TWICE

「STRAWBERRY」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

K-Pop

長さ

3:30

同期歌詞で再生

1. Yeah

   Yeah

2. Yeah, oh

   Yeah, oh

3. 눈치채버린 걸까

   気づいちゃったのかな

4. 새빨갛게 익은 내 마음이

   真っ赤に熟した私の気持ちが

5. 설마 보이는걸까

   まさか見えてくるのかな

6. 뭐야 간지럽게 자꾸 쳐다봐

   なに、くすぐったくなるくらい何度も見てくる

7. 여기 자주 오나 봐요

   ここ、よく来てるみたい

8. 그게 전부 다 우연일까요 (yeah)

   それって、全部偶然なのかな（yeah）

9. 한 번 두 번 세 번 그 다음엔 (ha)

   一度 二度 三度 その次は（ha）

10. Just do it, take my hand

    Just do it, take my hand

11. 딸기처럼 주근깨가 많아서

    いちごみたいにそばかすがいっぱいで

12. 딸기처럼 새콤달콤 귀여워

    いちごみたいに すっぱ甘くて かわいい

13. So sweet, 설탕은 안 뿌려도 돼

    So sweet、砂糖はふらなくていい

14. 있는 그대로가 yeah

    あるがままが yeah

15. Oh, so sweet

    ああ、なんて甘い

16. Berry very 좋아 딸기

    Berry very 좋아　いちごが大好き

17. 너랑 나만 아는 얘기

    君と僕だけが知ってる話

18. I've been waiting only for you

    君だけを待ってたんだ

19. 여기 여기 여기 내 마음 oh boy

    ここ　ここ　ここ　僕の心よ　oh boy

20. Hhmm oh, oh-oh (oh)

    Hhmm oh、oh-oh（oh）

21. Yeah, 뺏기는 게 싫어서

    ええ、奪われるのがイヤで

22. 나만 몰래 숨겨놓고 it's all mine

    俺だけこっそり隠して　it’s all mine

23. 욕심내면 좀 어때

    欲張ってみたらどうだろう

24. 나만 더 좋아해 넌 그렇게 해

    私の方がもっと好きになって　君はそうするんだ

25. 달아서 너무 달아서

    甘すぎて、あまりにも甘すぎて

26. 머리가 돌아 어지러워 (yeah, yeah, yeah, uh-uh)

    頭が回りすぎてくらくらする（yeah, yeah, yeah, uh-uh）

27. 그러니까 멈추지 말고

    だから　止まらないで

28. Just do it, take a chance

    Just do it, take a chance

29. I just wanna love

    I just wanna love

30. 딸기처럼 주근깨가 많아서

    いちごみたいにそばかすがいっぱいで

31. 딸기처럼 새콤달콤 귀여워

    いちごみたいに すっぱ甘くて かわいい

32. So sweet, 설탕은 안 뿌려도 돼

    So sweet、砂糖はふらなくていい

33. 있는 그대로가 yeah

    あるがままが yeah

34. Oh, so sweet (oh)

    Oh, so sweet（oh）

35. Berry very 좋아 딸기 (No, yeah)

    ベリー、ものすごく好き　いちご（No, yeah）

36. 너랑 나만 아는 얘기 (Oh, oh oh, oh yeah)

    君と僕だけが知ってる話（Oh, oh oh, oh yeah）

37. I've been waiting only for you (for you, for you, yeah)

    I've been waiting only for you (for you, for you, yeah)

38. 여기 여기 여기 내 마음 oh boy (oh boy)

    ここ、ここ、ここ――俺の気持ちよ oh boy（oh boy）

39. Oh, I like it, yeah, yeah

    Oh、好きだよ、そうそう、そう

40. 있잖아 사실은

    ね、実は

41. Oh boy, 아직 하지 못한 말이 많아

    Oh boy、まだ言えてないことがたくさんある

42. Yeah, you and me

    Yeah, you and me

43. 저기 저기 저기

    ほら ほら ほら

44. 딸기처럼 주근깨가 많아서

    いちごみたいにそばかすがいっぱいで

45. 딸기처럼 새콤달콤 귀여워

    いちごみたいに すっぱ甘くて かわいい

46. So sweet, 설탕은 안 뿌려도 돼

    So sweet、砂糖はふらなくていい

47. 있는 그대로가 yeah

    あるがままが yeah

48. Oh, so sweet

    ああ、なんて甘い

49. Berry very 좋아 딸기

    Berry very 좋아　いちごが大好き

50. 너랑 나만 아는 얘기 (Ah, ah, ah, yeah)

    君と僕だけが知ってる話（Ah, ah, ah, yeah）

51. I've been waiting only for you (for you, for you, yeah)

    I've been waiting only for you (for you, for you, yeah)

52. 여기 여기 여기 내 마음 oh boy (Ooh boy)

    ここここここ　僕の心よ　oh boy（Ooh boy）

53. Ah, ah, oh boy

    Ah, ah, oh boy

54. Ah, ah, oh boy, ah

    Ah, ah, oh boy, ah

55. 딸기 딸기 딸기 여기 내 마음

    いちご いちご いちご　ここにある私の気持ち

56. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh

    Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh

57. Yeah, that's it (oh)

    そう、それだ（ああ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com