ZICO

「Any song(아무노래)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 왜들 그리 다운돼있어? 뭐가 문제야 say something

   一分一秒が甘い、この男って一体なんなの？

2. 분위기가 겁나 싸해 요새는 이런 게 유행인가

   この空気、めちゃくちゃ冷え冷えだ 最近はこういうのが流行り？

3. 왜들 그리 재미없어? 아 그건 나도 마찬가지

   みんな、そんなに退屈なの？ あ、それは僕も同じ

4. Tell me what I got to do 급한 대로 블루투스 켜

   教えて　いったい何をすればいいの？　急場しのぎで　Bluetoothつけて

5. 아무 노래나 일단 틀어 아무거나 신나는 걸로

   とにかくどんな歌でも流して なんでもいいから楽しいやつを

6. 아무렇게나 춤춰 아무렇지 않아 보이게

   適当に踊って、平気そうに見せる

7. 아무 생각 하기 싫어 아무개로 살래 잠시

   何も考えたくない　“誰か”として生きるよ　しばらく

8. I'm sick and tired of my every day, keep it up 한 곡 더

   毎日の私にうんざりだよ、続けて もう一曲

9. 아무 노래나 일단 틀어 아무렴 어때 it's so boring

   とりあえずどんな歌でも流してさ、どうだっていい だって退屈すぎる

10. 아무래도 refresh가 시급한 듯해 쌓여가 스트레스가

    どうやらリフレッシュが急務みたいで　積もってくストレスが

11. 배꼽 빠질 만큼만 폭소하고 싶은 날이야

    お腹がはちきれそうなくらい大笑いしたい日だよ

12. What up my dawgs? 어디야 너희 올 때 병맥주랑 까까 몇 개 사 와 uh

    What up my dawgs？ どこだ　お前らが来る時に　炭酸の瓶麦酒とお菓子を何個か買ってこい　uh

13. 클럽은 구미가 잘 안 당겨 우리 집 거실로 빨랑 모여

    クラブじゃ全然テンション上がらないから 早く家のリビングに集まろ

14. 외부인은 요령껏 차단 시켜 밤새 수다 떨 시간도 모자라

    よそ者はうまく遮断して、夜通しおしゃべりする暇さえもない

15. 누군 힘들어 죽겠고 누군 축제 괜히 싱숭생숭 I want my youth back

    誰かはしんどすぎて死にそうで　誰かは祭りだって言ってるのに　なんだかそわそわ　I want my youth back

16. 좀 전까지 왁자지껄 하다 한 명 두 명씩 자릴 떠

    さっきまで騒がしくて 1人 2人と席を立っていく

17. 왜들 그리 다운돼있어? 뭐가 문제야 say something

    一分一秒が甘い、この男って一体なんなの？

18. 분위기가 겁나 싸해 요새는 이런 게 유행인가

    この空気、めちゃくちゃ冷え冷えだ 最近はこういうのが流行り？

19. 왜들 그리 재미없어? 아 그건 나도 마찬가지

    みんな、そんなに退屈なの？ あ、それは僕も同じ

20. Tell me what I got to do 급한 대로 블루투스 켜

    教えて　いったい何をすればいいの？　急場しのぎで　Bluetoothつけて

21. 아무 노래나 일단 틀어 아무거나 신나는 걸로

    とにかくどんな歌でも流して なんでもいいから楽しいやつを

22. 아무렇게나 춤춰 아무렇지 않아 보이게

    適当に踊って、平気そうに見せる

23. 아무 생각 하기 싫어 아무개로 살래 잠시

    何も考えたくない　“誰か”として生きるよ　しばらく

24. I'm sick and tired of my every day, keep it up 한 곡 더

    毎日の私にうんざりだよ、続けて もう一曲

25. 떠나질 못할 바엔

    離れられないなら

26. 창밖은 쳐다도 안 봐

    窓の外なんて一切見ない

27. 회까닥해서 추태를 부려도

    一瞬で我を忘れて醜態をさらしても

28. No worries at all 이미지 왜 챙겨 그래 봤자 우리끼린데

    No worries at all なんでイメージなんか気にするの？どうせ私たちだけだろ

29. Ooh 늦기 전에 막판 스퍼트 20대가 얼마 안 남았어

    （Ooh）遅れる前にラストスパート、20代ももう残りわずか

30. 편한 옷으로 갈아입어 you look nice, get 'em high

    着替えて楽になるよ　お似合いさ　さあ上げて

31. 얼핏 보면 그냥 코미디 이렇게 무해한 파티 처음이지?

    パッと見ただけならただのコメディ。こんな無害なパーティ初めてじゃない？

32. 만감이 교차하는 새벽 2시경 술잔과 감정이 소용돌이쳐

    胸の思いがせめぎ合う、夜中の2時ごろ 酒の杯と感情が渦を巻く

33. 왜들 그리 다운돼있어? 뭐가 문제야 say something

    一分一秒が甘い、この男って一体なんなの？

34. 분위기가 겁나 싸해 요새는 이런 게 유행인가

    この空気、めちゃくちゃ冷え冷えだ 最近はこういうのが流行り？

35. 왜들 그리 재미없어? 아 그건 나도 마찬가지

    みんな、そんなに退屈なの？ あ、それは僕も同じ

36. Tell me what I got to do 급한 대로 블루투스 켜

    教えて　いったい何をすればいいの？　急場しのぎで　Bluetoothつけて

37. 아무 노래나 일단 틀어 아무거나 신나는 걸로

    とにかくどんな歌でも流して なんでもいいから楽しいやつを

38. 아무렇게나 춤춰 아무렇지 않아 보이게

    適当に踊って、平気そうに見せる

39. 아무 생각 하기 싫어 아무개로 살래 잠시

    何も考えたくない　“誰か”として生きるよ　しばらく

40. I'm sick and tired of my every day, keep it up 한 곡 더

    毎日の私にうんざりだよ、続けて もう一曲

41. 아무 노래나 일단

    とりあえず、どんな歌でもいい

42. La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

    La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

43. La-la-la, la-la-la, la-la-la-la (You ain't gonna get a day like this)

    La-la-la, la-la-la, la-la-la-la (こんな日はもう二度とないぞ)

44. 아무 노래 아무 노래 아무 노래나 틀어봐

    どの歌でもいい　どの歌でも　どの歌でも流して

45. 아무 노래 아무 노래 아무 노래나 틀어봐 (Yeah)

    どの歌でもいい、どの歌でも、どの歌をかけてみてよ（Yeah）

46. 아무 노래 (ooh) 아무 노래 아무 노래나 틀어봐

    どんな歌でも（ああ）どんな歌でも　なんでも流して

47. 아무 노래 아무 노래 아무 노래나 KOZ

    どの歌でも どの歌でも どの歌でも　KOZ

Lyrics powered by www.musixmatch.com