Alla Pugacheva
「Посидим, поокаем」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Russian Pop
- 長さ
- 3:29
Ай, хорошо! Ай, хорошо!
ああ、いいね！ああ、いいね！
Ай, хорошо! Ай, хорошо!
ああ、いいね！ああ、いいね！
Хорошо бы, хорошо
いい感じに、いいことが…
Было бы, конечно
もちろん、そうなればいいのに
Если б ты ко мне пришел
もし君が僕のところへ来るなら
Мой дружок сердешный
この親友（ダチ）の可愛い奴
Вот Луны повис рожок
ほら、月がぶらりと角を出す
Над рекой широкой
広い川の上に
Ну, приходи скорей, дружок
さあ、早くおいでよ、ダチ
Ну чё ты, правда, ну?
なあ、ほんとにさ、どうしたの？
Посидим, поокаем
ちょっと座って、食べようか
Ай, хорошо! Ай, хорошо!
ああ、いいぞ！ ああ、いいぞ！
Ай, хорошо! Хорошо!
ああ、いいぞ！ いいぞ！
Хорошо бы, хорошо
いいことがあるなら、なおさら
Коль, назло девчонкам
女の子たちに意地悪ってやつで
Ты б во мне одной нашел
君が一人の中に——見つけてくれたら
Образ нареченный
名付けられた面影
Ох, покроет бережок
ああ、入江の小砂がそっと覆い隠す
Лебедой, осокою
白鳥で、あし（ヨシ）で
Ну, приходи скорей, дружок
さあ、早くおいでよ、相棒
Посидим, поокаем
少し座って、食べようか
Ай, хорошо! Ай, хорошо!
ああ、いいね！ああ、いいね！
Ай, хорошо! Ай, хорошо!
ああ、いいね！ああ、いいね！
Хорошо бы, хорошо
ぜひ、こんな風に
Целоваться вволю
たっぷりとキスしたい
Вот только...
でも……
Чё меня ты не нашел, а?
どうして俺を見つけなかったんだ？
Заблудился что ли?
迷子でもしたの？
Или ты к другой пошел
それともほかの子のとこへ行ったのかい？
По траве некошеной?
刈りそろえられてない草の上で？
Хорошо-то, хорошо
いいよ、いいさ
Да ничё хорошего
でも、いいことなんてない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- хорошо
- よろしいA1
- конечно
- もちろんA2
- правда
- ほんとうA2
- целоваться
- キスするB1
- пришел
- 来た
- дружок
- 友だち
- сердешный
- 気の毒
- луны
- 月
- повис
- ぶら下がった
- рожок
- 角
力試し
Посидим, поокаемをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.