ZICO

「말해 yes or no」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 말해 yes or no 말해 yes or no

   yesかnoか　言ってよ　yes or no　言ってよ

2. 빨리 yes or no Do you love it thanks a lot

   早く yes か no を言ってね ありがとう、好き？

3. 말해 yes or no 말해 yes or no

   yesかnoか　言ってよ　yes or no　言ってよ

4. 빨리 yes or no that's funny what the heck am i doing

   早く yes か no かって、笑っちゃう…いったい俺は何してるんだ

5. 요즘 누가 제일 핫해 요즘 누가 곡 잘써

   最近いちばんホットなのは誰？ 最近いちばん曲が書けるのは誰？

6. 요즘 누가 제일 스타일 있어 요즘 누가 페이 세게 받아

   最近いちばんスタイルいいの誰？最近ヤバめに稼ぐのは誰？

7. 아주 좋은 질문이야 brother 답은 차트에 나와있어

   とてもいい質問だよ brother 答えはチャートに出てる

8. 뭐 마땅히 비유할 대상이 없어 난 요즘 펀치라인 안 써

   だって、たとえるものなんてないの。最近はパンチラインを出さない

9. get out of my way 뜨내기들 작곡에 손떼

   get out of my way　よそ者たち　作曲に手を引け

10. 안무연습 마저 해 실력은 늘리는 수술이 없대

    ダンスの練習すら済ませて。腕前を伸ばす手術はないんだって

11. 어쩌면 나의 증명이 어설픈 희망을 줬겠지

    たぶん僕の証明が ぎこちない希望をくれたんだ

12. 죄다 가면 쓰고 dancing 탈 아이돌을 잘못 해석했지

    全部が“行け”って書いてあるみたいに dancing、アイドルになるはずのを誤訳しちゃった

13. 중고딩 때 말곤 중고거래 한적 없어

    中学・高校のとき以外は　中古取引なんてしたことない

14. 네 연봉은 내 한 달치 생활 유지비 정도

    君の年俸は僕の一か月分の生活費くらい

15. 난 예의상 내 차 키를 보이는데 못놔둬

    僕は礼儀として 自分の車のキーを見せるのに、置きっぱなしにできない

16. 고생 끝이다 동욱아 돈 버는 일만 남았어

    苦労はこれで終わりだ　ドンウカ　稼ぐことだけが残ってる

17. negative 한 너의 시선에선

    negativeなあなたの視線の中じゃ

18. 아마 내 호의호식은 허례허식이지

    たぶん 僕のご機嫌取りは ただの形式だけだ

19. 어린 놈이 싹수없이 다 해 처먹으니까

    あのガキが目端も利かず全部くってるからさ

20. 시기 받기 좋을 시기지 ya dick

    嫉妬を受けやすい絶好のタイミングだよ　ya dick

21. 어차피 관심 무야 나 바빠 스케줄 중이야

    どうせ興味ないでしょ、私忙しいの スケジュール中なの

22. 거의 타투 할 겨를도 안 생겨 등에 마리아님은 형체뿐이야

    ほとんどタトゥーする暇もない　背中のマリアさんは　形だけ

23. 말해 yes or no 말해 yes or no

    yesかnoか　言ってよ　yes or no　言ってよ

24. 빨리 yes or no Do you love it thanks a lot

    早く yes か no を言ってね ありがとう、好き？

25. 말해 yes or no 말해 yes or no

    yesかnoか　言ってよ　yes or no　言ってよ

26. 빨리 yes or no that's funny what the heck am i doing

    早く yes か no かって、笑っちゃう…いったい俺は何してるんだ

27. knock knock 거 누구 없나

    knock knock　誰かいるか？

28. knock knock 거 누구 없나

    knock knock　誰かいるか？

29. 네가 뭔가 불만 있어도 있어도

    君が何か不満を抱えてても（抱えてても）

30. 네 엄마한테나 일러요

    君のママにでも言っときなよ

31. 그 비계는 신경도 안 쓴다 이젠

    あの足場のことなんかもう気にしない

32. 키보드로 내 몸을 기스내

    キーボードで自分の体に傷をつける

33. 난 코로 방구뀌고 키스해

    俺は口でベロ噴いてキスする

34. 되려 바지 주머니만 두둑

    むしろ　ズボンのポケットばかりがたっぷり

35. 장담해 이듬해

    間違いなく約束する　次の年には

36. 차트 상단 내 이름이

    チャートの最上段に　名前が

37. 떡 하니 자리 하겠지

    どっしりと場所を取るんだろ

38. 원해 money

    お金が欲しい

39. 안 원해 산와money

    欲しくない 山わmoney

40. 너네 코 묻은 money

    あじさいの花じゃなくても、もうすぐそばにある

41. 안 더러워더러워더러워

    汚い、汚い、汚い

42. 너넨 그냥 다운 받아봐라 야동

    お前らはただダウン受け取ってればいい、エロ動画

43. 네가 보는 슈퍼스타가 나야 아님 말을 말어

    お前が見てるスーパー スターは俺か、それとも口にすんな

44. 난 이런 것도 된다고 오지지?

    こんなのもできるって、ありえないって言うの？

45. 난 고딩때부터 입었어 bape bape

    高校の頃から着てた、bape bape

46. 緊急事態 my mission

    緊急事態　my mission

47. 그래도 하나도 안 무셔

    それでも一ミリも怖くない

48. 내 목적이 die die legend no 아니

    俺の目的は die die legend、そうじゃない 아니

49. living legend 무모한 나의 ambition

    living legend　無謀な僕のambition

50. 말해 yes or no 말해 yes or no

    yesかnoか　言ってよ　yes or no　言ってよ

51. 빨리 yes or no Do you love it thanks a lot

    早く yes か no を言ってね ありがとう、好き？

52. 말해 yes or no 말해 yes or no

    yesかnoか　言ってよ　yes or no　言ってよ

53. 빨리 yes or no that's funny what the heck am i doing

    早く yes か no かって、笑っちゃう…いったい俺は何してるんだ

54. 내가 망할 거 같애 말해 yes or no

    終わりそうだって感じる　yes or noって

55. 답은 안 변해 부정하려 애써도

    答えは変わらない 否定しようとも

56. 1 Life 2 Live bitch I'm back for more

    1 Life 2 Live bitch I'm back for more

57. 난 유명하지 도쿄 뉴욕 파리에서도

    僕は有名だよ――東京でもニューヨークでもパリでも

58. numero uno rhyme professional

    ナンバーワンのライム　プロフェッショナル

59. bitch I set a trend 물론 패션도

    ビッチ、俺はトレンドを作る　もちろんファッションも

60. 제일 많이 버는 놈 that's no question yo

    いちばん稼ぐやつは それは疑いようないよな、そうさ

61. u know I got a lotta ice like an eskimo

    どうして、どうして？

62. 30대 래퍼 but do it like 10대

    30代のラッパー　でもやり方は10代

63. 철부지였던 20대 부터 big money I get that

    子どもみたいだった20代から big money　それを分かってる

64. 언제나 뱉지 난 sick rap

    いつだって吐く俺は　sick rap

65. ZICO와 PENOMECO 큰 돈을 벌어 우린 계속해서

    ZICOとPENOMECO 大金を稼いで　俺たちはずっと

66. Young fuckin hustlers let's get it OH!

    Young fuckin hustlers let's get it OH!

67. 말해 yes or no 말해 yes or no

    yesかnoか　言ってよ　yes or no　言ってよ

68. 빨리 yes or no Do you love it thanks a lot

    早く yes か no を言ってね ありがとう、好き？

69. 말해 yes or no 말해 yes or no

    yesかnoか　言ってよ　yes or no　言ってよ

70. 빨리 yes or no that's funny what the heck am i doing

    早く yes か no かって、笑っちゃう…いったい俺は何してるんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com