TWICE

「MAKE ME GO」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

K-Pop

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. 저 멀리 서 있는 넌 이미

   あの遠くに立つあなたはもう

2. 가까워진 듯 느껴져 이 순간

   近づいてきたみたい　この瞬間を感じて

3. Mm

   Mm

4. 날 향해 경계하는 두려움에 찬

   僕に向けて警戒する　恐れに満ちた

5. 그 눈빛 괜찮아 걱정 마 oh

   そのまなざしは大丈夫 心配しないで oh

6. 너의 떨리는 두 손 내가 잡고 싶어져

   震える君の両手を、今すぐつかみたくなる

7. Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

   Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

8. 이미 알고 있잖아 나를 원한다는 걸

   もうわかってるでしょ　僕を求めてるってこと

9. Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh

   Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh

10. Love me, love me now, love me, love me good

    Love me, love me now, love me, love me good

11. Don't need nobody else when it feels this good

    こんなに良い気分なら　誰も要らない

12. Ain't nobody around, do it like you should

    周りに誰もいない、ちゃんとできるようにやれよ

13. Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)

    Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)

14. Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)

    Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)

15. Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)

    気持ちよすぎて、ほかの誰もいらない（君が俺を動かす）

16. Ain't nobody around, do it like you should

    周りに誰もいない、ちゃんとできるようにやれよ

17. 여길 봐 난 해치지 않아 다가와도 괜찮아

    ここを見て　私は害しない　近づいても大丈夫

18. 고갤 들어 주위를 둘러봐 어딜 봐도 나잖아 yeah

    頭を上げて　周りを見てよ　どこを見ても私でしょ　yeah

19. 조금 더 조금 더 맘을 열어 내게 더 보여줘

    もう少し　もう少し　心を開いて　もっと見せて

20. 들려줘 감춘 진실을

    隠してた真実を　聞かせて

21. 너의 떨리는 두 손 내가 잡고 있잖아

    君の震えるその二つの手、僕が握ってるじゃない

22. Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

    Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

23. 이미 알고 있잖아 내가 필요하단 걸

    もう知ってるでしょ、君が必要だってこと

24. Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh

    Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh

25. Love me, love me now, love me, love me good

    Love me, love me now, love me, love me good

26. Don't need nobody else when it feels this good

    こんなに良い気分なら　誰も要らない

27. Ain't nobody around, do it like you should

    周りに誰もいない、ちゃんとできるようにやれよ

28. Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)

    Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)

29. Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)

    Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)

30. Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)

    気持ちよすぎて、ほかの誰もいらない（君が俺を動かす）

31. Ain't nobody around, do it like you should

    周りに誰もいない、ちゃんとできるようにやれよ

32. Hey 어딜 봐 넌 다치지 않아 내게 와도 괜찮아

    ねえ、どこを見てるの？　君は傷つかないよ　こっちにおいで　来ても大丈夫

33. 고갤 들어 주위를 둘러봐 다시 봐도 나잖아

    首をそらして　周りを見て　もう一度見ても　そうだってこと

34. 점점 더 시간은 촉박해져 촉박해져 oh yeah

    どんどん時間は切迫してく　切迫してく　oh yeah

35. 점점 더 심장은 조여올 걸 조여올 걸 oh yeah

    だんだん胸がきゅっと締めつけられてくる きゅっと締めつけられてくる oh yeah

36. 너의 떨리는 몸은 점점 굳어갈 거야

    君の震える身体は、だんだん固まっていく

37. Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

    Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah

38. 이미 알고 있잖아 넌 시간이 없는 걸

    もう分かってるだろ、君には時間がないことを

39. Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh

    Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh

40. Love me, love me now, love me, love me good

    Love me, love me now, love me, love me good

41. Don't need nobody else when it feels this good

    こんなに良い気分なら　誰も要らない

42. Ain't nobody around, do it like you should

    周りに誰もいない、ちゃんとできるようにやれよ

43. (Yeah, you make me go)

    (Yeah, you make me go)

44. Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)

    Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)

45. Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)

    気持ちよすぎて、ほかの誰もいらない（君が俺を動かす）

46. Ain't nobody around, do it like you should

    周りに誰もいない、ちゃんとできるようにやれよ

47. Do it, do it, do it, do it, do it

    Do it, do it, do it, do it, do it

48. Love me, love me now, love me, love me good

    Love me, love me now, love me, love me good

49. Don't need nobody else when it feels this good

    こんなに良い気分なら　誰も要らない

50. Ain't nobody around, do it like you should

    周りに誰もいない、ちゃんとできるようにやれよ

51. Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)

    Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)

52. Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)

    Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)

53. Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)

    気持ちよすぎて、ほかの誰もいらない（君が俺を動かす）

54. Ain't nobody around, do it like you should

    周りに誰もいない、ちゃんとできるようにやれよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com