Kino

「Красно-жёлтые дни」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Rock, Rock

長さ

5:49

同期歌詞で再生

1. Застоялся мой поезд в депо

   停まったままの僕の汽車は整備場で

2. Снова я уезжаю, пора

   また旅立つんだ、ほらもう時間

3. На пороге ветер заждался меня

   戸口に風が待ってたよ、僕を

4. На пороге осень — моя сестра

   戸口に秋が来る——僕のいもうと

5. После красно-жёлтых дней

   赤と黄色の日々のあとで

6. Начнётся и кончится зима

   冬も始まって、そして終わる

7. Горе ты моё от ума

   悩みよ、君は僕の心のせい

8. Не печалься, гляди веселей

   悲しまないで、ほら笑って

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. И я вернусь домой

   そして僕は帰ってくる

10. Со щитом, а, может быть, на щите

    盾を手に——いや、盾の上でかもしれない

11. В серебре, а, может быть, в нищете

    銀のうちに、いや、もしかしたら貧しさのうちに

12. Но как можно скорей

    だが、できるだけ早く

13. Расскажи мне о тех, кто устал

    疲れたあの人たちのことを　教えてくれ

14. От безжалостных уличных драм

    容赦ない街のドラマに

15. И о храме из разбитых сердец

    そして、砕けた心からできたその聖堂を

16. И о тех, кто идёт в этот храм

    そして、その聖堂へ向かう人々を

17. После красно-жёлтых дней

    赤と黄色の日々のあとで

18. Начнётся и кончится зима

    冬は始まり、冬は終わる

19. Горе ты моё от ума

    悔やみのは君だ、わが頭から

20. Не печалься, гляди веселей

    悲しまないで、ほら、もっと明るく見て

21. И я вернусь домой

    それで、ぼくは家へ帰るよ

22. Со щитом, а, может быть, на щите

    盾を掲げて、いや――もしかしたら盾の上に

23. В серебре, а, может быть, в нищете

    銀の中で、いや――もしかしたら貧しさの中で

24. Но как можно скорей

    でも、できるだけ早く

25. А мне приснилось: миром правит любовь

    そしてぼくには夢で見えた――世界を治めるのは愛

26. А мне приснилось: миром правит мечта

    そしてぼくには夢で見えた――世界を治めるのは夢

27. И над этим прекрасно горит звезда

    その上で、きらめく星が美しく燃えてる

28. Я проснулся и понял — беда

    目を覚ましてわかった――災いだ

29. После красно-жёлтых дней

    赤と黄色の日々のあとに

30. Начнётся и кончится зима

    そして冬は始まり、そして終わる

31. Горе ты моё от ума

    ああ悩みよ、俺の分別のせいで

32. Не печалься, гляди веселей

    悲しむなよ、ほら　もっと明るく見ろ

33. И я вернусь домой

    そして俺は帰ってくる

34. Со щитом, а, может быть, на щите

    兜（よろい）を掲げて――いや、兜（よろい）の上かもしれない

35. В серебре, a, может быть, в нищете

    銀に飾られて――ああ、いや、貧しさの中かもしれない

36. Но как можно скорей

    でもできるだけ早く

Lyrics powered by www.musixmatch.com