TWICE

「TURN IT UP」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

K-Pop

長さ

3:08

同期歌詞で再生

1. Just feel it

   ただ感じて

2. 달빛 속에서 눈 뜰 때

   月明かりの中で目を開くとき

3. 기분은 늘 up돼

   気分はいつも up する

4. 쏟아지는 별빛들은 날 더 자극해

   降り注ぐ星明かりが僕をさらに刺激する

5. 너를 볼 때마다 lose control

   あなたを見るたびに　lose control

6. 눈을 떼지 못해

   目が離せない

7. 시간이 다 가는 줄 모른 채 빠져들어

   時間が尽きることも知らずに　溺れていく

8. 이건 환상 속 fantasy

   これは幻想の fantasy

9. 현기증이 날 것 같아

   くらくらしてきそう

10. 심장이 쿵쿵쿵 소리에 놀란 것 같아

    心臓がドクドクドクって音にびっくりしたみたい

11. 저 보라빛 moon 시작해 soon

    あの紫のmoonが始まる soon

12. 너와 나 깊어져 가는

    あなたと私で　だんだん深くなっていく

13. 이 밤 tonight

    この夜 tonight

14. 저 달빛 넘어 끝까지 널 데려가 줄게

    あの月明かりの向こうへ　最後まで君を連れていくよ

15. 까만 밤 like a sweet dream

    黒い夜 like a sweet dream

16. 너무 달달해

    甘すぎるほど

17. Twinkle star candy 같이

    Twinkle star candyみたいに

18. 내 맘에서 톡톡 터져

    胸の中で、トクトク弾ける

19. 부드럽게 날 더 녹여

    やさしく　もっととろけるように

20. 오늘 밤 시작해

    今夜、始める

21. I'm gonna break it down

    I'm gonna break it down

22. 여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에

    ここは星明かりがいっぱい降りそそぐ夜に

23. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

24. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

25. 어둠 속 빛으로 펼쳐진

    暗闇の中で　光として広がる

26. 밤하늘을 향해

    夜空へ向かって

27. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

28. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

29. We'll never lose our vibe

    俺たちのノリは、絶対に失わない

30. Hold up 화려한 낮과 밤에

    ちょっと待って　きらびやかな昼と夜に

31. 커지는 목소리

    大きくなる声

32. 두 손가락을 펴 시그널 보내

    人差し指でサインを送って

33. Gonna make you crazy

    Gonna make you crazy

34. That's right

    That's Right

35. 일분일초 몸으로

    一分一秒を　身体で

36. 느껴봐 상상 속 리듬 속으로

    感じて、想像のリズムの中へ

37. 멀리 던져 던져 가식을 벗어던져

    遠くへ投げて 投げて　偽りを脱ぎ捨てて

38. 그게 내 스타일

    それが私のスタイル

39. 이건 환상 속 fantasy

    これは幻想の fantasy

40. 현기증이 날 것 같아

    くらくらしてきそう

41. 심장이 쿵쿵쿵 소리에 놀란 것 같아

    心臓がドクドクドクって音にびっくりしたみたい

42. 이건 절대 never give up

    これは絶対に never give up

43. 아무도 못해 nobody only one

    誰にもできない nobody only one

44. Here we go

    Here we go

45. 저 달을 깨워 빛으로 눈뜨게 해줄게

    あの月を起こして　光で目を覚まさせてあげる

46. 까만 밤 like a sweet dream

    黒い夜 like a sweet dream

47. 너무 달달해

    甘すぎるほど

48. Twinkle star candy 같이

    Twinkle star candyみたいに

49. 내 맘에서 톡톡 터져

    胸の中で、トクトク弾ける

50. 부드럽게 날 더 녹여

    やさしく　もっととろけるように

51. 오늘 밤 시작해

    今夜、始める

52. I'm gonna break it down

    I'm gonna break it down

53. 여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에

    ここは星明かりがいっぱい降りそそぐ夜に

54. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

55. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

56. 어둠 속 빛으로 펼쳐진

    暗闇の中で　光として広がる

57. 밤하늘을 향해

    夜空へ向かって

58. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

59. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

60. We'll never lose our vibe

    俺たちのノリは、絶対に失わない

61. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

62. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

63. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

64. We'll never lose our vibe

    俺たちのノリは、絶対に失わない

65. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

66. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

67. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

68. 저 별처럼 빛날래

    あの星みたいに輝いていたい

69. 여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에

    ここは星明かりがいっぱい降りそそぐ夜に

70. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

71. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

72. 어둠 속 빛으로 펼쳐진

    暗闇の中で　光として広がる

73. 밤하늘을 향해

    夜空へ向かって

74. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

75. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

76. We'll never lose our vibe

    俺たちのノリは、絶対に失わない

77. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

78. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

79. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

80. We'll never lose our vibe

    俺たちのノリは、絶対に失わない

81. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

82. Yeah I'm turning it up

    Yeah I'm turning it up

83. I'ma turn it up

    I'ma turn it up

84. We'll never lose our vibe

    俺たちのノリは、絶対に失わない

Lyrics powered by www.musixmatch.com