TWICE

「NEXT PAGE」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

K-Pop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. 어제 몇 번이고

   昨日は何度も

2. 연습했는데

   練習したのに

3. 지금 내 표정 봐

   今の俺の表情を見て

4. 말도 못하게

   言葉も言えないで

5. 두근두근 대 나 들키면 어쩌나

   Together forever

6. 태연한 척 눈치채지 못하게

   平気なふりをして、気づかせないように

7. 혹시 네가 알면 좀 난 몰라

   もし君が知ったら　私はどうなるかなんて　わからない

8. 네 발걸음 맞춰도 너 몰래

   君の足取りに合わせても　君はこっそり隠れて

9. 어쩜 그리 걷는 것도 고와

   まあ、そんなふうに歩くなんて可憐で

10. 안돼 pang pang 심장 터질 것 같아

    だめだ　ぱんぱん　胸が張り裂けそう

11. Maybe you 나를 생각하고 있을까

    たぶん、あなたは私のことを思っているのかな

12. 너무너무 좋아

    めちゃくちゃ好き

13. 알듯 말듯 oh boy

    わかったようでわからない、oh boy

14. 이젠 좀 보여줘 네 맘

    もう少し見せてよ　君の気持ち

15. 내 손 꼭 붙잡아줄래

    ねえ、私の手をぎゅっと掴んでくれる？

16. 천천히 next page

    時間が経つほど、君の声を思い出せない（な）

17. 날 만드는 레시피에

    僕を作るレシピに

18. 다음 멘트 나와있잖아

    次のセリフがもう出てるじゃない

19. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

20. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

21. 나를 보는 미소 봐 like crazy

    僕を見つめるその微笑みを見て like crazy

22. 너를 보는 내 맘 oh oh oh woo oh

    君を見てるこの気持ち　oh oh oh woo oh

23. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

24. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

25. 나만 보게 할거야 like baby

    僕だけに見せるんだよ like baby

26. 너만 아는 내 맘 oh oh oh woo oh

    君だけが知ってる僕の気持ち oh oh oh woo oh

27. 원래 난 항상 다

    もともと俺はいつもそうで

28. 빨간 불이야

    赤信号よ

29. 근데 오늘은 좀 달라

    でも今日はちょっと違う

30. 초록 불이야

    青信号だ

31. 노란 불도 안 들어와 누가 좀 말려봐

    黄色い灯りすら来ない。誰か止めてくれ

32. 어쩜 좋아 볼은 분홍 불이네

    どうしよう　頬がピンクの火だ

33. 이건 내가 봐도 좀 심각해

    これは自分で見ても、ちょっとマジだ

34. 친구들도 날 보고 걱정해

    友達も僕を見て心配してる

35. 어쩜 그리 내 맘 몰라줄까

    どうしてそんなに私の気持ち分かってくれないの

36. 몰라 탕 탕 네 맘 겨냥할거야

    知らないふりして、トン・トンってね　あなたの気持ちを狙い撃ちするよ

37. Maybe you 나를 생각하고 있을까

    たぶん、あなたは私のことを思っているのかな

38. 너무너무 좋아

    めちゃくちゃ好き

39. 알듯 말듯 oh boy

    わかったようでわからない、oh boy

40. 이젠 좀 알아줘 내 맘

    もう少しわかってよ　私の気持ち

41. 계속 꼭 붙잡아줄래

    ずっと、きみを離さないでいてくれる？

42. 천천히 next page

    時間が経つほど、君の声を思い出せない（な）

43. 날 만드는 레시피에

    僕を作るレシピに

44. 다음 멘트 나와있잖아

    次のセリフがもう出てるじゃない

45. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

46. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

47. 나를 보는 미소 봐 like crazy

    僕を見つめるその微笑みを見て like crazy

48. 너를 보는 내 맘 oh oh oh woo oh

    君を見てるこの気持ち　oh oh oh woo oh

49. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

50. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

51. 나만 보게 할거야 like baby

    僕だけに見せるんだよ like baby

52. 너만 아는 내 맘 oh oh oh woo oh

    君だけが知ってる僕の気持ち oh oh oh woo oh

53. 배배 꼬이는 내 말

    あまりにも美しい　明るく笑うその姿は目が眩むほど

54. 날 bae bae 라고 불렀나

    「ベイベイ」って呼んだの？

55. 깨고 싶지 않은 sweet dream

    目を覚ましたくない sweet dream

56. 두근두근해 내 맘

    ドキドキしてる　私の気持ち

57. 더 두근두근하게 날

    Racing even more, so much

58. 꽉 안아줄 순 없니

    ぎゅっと抱きしめられないの？

59. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

60. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

61. 나를 보는 미소 봐 like crazy

    僕を見つめるその微笑みを見て like crazy

62. 너를 보는 내 맘 oh oh oh woo oh

    君を見てるこの気持ち　oh oh oh woo oh

63. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

64. Oh oh oh oh oh oh hey hey

    オーオーオーオーオーオー　ヘイヘイ

65. 나만 보게 할거야 like baby

    僕だけに見せるんだよ like baby

66. 너만 아는 내 맘 oh oh oh woo oh

    君だけが知ってる僕の気持ち oh oh oh woo oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com