TWICE

「PONYTAIL」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

K-Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Hey, hey, hey, hey, hey, hey

   Hey, hey, hey, hey, hey, hey

2. 축 처진 어깨 자신 없는 표정

   肩が落ちて　自信なさげな表情

3. Hey, hey, hey, hey

   Hey, hey, hey, hey

4. 시작도 전에 너무 많은 걱정

   始まる前から不安が多すぎて

5. Hey, hey, hey, hey

   Hey, hey, hey, hey

6. Somebody say nobody cares

   だれか言ってよ、誰も気にしてないって

7. 어두웠던 내 맘의 sunshine

   暗かった僕の心のsunshine

8. 감춰왔던 니 안의 hurricane

   隠してきた君の中の hurricane

9. 모두 다 반할 face, yeah

   みんな完全にノックアウト、face、yeah

10. Ponytail 달려가

    答えのない夕焼けだけが　赤く燃えてる（baby）

11. 멈췄던 모험을 다시 시작해봐

    止まってた冒険を　もう一度始めよう

12. 자신 있게 고개를 들어 이젠

    自信持って顔を上げて　もう

13. 소심했던 걱정 따윈 날리고

    内気だった不安なんて吹き飛ばして

14. Fairytale 동화 속의 주인공들처럼

    フェアリーテール 童話の主人公みたいに

15. 순수했던 마음 그대로 널

    そのまま純粋だった気持ちで、君を

16. 보여줘 ponytail

    見せてよ、ポニーテール

17. Hey, hey, po-po-ponytail

    ねえ、ねえ、ポーポーポニーテール

18. Hey, hey

    Hey, hey

19. Oh, 겁먹지 마 마음먹은 대로 do it

    Oh、怖がらないで。心のままに do it

20. I wanna know ah ah I wanna know yeah

    I wanna know ah ah　I wanna know yeah

21. 짧은 치마보다 hot 한 너의 magic

    短いスカートより hot な、君のmagic

22. We gotta know we we

    We gotta know we we

23. We gotta know yeah

    We gotta know yeah

24. Somebody say nobody cares

    だれか言ってよ、誰も気にしてないって

25. 어두웠던 내 맘의 sunshine

    暗かった僕の心のsunshine

26. 날 믿어주는 그대 있다면

    君が僕を信じてくれるなら

27. 어디든 갈래

    どこへでも行くよ

28. 나를 깨워 너만이

    僕を起こして　君だけが

29. Ponytail 달려가

    答えのない夕焼けだけが　赤く燃えてる（baby）

30. 멈췄던 모험을 다시 시작해봐

    止まってた冒険を　もう一度始めよう

31. 자신 있게 고개를 들어 이젠

    自信持って顔を上げて　もう

32. 소심했던 걱정 따윈 날리고

    内気だった不安なんて吹き飛ばして

33. Fairytale 동화 속의 주인공들처럼

    フェアリーテール 童話の主人公みたいに

34. 순수했던 마음 그대로 널

    そのまま純粋だった気持ちで、君を

35. 보여줘 ponytail

    見せてよ、ポニーテール

36. Po-po-ponytail

    ポ・ポ・ポニーテール

37. 멀지 않은 곳에 있었던 기적

    そう、近くにあった奇跡

38. 이젠 나를 지켜봐 주길

    もう僕のことを　見守ってほしい

39. Higher! Louder!

    Higher! Louder!

40. 그대 품에 안겨 외칠 거야

    あなたの胸に抱かれて叫んでみせるよ

41. Hold on baby tight

    待ってて、ベイビー ぎゅっと抱きしめて

42. 쉽지 않더라도 make it smile

    簡単じゃないとしても make it smile

43. Be all right be okay

    大丈夫 きっと大丈夫

44. Everything's gonna be all right

    Everything's gonna be all right

45. Come baby try

    来てベイビー、試してみて

46. 실패하더라도 getting twice

    失敗しても getting twice

47. Be all right be okay yes

    だいじょうぶ だいじょうぶ いいよ yes

48. Ponytail 괜찮아

    ポニーテール　大丈夫

49. 때론 실수하고 넘어져도 좋아

    ときには失敗して転んでもいい

50. 예쁜 얼굴 가리지 말고 이젠

    Hey, pretty girl, my baby（in my head）（pretty girl, pretty girl）

51. 소심했던 걱정 따윈 날리고

    内気だった不安なんて吹き飛ばして

52. Fairytale 동화 속의 주인공들처럼

    フェアリーテール 童話の主人公みたいに

53. 순수했던 마음 그대로 널

    そのまま純粋だった気持ちで、君を

54. 보여줘 ponytail

    見せてよ、ポニーテール

55. Oh, 너의 맘속에 귀 기울여 봐

    ああ、君の心の中に耳をすませてみて

56. 우, 지금 너의 모습 그대로 널

    う、今の君のまま　そのまま　君を

57. 보여줘 ponytail

    見せてよ、ポニーテール

58. Hey, hey, po-po-ponytail

    ねえ、ねえ、ポーポーポニーテール

59. Hey, hey, 보여줘 ponytail

    Hey, hey, ポニーテールを見せて

60. Hey, hey, po-po-ponytail

    ねえ、ねえ、ポーポーポニーテール

61. 보여줘 ponytail

    見せてよ、ポニーテール

Lyrics powered by www.musixmatch.com