Langbeats
TRICK IT – TWICE

TWICE

「TRICK IT」歌詞と日本語訳

言語
韓国語
レベル
中級
リリース
2019
ジャンル
K-Pop
長さ
3:14
  1. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  2. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  3. 솔직한 게 좋지만 가끔 필요한 일탈

    正直なのがいいけど、ときどき必要なはみ出し

  4. 이건 하얀 거짓말

    これは白い嘘

  5. Ooh, ooh, ooh-ooh

    Ooh, ooh, ooh-ooh

  6. 누구보다 특별한 맘을 보여줄 순간

    誰よりも特別な気持ちを見せる瞬間

  7. 만들 거야 멋진 날

    素敵な日を作ってみせる

  8. Ooh, ooh, ooh-ooh

    Ooh, ooh, ooh-ooh

  9. 널 환하게 웃게 할 짜릿한 계획은 oh-yeah-yeah

    君をパッと明るく笑わせる、ゾクっとする計画は oh-yeah-yeah

  10. 널 위해 짜여진 각본의 치밀함 oh-yeah-yeah

    君のために書かれた台本の緻密さ oh-yeah-yeah

  11. 속여볼래 달콤하게

    だましてみたい 甘く

  12. 오늘 널 uh-uh-huh

    今日 君を uh-uh-huh

  13. I can tell you all about it

    君に全部話せるのに

  14. 들어줘 uh-uh-huh

    聞いてよ uh-uh-huh

  15. Ooh, 들킬 듯 말 듯한 표정을 감춰

    Ooh、バレそうでバレないその表情を隠して

  16. Ooh, 이제 시작해

    おお、さあ今から始まる

  17. Ooh, 빈틈없는 trick

    ああ、隙のないトリック

  18. 완벽한 준비

    完璧な準備

  19. Ooh, 아슬아슬해

    Ooh, あぶない、あぶなすぎる

  20. Trick it, trick it, trick it

    トリックして、トリックして、トリックして

  21. Ooh, 눈치를 채도

    Ooh、気づいても

  22. 모른 척해줘

    知らないふりをして

  23. Ooh, 널 위한 나의

    Ooh、君のための僕の

  24. Trick it, trick it, trick it

    トリックして、トリックして、トリックして

  25. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  26. Trick it, trick it

    Trick it, trick it

  27. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  28. Trick it, trick it

    Trick it, trick it

  29. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  30. Trick it, trick it

    Trick it, trick it

  31. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah (Oh yeah)

    あは、あは、あは、ああは、オーイェーイェー(オーイェー)

  32. 좋은 오해 나쁜 오해 준비했어 몰래

    いい誤解も悪い誤解も用意して、こっそり

  33. 이상하지 내 행동이, 이해해줘 꼭꼭 (uh)

    変だよね、僕の行動を――わかって、ぎゅっと(uh)

  34. Baby, 이건 선물이야 너를 위한 showtime

    Baby、これはプレゼントさ——君のためのshowtime

  35. 네 맘을 보여줘

    心を見せて

  36. Ooh, ooh, ooh-ooh

    Ooh, ooh, ooh-ooh

  37. 가짜 혹은 진짜 진실 혹은 거짓말 (Ah-ah)

    偽物か、それとも本物か――真実か、ただの嘘(Ah-ah)

  38. 준비해둔 함정 상상도 못 할 반전 (Yeah, ah-ah, yeah)

    用意してた罠 想像もできない展開(Yeah, ah-ah, yeah)

  39. 알 수 없는 표정으로 빠져들겠지 (Let me see, let me see ya)

    わからない表情で、落ちていくんだろう(Let me see, let me see ya)

  40. 우리 특별해지길, oh yeah

    私たち、特別になれるように oh yeah

  41. Ooh, 빈틈없는 trick

    ああ、隙のないトリック

  42. 완벽한 준비

    完璧な準備

  43. Ooh, 아슬아슬해

    Ooh, あぶない、あぶなすぎる

  44. Trick it, trick it, trick it

    トリックして、トリックして、トリックして

  45. Ooh, 눈치를 채도

    Ooh、気づいても

  46. 모른 척해줘

    知らないふりをして

  47. Ooh, 널 위한 나의

    Ooh、君のための僕の

  48. Trick it, trick it, trick it

    トリックして、トリックして、トリックして

  49. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  50. Trick it, trick it

    Trick it, trick it

  51. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  52. Trick it, trick it, yeah

    Trick it, trick it, yeah

  53. Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah

  54. Trick it, trick it (Ah-ah)

    Trick it, trick it (Ah-ah)

  55. Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah

  56. 이 설레임 이상의 떨리는 느낌은 oh-yeah-yeah

    このときめき以上の 胸が震える感じは oh-yeah-yeah

  57. 네 맘을 훔치기 직전의 긴장감 oh-yeah-yeah

    君の気持ちを盗もうとする直前の緊張感 oh-yeah-yeah

  58. 속여 볼래 마술처럼

    騙してみせるよ まるで魔法みたいに

  59. 오늘 널 uh-uh-huh

    今日 君を uh-uh-huh

  60. I can tell you all about it

    君に全部話せるのに

  61. 들어봐 uh-uh-huh

    聞いてよ uh-uh-huh

  62. Ooh, 상상 못 할 trick

    Ooh、想像もできないtrick

  63. 숨겨둔 진심

    隠してた本気の気持ち

  64. Ooh, 두근두근해

    Ooh、ドキドキする

  65. Ooh, 은밀하게 trick

    Ooh、ひそやかに trick

  66. 완벽한 비밀

    完全なる秘密

  67. Ooh, 조마조마해

    ああ、ドキドキしちゃう

  68. Trick it, trick it, trick it

    トリックして、トリックして、トリックして

  69. Ooh, 티가 난대도

    Ooh、バレバレでも

  70. 모른 척해줘

    知らないふりをして

  71. Ooh, 너만을 위한

    おお、君だけのために

  72. Oh

    Oh

  73. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  74. Trick it, trick it (Yeah)

    Trick it, trick it(Yeah)

  75. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  76. Trick it, trick it (Ooh, ooh, ooh)

    Trick it, trick it (Ooh, ooh, ooh)

  77. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah ah, oh-yeah-yeah

  78. Trick it, trick it (Ah-ah)

    Trick it, trick it (Ah-ah)

  79. Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

    Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

  80. I like it like that

    そのままがいい

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

오해
誤解3
완벽한
完璧な3
오늘
今日1
내
私の3
너를
君を
너만을
君だけを
널
君を
네
はい1
누구보다
誰より1
표정을
表情

この曲について

TWICE is a South Korean girl group specializing in K-pop and upbeat dance pop, formed by JYP Entertainment in 2015. Based in Seoul and known for multilingual releases and high-energy choreography, the nine-member act rose from the reality competition Sixteen to chart-leading albums like Twicetagram and BDZ.

TWICEの他の曲

韓国語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇰🇷 TWICE

TRICK IT

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

솔직한soljikan 게ge 좋지만jochiman 가끔gakkeum 필요한pillyohan 일탈iltal

正直なのがいいけど、ときどき必要なはみ出し

이건igeon 하얀hayan 거짓말geojinmal

これは白い嘘

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh-ooh

누구보다nuguboda 특별한teukbyeolhan 맘을mameul 보여줄boyeojul 순간sungan

誰よりも特別な気持ちを見せる瞬間

만들mandeul 거야geoya 멋진meotjin 날nal

素敵な日を作ってみせる

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh-ooh

널neol 환하게hwanhage 웃게utge 할hal 짜릿한jjaritan 계획은gyehoegeun oh-yeah-yeah

君をパッと明るく笑わせる、ゾクっとする計画は oh-yeah-yeah

널neol 위해wihae 짜여진jjayeojin 각본의gakbonui 치밀함chimilham oh-yeah-yeah

君のために書かれた台本の緻密さ oh-yeah-yeah

속여볼래songnyeobollae 달콤하게dalkomhage

だましてみたい 甘く

오늘oneul 널neol uh-uh-huh

今日 君を uh-uh-huh

I can tell you all about it

君に全部話せるのに

들어줘deureojwo uh-uh-huh

聞いてよ uh-uh-huh

Ooh, 들킬deulkil 듯deut 말mal 듯한deutan 표정을pyojeongeul 감춰gamchwo

Ooh、バレそうでバレないその表情を隠して

Ooh, 이제ije 시작해sijakae

おお、さあ今から始まる

Ooh, 빈틈없는binteumeomneun trick

ああ、隙のないトリック

완벽한wanbyeokan 준비junbi

完璧な準備

Ooh, 아슬아슬해aseuraseulhae

Ooh, あぶない、あぶなすぎる

Trick it, trick it, trick it

トリックして、トリックして、トリックして

Ooh, 눈치를nunchireul 채도chaedo

Ooh、気づいても

모른moreun 척해줘cheokaejwo

知らないふりをして

Ooh, 널neol 위한wihan 나의naui

Ooh、君のための僕の

Trick it, trick it, trick it

トリックして、トリックして、トリックして

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it

Trick it, trick it

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it

Trick it, trick it

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it

Trick it, trick it

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah (Oh yeah)

あは、あは、あは、ああは、オーイェーイェー(オーイェー)

좋은joeun 오해ohae 나쁜nappeun 오해ohae 준비했어junbihaesseo 몰래mollae

いい誤解も悪い誤解も用意して、こっそり

이상하지isanghaji 내nae 행동이haengdongi, 이해해줘ihaehaejwo 꼭꼭kkokkkok (uh)

変だよね、僕の行動を――わかって、ぎゅっと(uh)

Baby, 이건igeon 선물이야seonmuriya 너를neoreul 위한wihan showtime

Baby、これはプレゼントさ——君のためのshowtime

네ne 맘을mameul 보여줘boyeojwo

心を見せて

Ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh, ooh, ooh-ooh

가짜gajja 혹은hogeun 진짜jinjja 진실jinsil 혹은hogeun 거짓말geojinmal (Ah-ah)

偽物か、それとも本物か――真実か、ただの嘘(Ah-ah)

준비해둔junbihaedun 함정hamjeong 상상도sangsangdo 못mot 할hal 반전banjeon (Yeah, ah-ah, yeah)

用意してた罠 想像もできない展開(Yeah, ah-ah, yeah)

알al 수su 없는eomneun 표정으로pyojeongeuro 빠져들겠지ppajyeodeulgetji (Let me see, let me see ya)

わからない表情で、落ちていくんだろう(Let me see, let me see ya)

우리uri 특별해지길teukbyeolhaejigil, oh yeah

私たち、特別になれるように oh yeah

Ooh, 빈틈없는binteumeomneun trick

ああ、隙のないトリック

완벽한wanbyeokan 준비junbi

完璧な準備

Ooh, 아슬아슬해aseuraseulhae

Ooh, あぶない、あぶなすぎる

Trick it, trick it, trick it

トリックして、トリックして、トリックして

Ooh, 눈치를nunchireul 채도chaedo

Ooh、気づいても

모른moreun 척해줘cheokaejwo

知らないふりをして

Ooh, 널neol 위한wihan 나의naui

Ooh、君のための僕の

Trick it, trick it, trick it

トリックして、トリックして、トリックして

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it

Trick it, trick it

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it, yeah

Trick it, trick it, yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it (Ah-ah)

Trick it, trick it (Ah-ah)

Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha (Ah-ah), ah-ah, oh-yeah-yeah

이i 설레임seolleim 이상의isangui 떨리는tteollineun 느낌은neukkimeun oh-yeah-yeah

このときめき以上の 胸が震える感じは oh-yeah-yeah

네ne 맘을mameul 훔치기humchigi 직전의jikjeonui 긴장감ginjanggam oh-yeah-yeah

君の気持ちを盗もうとする直前の緊張感 oh-yeah-yeah

속여songnyeo 볼래bollae 마술처럼masulcheoreom

騙してみせるよ まるで魔法みたいに

오늘oneul 널neol uh-uh-huh

今日 君を uh-uh-huh

I can tell you all about it

君に全部話せるのに

들어봐deureobwa uh-uh-huh

聞いてよ uh-uh-huh

Ooh, 상상sangsang 못mot 할hal trick

Ooh、想像もできないtrick

숨겨둔sumgyeodun 진심jinsim

隠してた本気の気持ち

Ooh, 두근두근해dugeundugeunhae

Ooh、ドキドキする

Ooh, 은밀하게eunmilhage trick

Ooh、ひそやかに trick

완벽한wanbyeokan 비밀bimil

完全なる秘密

Ooh, 조마조마해jomajomahae

ああ、ドキドキしちゃう

Trick it, trick it, trick it

トリックして、トリックして、トリックして

Ooh, 티가tiga 난대도nandaedo

Ooh、バレバレでも

모른moreun 척해줘cheokaejwo

知らないふりをして

Ooh, 너만을neomaneul 위한wihan

おお、君だけのために

Oh

Oh

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it (Yeah)

Trick it, trick it(Yeah)

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it (Ooh, ooh, ooh)

Trick it, trick it (Ooh, ooh, ooh)

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah ah, oh-yeah-yeah

Trick it, trick it (Ah-ah)

Trick it, trick it (Ah-ah)

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ah, oh-yeah-yeah

I like it like that

そのままがいい

TRICK IT

🇰🇷 TWICE
0:000:00