간 탁 트인 복잡한 도시 위
この瞬間、抜けるように広がる複雑な街の上
Fanfare, hands in the air, ooh
ファンファーレ、手を上げて、ooh
Hello, we up run this city, yo
Hello, we up run this city, yo
So cool, 알지? yeah, I'm litty, yo
So cool, わかるでしょ?うん、めっちゃアゲてる、yo
아슬한 이 느낌 떠올라 하늘 위 uh
はらはらするこの感覚を思い出す 空の上で uh
Fanfare, hands in the air, ooh
ファンファーレ、手を上げて、ooh
건조한 너의 맘에 기름 붓지 uh
乾いた君の心に 油を注いで uh
Made to be fire 과열된 분위기 ayy
燃えるように火照ったムード ayy
I'm too ill 모두 아는 사실
I'm too ill みんな知ってる事実
태양을 삼킨 온도 don't you forget it
太陽を飲み込むほどの温度——忘れないで
Armageddon when I get it, make the world shake
Armageddon when I get it 世界を揺らせ
처음이지? 이런 캐릭터 I'm a rare case
初めて? こんなキャラ 僕はレアケース
밤새 run the city like the mayor, ayy
一晩中 市を走らせる、まるで市長みたいに ayy
Too fly, get you out of my airspace
Too fly, get you out of my airspace
Just do something
Just do something
왜 말을 못 해 재미없게
どうして言えないの?つまらない
Ah yeah, ain't no one compare to me, I know
Ah yeah, 誰にも比べられないって、わかってる
Ah yeah, ain't no one 너도 알고 있잖아
Ah yeah, だって誰も 君もわかってるでしょ
Stop and just do something
止まって、ただ何かしよう
가까이 와봐 자신 있게
近くにおいで、自信を持って
Ah yeah, ain't no one compare to me, I know
Ah yeah, 誰にも比べられないって、わかってる
Ah yeah, ain't no one 어서 네 맘 보여줘
ああ、そうだね 誰もいない さあ 君の心を見せて
Fanfare, hands in the air, ayy
ファンファーレ、手を上げて、アッイ
Fanfare, hands in the air, ayy
ファンファーレ、手を上げて、アッイ
Fanfare, hands in the air, ayy
ファンファーレ、手を上げて、アッイ
Fanfare, hands in the air, ayy
ファンファーレ、手を上げて、アッイ
Fanfare, hands in the air, ayy
ファンファーレ、手を上げて、アッイ
Fanfare, hands in the air, ayy
ファンファーレ、手を上げて、アッイ
Fanfare, hands in the air, ayy
ファンファーレ、手を上げて、アッイ
Fanfare, hands in the air, ayy
ファンファーレ、手を上げて、アッイ
Hello, we up run this city, yo
Hello, we up run this city, yo
So cool, 알지? yeah I'm litty, yo
So cool、わかるだろ? yeah I'm litty, yo
NY, MO, CY, we Twice, uh
NY, MO, CY, we Twice, uh
Fanfare, hands in the air, ooh
ファンファーレ、手を上げて、ooh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 입술이
- 唇が2
- 너도
- あなたも
- 너의
- 君の
- 너
- 君1
- 아슬한
- 危うい
- 알지
- 知ってる
- 어서
- さあ1
- 온도
- 温度2
- 더
- さらに1
- 맘까지
- 心まで
この曲について
TWICE is a South Korean girl group specializing in K-pop and upbeat dance pop, formed by JYP Entertainment in 2015. Based in Seoul and known for multilingual releases and high-energy choreography, the nine-member act rose from the reality competition Sixteen to chart-leading albums like Twicetagram and BDZ.